Que Veut Dire D'UN BIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un bit

Exemples d'utilisation de D'un bit en Français et leurs traductions en Espagnol

Th" tempête au cours d'un bit.
Th" tormenta en un rato.

Nous vous envie d'un bit de la chaleur, Mais le confort et l'idée, qu'il est parfois dans l'autre sens.
Te envidio un poco del calor, Pero la comodidad y con la idea, que a veces es al revés.

Le format GIF permet et préserve la transparence d'un bit.
GIF's permite y preserva la transparencia de un solo bit.

Nous avions fait avant, le banc de reconstruire, Assis autour d'un bit et d'écrire sur le blog, Mais maintenant, les lits ont été faites et nous nous préparions pour la nuit.
Habíamos hecho antes, la banca para volver a construir, Sentados alrededor de un poco y escribir en el blog, Pero ahora las camas estaban hechas y que se estaban preparando para la noche.

Montrons-leur tous ceux qui est le vrai maître de l'arène d'un bit.
Vamos a todos quién es el verdadero maestro de la Arena Uno Bit muestran.

Adieu", dit-il, avec la hâte soudaine d'un homme qui s'était attardé trop longtemps en vue d'un bit en appuyant sur des travaux en attente pour lui, et puis pour une seconde ou alors il a fait pas le moindre mouvement.
Adiós", dijo, con la prisa repentina de un hombre que se había demorado demasiado tiempo en el punto de vista un poco de presión de trabajo esperando por él, y luego por un segundo o por lo que no hizo el más mínimo movimiento.

Vous voulez savoir qui est le meilleur? Montrons-leur tous ceux qui est le vrai maître de l'arène d'un bit.
¿Quieres saber quién es el mejor? Vamos a todos quién es el verdadero maestro de la Arena Uno Bit muestran.

C'est un tableau de bits, qui dispose d'un bit pour chaque descripteur de fichier valide. select accepte un fd_set ayant les bits positionnés pour les descripteurs de fichiers qui conviennent, et retourne un fd_set, dans lequel les bits des descripteurs de fichier où une lecture, une écriture ou une exception sont positionnés.
Esto es una tabla de bits, que tiene una entrada de bit para cada número de descriptor de archivo válido. select aceptará un fd_set con los bits fijados para los descriptores de archivos relevantes y devuelve un fd_set, en el cual los bits para el descriptor del archivo están fijados donde ocurre una entrada, salida o excepción.

Malheureusement, le détecteur électronique intégré aux systèmes GPS standard n'est exact que jusqu'à 1% d'un« bit time».
Desgraciadamente, el detector electrónico de los dispositivos GPS estándar sólo es preciso en el 1% de un tiempo de bit.

Les valeurs signées peuvent être positives ou négatives, mais elles ont un intervalle de valeurs plus réduit, parce qu'elles disposent d'un bit en moins pour la valeur même.
Los valores con signo pueden ser positivos o negativos, pero tienen un rango más estrecho de valores, porque hay un bit menos disponible para el valor en sí.

En général, les récepteurs sont capables d'aligner les signaux avec une précision d'environ 1% de la largeur d'un bit.
En general, los receptores tradicionales pueden alinear las señales con un porcentaje de 1% de margen de error.

Verrous/bascules Une bascule se rapporte à un circuit qui a deux états stables et est de ce fait capable de servir d'un bit de mémoire.
Cierres/flip-flop Un flip-flop refiere a un circuito que tenga dos estados estables y de tal modo sea capaz del servicio como un pedacito de memoria.

Elle permet donc le stockage d'un seul bit d'information.
Tradicionalmente sólo almacenan un bit de información.

Il n'est pas nécessaire de mentionner que la qualité d'un tel son est terrible puisque le matériel des ordinateurs personnels de type PC ne dispose que d'un seul bit pour moduler le signal.
No es necesario decir que la calidad de sonido es pésima pues el hardware del PC solo permite utilizar un bit para modular señal.

Chaque globe correspond à un bit d'information.
Cada uno de estos bits corresponde a un flujo de información.

Et juste comme un bit d'un examen, pente est juste nous disant comment une ligne est raide.
Y así como un poco de una revisión, pendiente simplemente nos está diciendo cómo empinada es una línea.

Ce qu'on sait est encodé dans les neurones… dont chaque connexion correspond à un bit d'information.
Lo que sabemos está codificado en células llamadas neuronas diminutos elementos de conexión. Cada conexión representa un bit de información.

Un Bit est un morceau d'information qui peut être 0 ou 1.
Un Bit es una pieza de información que bien es 0 ó 1.

Le principe holographique finalement revient à dire que les subdivisions doivent s'arrêter à un certain niveau et que l'ultime particule est un bit d'information 1 ou 0.
El principio holográfico implica así que las subdivisiones deben detenerse en cierto nivel, y que la partícula fundamental es un bit(1 o 0) de la información.

Il y a beaucoup de choix d'un compilateur fait, et à chaque fois que vous avez un choix, qui pourrait représenter un bit d'information," dit- il.
Hay un montón de opciones de compilador hace, y cada vez que usted tiene una opción, que podría representar un bit de información," él dice.

Une sélection d'entités non-triées contient un bit pour chaque entité de la dataclass, indépendamment du fait que l'entité soit réellement ou pas dans la sélection.
Una entity selection desordenada contiene un bit para cada entidad en la dataclass, independientemente de si la entidad está realmente en la selección.

En général, il s'agit d'un cryptage 256 bit.
En general, esto es un cifrado de 256 bits.

Le bit d'exécution pour un répertoire a une signification légèrement différente que pour les fichiers.
El bit de ejecución en un directorio tiene un significado ligéramente distinto que para los archivos.

Maintenant, la question est de savoir comment récupérer photos perdu sur Mac sans perdre un seul bit d'information?
Ahora la pregunta es cómo restaurar fotos perdidas en Mac sin perder un solo bit de información?

Bit d'un équipage hétéroclite, tout le monde est un fouillis, mais il contribue à l'atmosphère du camping.
Poco de un variopinto grupo, todo el mundo es un revoltijo, pero contribuye a la atmósfera del camping.

Un système d'exploitation 64 bit nécessite des pilotes matériels spéciaux, pas toujours disponibles pour toutes les sources d'images.
Los sistemas operativos de 64 bits a veces requieren controladores de hardware especiales, que no están disponibles para las fuentes de imagen mencionadas.

Mais le problème est"comment exporter le contenu Outlook vers les dernières Outlook sans perdre un seul bit d'information"?
Pero el problema es"¿cómo exportar los contenidos de Outlook a la última versión de Outlook sin perder un solo bit de información"?

Positionner le sticky bit d'un répertoire empêche un fichier de ce répertoire d'être supprimé par un utilisateur qui n'est pas le propriétaire du fichier.
Activando el bit adherente en un directorio, se evita que un usuario que no es propietario de un archivo lo pueda eliminar del mismo.

Pour reproduire une image numérisée en mode Lineart, N/B, un seul bit d'informations de couleur est nécessaire pour chaque pixel.
Para reproducir una imagen digitalizada con el modo Líneas B/N, sólo se necesita 1 bit de información de color por cada píxel.