Que Veut Dire DANS CETTE VARIÉTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Dans cette variété en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
La grandeur de l'EspritDivin est manifestée dans cette variété.
Se manifiesta la grandezadel Espíritu Divino en esa variedad.
Savoureux et sensorielle, dans cette variété s'unit la douceur sucrée du caramel et la douceur du cotton.
Sabrosa y sensorial, en esta variedad se fusionan la dulzura azucarada del caramelo y la suavidad del algodón.
La bière Heintje possède des arômes d'agrume qui se mélangent aux notes de froment,prédominant dans cette variété.
La Hentje cuenta con unas interesantes notas cítricas mezcladas con los tonos de trigo,que son los que predominan en esta variedad.
Dans cette variété d'expressions, dans ces visages, l'on perçoit l'énigme du peuple hongrois.
En esas variables expresiones, y en las caras que las reflejan, se puede ver como resultado el enigma del pueblo húngaro.
L'arôme sec varie du plus doux des citrons à un mélange entre les fraises aigres et le melon, quelque chosede très savoureux et très réussi dans cette variété.
El aroma en seco varia desde el más dulce de los limones hasta una mezcla ente fresas agrias y melón,algo muy sabroso y muy logrado en esta variedad.
Nous avons mesuré 6% de THC et6% de CBD dans cette variété, les faibles niveaux de THC signifient qu'il s'agit d'une variété médicale utile qui peut être utilisée sans certains des effets lourds du THC.
Hemos obtenido un 6% de THC yun 6% de CBD en esta variedad; los niveles de THC más bajos significan que es una variedad medicinal útil que puede utilizarse sin sufrir alguno de los intensos efectos del THC.
Qu'est-ce que le bourgeon séché/ bourgeon émietté ressemble: Le toucher velouté et la structure du bourgeonserré est apparent dans cette variété, car il a une sensation particulière de son propre.
Cómo se ve el brote seco/ brote desmenuzado: la sensación aterciopelada y la estructura apretada delbrote son evidentes en esta variedad, ya que tiene una sensación especial propia.
Nous avons mesuré 6% de THC et6% de CBD dans cette variété; les niveaux inférieurs de THC indiquent qu'il s'agit d'une variété médicinale utile, qui peut être utilisée sans subir aucun des lourds effets du THC.
Hemos obtenido un 6% de THC yun 6% de CBD en esta variedad; los niveles de THC más bajos significan que es una variedad medicinal útil que puede utilizarse sin sufrir alguno de los intensos efectos del THC.
TVA excl. Livraison 3 graines par emballage- 15% Gypsy Kush 100%(3)-Kannabia[1120] Dans cette variété particulièrement stable, vous pourrez observer si vous cultivez plusieurs graines à la fois qu'elles paraissent clones les unes des autres.
IVA excl. envío 3 Semillas por paquete -15% Gypsy Kush 100%(3)-Kannabia[1120] En esta variedad característicamente estable, podrás observar, si cultivas varias semillas a la vez, que parecen clones unas de otras.
Dans cette variété, le choix des aliments doit répondre, bien sûr, aux principes d'une alimentation équilibrée mais aussi à des besoins socioculturels dans lesquels, les notions de plaisir, de goût et d'identité sont aussi importantes.
Dentro de esta variedad, la elección de los alimentos debe responder, naturalmente, a los principios de una alimentación equilibrada y también a necesidades socioculturales, en las que las nociones de placer, gusto e identidad son igualmente importantes.
J'ai aimé déguster les Pinots Noirs et les autres cépages de Pinot et j'admire profondément le dévouement des producteurs de vin àfaire ressortir le meilleur dans ces variétés.
Me encantó probar los Pinot Noir y las otras varietales de Pinot, y admiro profundamente la dedicación de losvinicultores para conseguir lo mejor de estas variedades.
Ceux qui préfèrent la variété dans cette catégorie verra de nombreux types de variations.
Los que prefieren la variedad en esta categoría verán muchos tipos de variaciones.
Il y a beaucoup de variété dans cette ville pour passer de grands moments.
Hay mucha variedad en esta ciudad y son aptos para pasar grandes momentos.
Je crois que nous avions cette variété dans mon propre verger avant que tout soit rasé pour faire place au chemin de fer.
Creo que teníamos esta variedad en nuestro huerto antes de que fuera arrasado para dar paso al ferrocarril.
Dans cette grande variété nous avons le hibou, qui est un oiseau que l'on met en relation avec l'intuition et le savoir.
Dentro de esta gran variedad tenemos al búho, el cual es un ave a la que se le relaciona con la intuición y la sabiduría.
Nous avons vécu l'unité de l'Eglise dans la variété des Eglises présentes dans cette région.
Hemos vivido la unidad de la Iglesia en la variedad de las Iglesias presentes en esa región.
Certaines personnes impliquées dans le développement de cette variété font une petite référence que les objectifs du cultivateur, bien résumés dans l'idée du rêve américain.
Algunas personas involucradas en el desarrollo de esta variedad hacen una pequeña referencia que los propósitos del cultivador, bien resumidos en la idea del American Dream.
Dans cette section vous trouverez une variété de couvercles pour vos bocaux, bouteilles ou réservoirs.
En esta sección encontrarás una gran variedad de tapas para tus tarros, frascos o depósitos.
Néanmoins, dans toute cette variété, vous êtes toujours et par-dessus tout porteurs de votre vocation particulière: vous êtes porteurs de la grâce du Christ, le Prêtre éternel, et du charisme du Bon Pasteur.
No obstante, en medio de estas diferencias, sois siempre y en todo lugar portadores de vuestra especifica vocación: sois portadores de la gracia de Cristo, Eterno Sacerdote, y del carisma del Buen Pastor.
Même dans les mauvaises années, apporte cette variété encore des rendements attrayants et les qualités.
Incluso en los años malos, trae esta variedad sigue siendo atractivos rendimientos y calidades.
Dans cette catégorie, vous trouverez la variété des appareils vidéo LED et accessoires dont vous avez besoin.
En esta categoría, se encuentra la variedad de accesorios de vídeo LED y accesorios que necesita.
Une fois chauffée dans l'eau, cette variété de kombu appelée ma-kombu donne un bouillon clair et léger, idéal pour les consommés suimono et toutes les recettes qui requièrent avant tout de la transparence.
Cuando se calienta en agua, esta variedad de alga kombu, que se llama ma-kombu, hace un caldo fino, ligero, claro, que resulta ideal para la sopa suimono y otras recetas que necesiten un caldo transparente.
Dans une variété de jeux peuvent être joués en ligne Bomberman dans cette section du site.
En una variedad de juegos se puede jugar Bomberman en línea en esta sección del sitio.
Début du contenu principal Updated: April 2, 2018 Découvrez où acheter des vêtements d'occasion ou vintage dans les quartiers à la mode de Tokyo Tokyo est unparadis pour faire des emplettes et la variété abonde dans cette métropole avant-gardiste.
Inicio del texto principal Updated: April 2, 2018 Descubre dónde comprar ropa de segunda mano y vintage en los numerosos barrios con la última moda de Tokio Tokioes un paraíso para las compras, y la variedad abunda en esta metrópolis a la última moda.
Dans le développement de cette variété, nous avons utilisé le célèbre clone"Cordobesa" Amnesia Haze.
Para el desarrollo de esta variedad hemos utilizado el famoso clon de Amnesia Haze"Cordobesa.
Cette variété est rare dans les églises flamboyantes de la région.
Esta estructura es típica de las iglesias de peregrinación de esta zona.
Cette variété des approches dans la présentation de l'information, y compris les informations journalistiques, reflète notre diversité humaine.
Esta variedad de enfoques a cómo presentamos información, incluidas noticias, refleja nuestra diversidad humana.
Les développeurs de jeux doivent appliquer cette technologie dans une variété de genres, qui a ouvert de nouvelles possibilités dans le gameplay.
Los desarrolladores de juegos tienen que aplicar esta tecnología en una variedad de géneros, que abrió nuevas posibilidades en el juego.
Vous pouvez acheter cette écharpe dans une variété de couleurs afin que vous puissiez vous assurer d'en avoir un pour agrémenter votre garde-robe.
Usted puede comprar este pañuelo en una variedad de colores de manera que pueda asegurarse de tener uno para acentuar su armario entero.
Je ne peux pas croirequ'elles sont capables de transmettre cette grande saveur dans telle variété juste à l'aide de ces coupes peu.
No puedo creer lo queson capaces de entregar esa gran sabor en tal variedad sólo mediante el uso de estas copas poco.
Résultats: 4661, Temps: 0.0495

