Exemples d'utilisation de Daimler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ni Daimler, ni Benz.- Lieutenant!
Dans 1905 Peugeot se retire de moteurs Daimler.
En 1905 Peugeot se retira Aujourd'hui, Dodge est une partie de Daimler Chrysler AG et est basée à Stuttgart, en Allemagne.
Hoy en día,Dodge es una parte de la Daimler Chrysler AG y se basa en Stuttgart, Alemania.La marque commerciale Telefunken estcependant toujours exploitée par Daimler.
Situé à côté du siège de Daimler/ Mercedes-Benz et à quelques minutes à pied du centre.
Situado junto a Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Le Großtraktor I est conçu par le Dr Porsche,qui travaillait à ce moment-là pour Daimler.
En 1923, avec Porsche, il rejoint Daimler(qui deviendra Daimler-Benz peu de temps après) à Stuttgart.
En 1923, cuando Porsche se trasladó a las oficinas de Daimler en Stuttgart(Daimler-Benz no se fundó hasta 1926).A proximité se trouvent la rue historique Marktstraße,le Musée Daimler, le parc à thème Waasen et le.
Muy cerca está la histórica Marktstraße,el Museo de Daimler, el parque temático Waasen y el Gottlieb.La production est confiée à Daimler, constructeur de véhicules au sein du groupe BSA.
Daimler assurera l'ingénierie et le design du véhicule Mercedes-Benz pour répondre aux besoins spécifiques de ses clients.
El vehículo de Mercedes-Benz será diseñado por Daimler para cubrir las necesidades específicas de sus clientes.L'article décrit les sept ans(1998-2005)l'histoire de la fusion de Daimler et Chrysler Corporation.
L'automitrailleuse Daimler Ferret(également surnommée« scout car») est un véhicule militaire blindé conçu et produit comme véhicule de reconnaissance.
El Daimler Ferret, también llamado Ferret Scout, es un vehículo blindado de combate diseñado para tareas de reconocimiento.Il fut prévu que Carbodies devienne l'usine defabrication des carrosseries en acier des Daimler, mais ce ne fut jamais réalisé.
Aunque estaba previsto que Carbodies se convirtiera en la planta Situé à côté du siège de Daimler/ Mercedes-Benz et à quelques minutes à pied du centre historique il offre un excellent rapport qualité/ prix.
Situado junto a Le FuelGuide UTA peut être testé en allemand et en anglais lors du Salon IAA Véhicules utilitaires du 22 au 29 septembre,sur les stands de Daimler FleetBoard et de MercedesService Card dans le hall 14/15.
FuelGuide de UTA podrá probarse en alemán e inglés en la IAA de vehículos comerciales del 22 al 29 de septiembre,en el stand de Daimler FleetBoard y en el stand de MercedesService Card en el pabellón 14/15.En 2000, Daimler Chrysler AG a pris une participation de 30% dans Bishop, ce qui a finalement abouti à la première application de la technologie ActivRak.
En 2000, Daimlyer Chrysler AG se hizo con el 30% de la participación accionarial en Bishop, lo que facilitó en último término la puesta en marcha de ActivRak.Environ 450 représentants des fournisseurs les plus importants pour Daimler et environ 200 représentants du Management Daimler ont participé au Meeting"Daimler Key Supplier" de cette année.
Alrededor Daimler était en déclin en 1960, BSA vendit les locaux Daimler et les entreprises à Jaguar Cars qui ont depuis lors utilisé le nom Daimler sur leurs produits les plus chers.
Une des contraintes financières de la vente oblige Daimler à payer à BSA un dividende annuel de 100 000 £, ce qui représente environ 40% de la trésorerie de Daimler.
Una de las disposiciones financieras obligó a Daimler L'hôtel Restaurant Krehl's Linde est situé à l'ouest de Stuttgart, dans le quartier de Bad Cannstatt. A proximité se trouvent la rue historique Marktstraße,le Musée Daimler, le parc à thème Waasen et le.
Hotel Restaurant Krehl's Linde está situado en el oeste L'Hôtel Berlin se trouve à Sindelfingen,près de l'usine de Daimler AG. Particulièrement populaire auprès des voyageurs d'affaires avec un accès facile au centre-ville de Stuttgart.
