Que Veut Dire D'UNE ACTIVITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de una actividad
• una actividad
• de actividades
• actividad
• de la actividad
• la actividad
• a una actividad
• en una actividad
• de alguna actividad
• por una actividad
• con una actividad
• de un negocio
• de su actividad
• a la actividad
• de cualquier actividad
• a actividades
• por actividades
• para una actividad
• de una labor
• de toda actividad
• mediante actividades
• de una actividad que
• un negocio

Exemples d'utilisation de D'une activité en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis au milieu d'une activité ici.
Estoy en medio de una actuación aquí.

Les produits d'une activité criminelle. Personne ne toucherait à ça.
Un producto de una empresa criminal, diablos, nadie tocaría eso.

Les femmes sont-elles capables d'une activité scientifique?
¿Las mujeres son capaces de realizar una actividad científica?

Il parle d'une activité qu'il a déjà faite.
Se refiere a una actividad que había hecho.

Plusieurs Etats pourraient être des Etats affectés au regard d'une activité donnée.
Puede haber más de un Estado así afectado con respecto a una actividad determinada.

Revenu tiré d'une activité indépendante;
Ganancias obtenidas de una empresa independiente;

Option 1:…% du nombre d'URCE[délivrées7,10,12,19,24] résultant d'une activité de projet enregistrée4.
Opción 1: como porcentaje del número de RCE[expedidas7, 10, 12, 19, 24] generadas por una actividad de proyecto registrada4.

Elles doivent se contenter d'une activité domestique, extérieure à la société civile.
Deben contentarse con una actividad doméstica al margen de la sociedad civil.

Les Européens sont confrontés à une bureaucratie excessive, qui rend le lancement ou le développement d'une activité extrêmement difficile.
Los ciudadanos europeos tienen que soportar un exceso de burocracia que dificulta enormemente el inicio o el ejercicio de cualquier actividad.

Toute connaissance d'une activité de Daniel Hardman.
Todo el conocimiento de cualquier actividad de Daniel Hardman.

Sa composition ne présente aucun inconvénient, il permet la transpiration physiologique de la peau ce qui n'empêche pas la pratique d'une activité.
Por su composición no presenta inconvenientes, permite la transpiración fisiológica de la piel sin impedir la práctica de cualquier actividad.

Toute modification substantielle d'une activité visée à l'alinéa a;
Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a;

La définition d'une activité est une question qui ne devrait pas être prise légèrement.
La definición de un negocio es un tema que no se debe tomar a la ligera.

Afficher cette image à proximité d'une activité d'un utilisateur effectue.
Mostrar esta imagen cerca de cualquier actividad de un usuario realiza.

Comme il s'agit d'une activité totalement nouvelle, il y a au début beaucoup plus de questions que de réponses.
Dado que se trata de un negocio totalmente nuevo, al principio hay más preguntas que respuestas.

Reconnaissent le droit au risque justifié dans le cadre d'une activité technique et/ou scientifique;
Reconocerán el derecho a un riesgo justificado en las actividades científicas o técnicas;

Malgré votre vision préférée, ou quiconque vous pourriez vouloir écouter, les avantages de la planification peuvent être profonds; particulièrement lors du lancement d'une activité difficile.
De cualquier manera que lo quiera ver o quienquiera que usted puede desear escuchar, las ventajas de planear pueden ser profundas, particularmente cuando se embarcan en una actividad difícil.

Tu vois? Il mettra toujours"et puis" à la fin d'une activité ou d'un effort. alors tu arriveras- Ah!- au bout de l'arc-en-ciel.
Siempre va a poner un"entonces" al final de alguna actividad o de algún esfuerzo, entonces llegarás al final del arcoiris.

Combattre le surpoids et l'obésité et promouvoir un mode de vie sain chez les adolescents, notamment la pratique d'une activité physique;
Tratar el sobrepeso y la obesidad y promover un estilo de vida saludable entre los adolescentes que incluya la actividad física;

L'élément le plus important de la phase de gestation d'une activité basée dans le loisir, c'est la planification stratégique.
El elemento más importante en la fase de gestación de un negocio basado en el ocio es la planificación estratégica.

