Que Veut Dire D'UN NOUVEAU SYSTÈME D' EXPLOITATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• un nuevo sistema operativo

Exemples d'utilisation de D'un nouveau système d' exploitation en Français et leurs traductions en Espagnol

Heureusement, le directeur du laboratoire entendit parler d'un nouveau système d'exploitation, Linux, de BITNET.
Afortunadamente, el jefe de los laboratorios oyó algo en BITNET sobre un nuevo sistema operativo, Linux.

Comme l'essai d'un nouveau système d'exploitation vous prendra une partie de votre précieux temps, il est compréhensible que vous ayez des appréhensions.
Como probar un sistema operativo nuevo le requerirá algo de su valioso tiempo, es entendible que usted pueda tener sus reservas.

Considérant qu'il convient, lors de la mise en oeuvre d'un nouveau système d'exploitation des enquêtes et de diffusion de leurs résultats.
Considerando que, al aplicar un nuevo sistema de explotación de encuestas y de difusión de sus resultados.

L'installation d'un nouveau système d'exploitation au CID(Solaris 2.3) a imposé d'apporter des modifications majeures au logiciel opérationnel du CID.
Para instalar un nuevo sistema operacional en el CID(Solaris 2.3) fue preciso hacer cambios importantes en la programación operacional del CID.

Même si le formatage présente de nombreux avantages, vous devez faire très attention lors de l'installation d'un nouveau système d'exploitation sur votre ordinateur.
Aunque el formateo tiene muchas ventajas, debe tener mucho cuidado al instalar un nuevo sistema operativo en su computadora.

Cette option provient de si un utilisateur à plusieurs reprises, comme l'installation d'un nouveau système d'exploitation ou en essayant de simplement l'ouvrir.
Esta opción surge desde si un usuario muchas veces, como instalar un nuevo sistema operativo o simplemente intentar abrirlo.

Aujourd'hui, je veux vous parler des pingouins. mais d'abord, je veux commencer par dire que nous avons besoin d'un nouveau système d'exploitation, tant pour les océans que pour la Terre.
Hoy les quiero hablar sobre los pingüinos, pero antes, quiero comenzar contándoles que necesitamos un nuevo sistema operativo para los océanos y para la Tierra.

Restauration des données après l'installation d'OS Si les données sont perdues en raison de l'installation d'un nouveau système d'exploitation, restaurez-le en utilisant le logiciel Remo Data Recovery.
Restaurar datos después de instalar el nuevo sistema operativo Si los datos se pierden debido a la instalación de un nuevo sistema operativo, luego restaurarlo utilizando el software Remo Recuperación de Datos.

Ce guide décrit la préparation d'un nouveau périphérique disque dur pour l'installation d'un système d'exploitation& 160;: supposons que vous ayez acheté un nouveau disque dur et que vous projetez maintenant de l'employer en remplacement de l'ancien qui contient actuellement votre système d'exploitation et vos partitions de données. Vous profiterez également de cette occasion pour installer un nouveau système d'exploitation. Plusieurs étapes devront être franchies pour effectuer la transition depuis l'ancien vers le nouveau système et le nouveau lecteur.
Esta guía describe cómo preparar un nuevo disco duro para la instalación de un SO: supongamos que acaba de adquirir un disco duro y pretende utilizar lo como reemplazo para el antiguo, que aloja en la actualidad sus particiones de SO y de datos. También le gustaría aprovechar la oportunidad para instalar un nuevo sistema operativo. Para realizar esta transición entre el viejo y el nuevo sistema y dispositivo, se deben llevar a cabo varios pasos.

Et avant d'installer un nouveau système d'exploitation, le disque dur est formaté.
Y antes de instalar el nuevo sistema operativo, el disco duro se formatea.

Et on a inventé un nouveau système d'exploitation, qui va changer le monde!
¡E inventar un nuevo sistema operativo que cambiará el mundo!

Si vous passez à un nouveau système d'exploitation, il ne supporte pas nécessairement votre client de messagerie.
Si actualiza a un nuevo sistema operativo, no necesariamente puede apoyar a su cliente de correo electrónico.