Il ya un impact sur les Mercedes de perdre le Grand Prix d'Allemagne, mais, autant qu'il est dommage que nous ne pouvons pas montrer et afficher nos voitures en face de nos fans etcollègues Daimler, nous serons là l'année prochaine.
Hay un impacto en Mercedes Groupes Rolls-Royce et Daimler ont annoncé leur intention de faire une offre pour acquérir la totalité du capital de l'allemand Tognum AG sera faite par un joint venture à 50/50 créée en particulier pour les deux groupes.
Grupos de Rolls-Royce y Daimler han anunciado su intención de hacer una oferta para adquirir la totalidad del capital de la alemana Tognum AG será realizada por una empresa conjunta 50:50, especialmente creada para los dos grupos.Le bâtiment est dirigé par des gouvernails avant et arrière, la propulsion estassurée par deux moteurs Daimler à combustion interne de 14,2 chevaux, chacun actionnant deux hélices montées sur l'enveloppe.
El dirigible fue dirigido por los timones delanteros y Afin de distinguer clairement les Daimler« normale» des nouvelles voitures de course, Emil Jellinek baptise les modèles qu'il commande sous le nom de Mercédès, du nom de sa fille Mercédès Jellinek alors âgée de 13 ans.
Con el fin de distinguir claramente los Daimler«normales» de los nuevos coches de carreras, Emil Jellinek bautizó los modelos que encargó con el nombre de Mercédès, tomando el nombre de su hija Mercédès Jellinek, que entonces contaba con 13 años.Le Stuttgart Marriott Hôtel Sindelfingen est situé à Stuttgart à peu de distance de l'aéroport et du centre d'exposition Neue Messe. Près de Böblingen et d'entreprises comme IBM,Hewlett Packard et Daimler, il offre un accès facile à l'autoroute A 81.
El Stuttgart Marriott Hotel Sindelfingen se encuentra en Estútgart a poca distancia del aeropuerto y del centro de exposiciones Neue Messe. Cerca de Böblingen y de empresascomo IBM, Hewlett Packard y Daimler ofrece fácil acceso a la autopista A81.Maintenant que Daimler et Chrysler sont finalement les moyens de séparation, Zetsche a demandé pourquoi la fusion didnâ € ™ t entraînement à laquelle il a répondu Daimler avait surestimé le potentiel de synergies entre Chrysler et Mercedes.
Ahora que Daimler Chrysler y finalmente la separación de los medios, Zetsche se preguntó por qué la fusión didn’ t de rutina a la que responde a Daimler había sobrestimado el potencial de sinergias entre Chrysler y Mercedes.Bralo obtient la certification VDA 6.1 du TÜV Rheinland Group en reconnaissance de sa conformité aux normes de qualité européennes pour les fournisseurs de l'industrie automobile européenne Fiat, VW, Audi, Porsche, Porsche, SEAT, Peugeot, Citroën,Renault, Daimler Benz et Volkswagen.
Bralo obtiene por parte de TÜV Rheinland Group la certificación VDA 6.1, como reconocimiento al cumplimiento de la normativa europea sobre requisitos de calidad de los proveedores de la Industria Europea del Automóvil Fiat, VW, Audi, Porsche, SEAT, Peugeot, Citroën,Renault, Daimler Benz y Volkswagen.Après plusieurs rencontres, Daimler Benz Aerospace, Aérospatiale, Casa et British Aerospace ont développé un concept clair concernant les objectifs, la portée et la structure opérationnelle d'une politique aérospatiale civile et militaire.
Como resultado Rolls-Royce ou Mercedes-Benz, BMW et Daimler même avons mis en place un segment des voitures de luxe où sont fabriqués coupes affinées pour s'adapter préférences propriétaire à un prix qui dépasse la gamme normale des berlines, coupés sport et véhicules utilitaires sport.
Rolls-Royce o Mercedes-Benz, Daimler y BMW incluso han creado un coche de lujo, donde se fabrican coupes ajustado para adaptarse a las preferencias de propietario a un precio que supera el rango normal de sedanes, coupes deportivos y SUVs.