Une décision du Conseil de ne délivrer qu'une partie des unités de réduction certifiée des émissions(URCE) demandées au titre d'une activité de projet enregistrée;
La decisión de la Junta de expedir sólo una parte de las reducciones certificadas de las emisiones(RCE) con respecto a una actividad de proyecto registrada;

Les citoyens peuvent exercer leur droit à la pratique d'une activité créatrice aussi bien à titre professionnel qu'en tant qu'amateur.
El derecho de los ciudadanos a dedicarse a actividades creativas puede ejercerse tanto de forma profesional como no profesional de aficionados.

Sur les quatre catégories indiquées, ce sont les fermiers qui ont les plus faibles revenus, la plus grande partie de ces revenus provenant d'une activité professionnelle individuelle.
De las cuatro categorías mencionadas, el agricultor es el que recibe los ingresos más bajos y la mayor parte de ellos procede de su actividad laboral individual.

Une des choses intéressantes au sujet d'une activité en ligne est qu'il ya beaucoup de façons différentes que vous pouvez le faire de manière.
Una de las cosas interesantes acerca de un negocio en línea es que hay muchas maneras diferentes que usted puede ir haciendo esto.

Elle a aussi été accordée à un enfant devenu invalide à la suite d'une activité sportive pour laquelle il avait reçu une bourse.
El derecho a la pensión por discapacidad también se concede a los niños cuya discapacidad ha sido provocada por una actividad deportiva para la cual habían recibido una beca.

Entreprise": toute organisation agissant dans l'exercice d'une activité économique ou professionnelle indépendante, même lorsque cette activité n'est exercée que par une seule personne;
Empresa": cualquier organización que actúe en ejercicio de su actividad independiente económica o profesional, incluso si dicha actividad la lleva a cabo una única persona;

Ce plan comprend des programmes scolaires qui encouragent les comportements sains, notamment la pratique d'une activité physique, une alimentation saine et des examens médicaux réguliers.
El plan incluye programas escolares que promueven las conductas saludables como la actividad física, los alimentos sanos y los exámenes de salud periódicos.

Si vous êtes au courant d'une quelconque activité susmentionnée, veuillez nous contacter immédiatement en utilisant le formulaire ci-dessous afin que nous puissions l'examiner et prendre d'autres mesures, le cas échéant.
Si reconoces la actividad antes mencionada, contáctenos inmediatamente utilizando el siguiente formulario para que podamos investigar y tomar medidas adicionales, si es necesario.

On entend par participation ou contribution à une activité ou une organisation terroriste ou facilitation d'une telle activité ou organisation.
Por participar en una actividad o en una organización terrorista, facilitar dicha actividad o contribuir a la actividad o a la organización terrorista se entiende lo siguiente.

Donc dans le Bastar, pour un villageois ordinaire, le simple fait de rester chez lui est devenu l'équivalent d'une dangereuse activité terroriste.
Así que en Bastar para un aldeano común sólo quedarse en casa viviendo una vida ordinaria se convirtió en el equivalente a entregarse a la actividad terrorista.

Comment utiliser "d'une activité" dans une phrase en Français

S agirait-il d une activité parascolaire ou d une activité menée en classe?

Que signifie «garantie d une activité irréprochable»?

Les témoins d une activité océanique passée.

Le tout accompagné d une activité sportive appropriée.

Boire abondamment lors d une activité sociale. 6.

est préconisé dans le cadre d une activité

Elle se rapproche davantage d une activité typique».

Cela est primordial lors d une activité physique.

L exercice d une activité réduite est autorisé.

Permettent t-elles l eercice d une activité professionnelle?

Comment utiliser "una actividad" dans une phrase en Espagnol

Destacamos una actividad gratuita para niños.

Cada día mantenemos una actividad heredada.

Una actividad humana Planificar es una actividad eminentemente humana.

Una actividad bien estructurada tiene más probabilidades de ser una actividad exitosa.

Una actividad muy divertida para todos.

• Combinar una actividad intelectual de aprendizaje con una actividad lúdica.

Haz del ejercicio una actividad divertida.

Puede ser una actividad mística , una actividad sagrada.

tras realizar una actividad muy especial.

Más que una actividad de patrocinio hemos encontrado una actividad beneficiaria bilateral".