Y at- il un moyen facile de se débarrasser de votre client e- mail actuelle, EML d'importation à Outlook et passer en douceur sur ce grand programme de messagerie? Si vous passez à un nouveau système d'exploitation, il ne supporte pas nécessairement votre client de messagerie.
¿Hay una manera sin dolor para deshacerse de su cliente de correo electrónico actual, importación EML a Outlook y suavemente cambiar a este gran programa de correo electrónico? Si actualiza a un nuevo sistema operativo, no necesariamente puede apoyar a su cliente de correo electrónico.

Réinstallation du système d'exploitation: chaque fois que vous installez ou réinstallez un nouveau système d'exploitation sur votre disque, vous devez formater le disque sur lequel vous effectuez l'installation.
Reinstalando el sistema operativo: Cada vez que instale o reinstale un nuevo sistema operativo en su unidad, debe formatear la unidad en la que está instalando.

Il est notamment prévu d'élargir et de reconfigurer le réseau local et d'utiliser un nouveau système d'exploitation.
Entre otras cosas, se prevén créditos para la ampliación y reconfiguración de la red de área local y el cambio de la misión a un nuevo sistema operativo.

Frais d'exploitation d'un nouveau système de localisation des véhicules.
Gastos de funcionamiento para nuevo sistema de rastreo de vehículos.

Installer un nouveau système d'exploitation.
Cómo instalar un nuevo sistema operativo.

Un nouveau système d'exploitation récent.
Un nuevo sistema operativo reciente.

Écrire un nouveau système d'exploitation n'était pas un caprice.
Y escribir un nuevo sistema operativo no fue un mero capricho.

Installer un nouveau système d'exploitation est toujours problématique.
La instalación de un nuevo sistema operativo es siempre problemática.

On va bâtir un nouveau système d'exploitation comme NEXT.
Vamos a crear un nuevo sistema operativo basado en NEXT.

Microsoft prévoit d'introduire à l'automne 2012 un nouveau système d'exploitation Windows 8.
Microsoft planea introducir un nuevo sistema operativo(Windows 8) en otoño de 2012.

A la fin des années 80, un nouveau système d'exploitation appelé NeXTSTEP.
A finales de los años 80, aparecia un nuevo sistema operativo, llamado NeXTSTEP.

Dans le préambule, l'auteur passe rapidement en revue un nouveau système d'exploitation temps réel: Linux KURT.
En este mismo artículo se ofrede una rápida visión general de un nuevo sistema operativo de tiempo real sobre Linux: KURT.

Cette situation peut survenir lorsque vous vendez votre ordinateur, installez un nouveau système d'exploitation ou configurez une sauvegarde pour votre ordinateur.
Esta situación puede surgir cuando vende su computadora, instala un nuevo sistema operativo o configura una copia de respaldo para su computadora.

Mesdames et messieurs, pendant 90 minutes vous avez eu l'opportunité d'essayer le HooliPhone mis à jour avec un nouveau système d'exploitation appelé Nucleus.
Señoras y señores, durante los últimos 90 minutos han tenido la oportunidad de explorar un HooliPhone estándar actualizado con un nuevo sistema operativo llamado Núcleo.

Les personnes utilisant des périphériques plus anciens doivent vérifier les paramètres de compatibilité avant de migrer vers un nouveau système d'exploitation avancé.
Las personas que utilizan periféricos más antiguos deben verificar los parámetros de compatibilidad antes de migrar a un sistema operativo nuevo y avanzado.

Par exemple, vous utilisez le même système d'exploitation depuis longtemps et souhaitez installer un nouveau système d'exploitation car il existe une dernière version disponible.
Por ejemplo, ha estado utilizando el mismo sistema operativo durante mucho tiempo y desea instalar un nuevo sistema operativo, ya que hay una versión más reciente disponible.

Vous pouvez faire face à certaines situations dans lesquelles votre disque dur devient RAW et la seule option qui vous reste est d'installer un nouveau système d'exploitation par le formatage du disque C: qui a un effet négatif sur tous les fichiers qui sont stockés.
Usted puede enfrentar determinada situación en la que el disco duro se convierte en RAW y la única opción que te queda es instalar el nuevo sistema operativo al formatear la unidad C: que tiene un efecto negativo en todos los archivos que se almacenan.

KU Real Time Linux(KURT) Au début de cette année(1998), on a vu sortir un nouveau système d'exploitation temps réel fondé sur GNU/Linux.
KU Real Time Linux(KURT) A principios de este mismo año(1998) se presento un nuevo sistema operativo de tiempo real basado en Linux.