Exemples d'utilisation de Daims en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ces daims?
Clôture pour élevage de daims avec treillis et pieux calibrés en épicéa imprégnés sous pression.
On appelle ça"tirer les daims.
L'élevage de daims, l'élevage de renards et l'élevage de visons sont des questions totalement différentes.
Forages petroliers abattoir de daims.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Cependant, la population de daims persans de Woburn Abbey a fini par s'éteindre au début du XXe siècle.
Sin embargo, la población de gamos persas en Woburn Abbey acabó por extinguirse a principios del siglo XX.Le conducteur vous fait dire que les daims ont été poussés.
Y me dijo el conductor que te dijera… que los ciervos se están poniendo colorados.Oui. Une verte vallée avec des aigles, des daims, des animaux partout, un ciel très, très bleu, une eau fraîche, claire comme du cristal.
Sí. Un valle verde con águilas, ciervos, animales por todas partes, un cielo muy, muy azul, agua fresca clara como el cristal.Non, simplement, des ratons laveurs, des oiseaux, des daims, des serpents, des ours.
No, ya sabe, sólo mapaches, pájaros, ciervos, serpientes de cascabel, osos.Center Parcs du Bois aux Daims: un concept unique de reconnexion avec la nature, où l'animal est au cœur de l'expérience.
Center Parcs del Bois aux Daims: un concepto único de re-conexión con la Naturaleza en el que los animales están en el centro de la experiencia.A gauche: Cette dame seraravie de vous vendre des biscuits pour les daims dans le Parc de Nara.
Izquierda: Esta señora vende galletitas para ciervos en el parque de Nara.Cet immense espacevert abrite des hordes de daims, les descendants du chevreuil introduit ici au XVIIe siècle.
Este bonito espacio verde es el hogar de una manada de gamos, descendientes de los gamos introducidos en el siglo XVII.De nouveaux types de production pastorale,tels que l'élevage de daims, gagnent en importance.
Está aumentando la importancia de nuevasformas de pastoreo, como la cría de ciervos.Les daims persans ont une taille plus grande que celle des daims européens, avec une longueur maximale de 2,40 mètres et de une hauteur au garrot de 1,10 mètre.
Los gamos persas tienen una tamaño mayor que los europeos, con un máximo de 2,40 m de longitud y 1,10 de altura en la cruz.Arbres, animaux, photographie, coucher de soleil, daims, forêt, nature Taille de l'image: 4000x2600 px.
Árboles, animales, fotografía,puesta del sol, ciervos, bosque, naturaleza tamaño de la imagen: 4000x2600 px.Le ticket d'entrée vous permettra d'accéder à la ferme, remplie d'animaux tels que des bisons, des alpagas,des émeus, des daims et bien d'autres encore! 4.
Pagando entrada¡podrá tener acceso a visitar la granja de animales donde encontrará búfalos, alpacas,emús, gamos y muchos más! 4.Idaki Shin dit que ce caractérisait un couple de daims comme symbole de la relation entre des genres d'idées.
El Sr. Idaki Shin dijo que caracterizaba a un par de corzos como símbolo de la relación entre géneros de ideas.Dix bœufs gras et vingt bœufs venant des pâturages, et cent moutons, sans compter les cerfs,les gazelles, les daims et les volailles engraissées.
Diez bueyes cebados y veinte bueyes de pasto, cien cabezas de ganado menor,aparte los ciervos y gacelas, gamos y las aves cebadas.Ces beaux animaux, grands comme des daims, les cornes plus fortes que celles du bélier, la toison grisâtre et mêlée de longs poils, ressemblaient à des argalis.
Aquellos animales del tamaño de gamos, con los cuernos más fuertes que los del carnero y de lana gris mezclada con largos pelos, se parecían mucho a los argalís.Dix boeufs gras, vingt boeufs de pâturage, et cent brebis, outre les cerfs,les gazelles, les daims, et les volailles engraissées.
Diez bueyes gordos, veinte bueyes de pasto y cien ovejas; sin los ciervos,gacelas, corzos y aves gordas.Le chemin présentait un mélangeconfus d'étals de souvenirs, de daims en ballade, d'écoliers en voyage scolaire et de touristes étrangers.
A lo largo del camino meencontré con una mezcla confusa de tiendas de recuerdos, grupos de ciervos, excursiones estudiantiles, turistas de viajes organizados y extranjeros.Le Parc contient un fascinant patrimoine naturel: il est peuplé de nombreuses espèces d'oiseaux et d'une riche faune de sangliers,chevreuils, daims et hérissons.
El parque posee un fascinante patrimonio natural, con muchas especies de aves y una rica fauna con jabalíes,corzos, gamos y puercoespines.Non loin de là, se trouve un parc animalier dans lequel, entre autres,on peut observer des daims, des moutons« Heidschnucke» et des ânes.
Cerca del parque se encuentra un recinto para animales,en el que se pueden observar gamos, ovejas pequeñas y asnos, entre otros.Comme j'ai été en train de visiter des sites historiques par tous les mondes,j'ai trouvé les mêmes symboles et desseins; des daims représentant la beauté en terre.
Como he estado visitando sitios históricos por todos los mundos,he encontrado los mismos símbolos y dibujos; ciervos representando la belleza en tierra.Il vendait probablement des armes à ces derniers, puisque les échanges avec les Amérindiensconcernaient principalement des peaux de daims et que les Amérindiens avaient besoin de fusils pour les chasser.
Probablemente les vendía armas, ya que el principal comercio de losindios eran las pieles de venado y necesitaban las armas para cazarlos.Dix boeufs gras, vingt boeufs de pâturage, et cent brebis, outre les cerfs,les gazelles, les daims, et les volailles engraissées.
Vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados,las gacelas, los corzos y las aves engordadas.Je fus remplie avec de la vigueur pour créer notre futur puisqueKoguryo en japonais symbolisât un couple de daims et la dernière beauté du monde.
Fui llenada con vigor para crear nuestro futuro ya queKoguryo en japonés simbolizase un par de ciervos y la última belleza del mundo.Koguryo fut composé de deux caractères chinois et le premier signifia le ciel tandis quele second signifia un couple de daims comme symbole de la beauté suprême en terre.
Koguryo fue compuesto de dos caracteres chinos y el primero significó el cielo mientrasel segundo significó una pareja de ciervos como símbolo de la belleza suprema en tierra.Chèvres, juments, cochons et porcelets, vaches des Highlands, lapins, canards, poules etdindons résident au parc animalier« La Ferme». Les daims se prélassent dans leur vaste enclos forestier.
Se pueden ver cabras, cebras, cerdos y lechones, vacas montesas, conejos, patos, gallos ypavos en el parque animal"La Ferme". Los ciervos pasean por su gran recinto boscoso.La Nouvelle-Calédonie produit également suffisamment de porc pour satisfaire la demande locale tandis queles fermes d'élevage de daims, qui ont fait plus récemment leur apparition, se propagent rapidement.
Nueva Caledonia produce además suficiente carne de cerdo para satisfacer la demanda nacional,y los criaderos de venado, más recientes, están expandiéndose rápidamente.