Comment utiliser "dans cette variété" dans une phrase en Français

L’apport vasculaire dans cette variété est habituellement très riche.
L'Afghanistan entre véritablement en vie dans cette variété !
Dans cette variété les chiens sont théoriquement tous S/S.
Choisir un biscuit dans cette variété est plutôt difficile...
D'aucuns trouveront une réelle richesse dans cette variété d'expressions.
Dans cette variété de dons et de rencontres qui ...
Quelle élégance dans cette variété de fleurs d'ordinaire si simples...
Nous avons d'autres arbres dans cette variété avec d'autres mesures.
Est-ce que vous trouvez un équilibre dans cette variété ?
Chacun trouvera son bonheur dans cette variété culinaire à bord.

Comment utiliser "en esta variedad" dans une phrase en Espagnol

También se han producido daños por helada en esta variedad en La Manchuela de Cuenca.
El sabor es muy expresivo en esta variedad de té suave y con un.
El peso del fruto en esta variedad es 12.
El canoso en esta variedad rápida de ajedrez, jugaba a una velocidad asombrosa.
También agrega algunas maldiciones en esta variedad de encantamientos.
En esta variedad las flores superan los 7 cm de diámetro.
Esta enfermedad en esta variedad de plantas es irreversible.
En esta variedad el de isometrias maximal coincide con el grupo de Poincaré.
En esta variedad las características de la Isis son más marcadas.
En esta variedad se desambigua sujeto de acusativo porque elacusativo va inmediatamente despus del verbo.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol