Exemples d'utilisation de Dans l'ancien testament en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dans l'ancien testament, il est dit très clairement.
Il chercherait la petite bête dans l'Ancien Testament.
Él buscaría defectos hasta en el Viejo Testamento.Dans l'Ancien Testament, il y a l'histoire de Joseph.
El en Viejo Testamento está la historia de José.Il y a plein d'histoire,de chance et de prophéties dans l'Ancien Testament.
Hay un montón de historias,fortuna y profecías En el Viejo Testamento.Dans l'Ancien Testament, l'eau est un élément qui donne la vie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouveau testamentle nouveau testamentun nouveau testamentle vieux testamenttestament politique
ancien et nouveau testamentle nouveau testament contient
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Todas las prohibiciones contra la homosexualidad vienen del viejo testamento.Dans l'Ancien Testament, c'était le serpent du jardin d'Éden.
En el viejo testamento era Et bien que Ray était pasteur il a jamaisvraiment était -trop dans l'Ancien Testament… -Je vois ça.
Pero aunque Ray antes era un predicador,él nunca fue ducho en el viejo testamento-- Ya veo.Dans l'Ancien Testament, les femmes ne remplissaient jamais la fonction de prêtre”.
En el Viejo Testamento Ces expressions se trouvent demanière presque littérale dans l'Ancien Testament Exode 33:19.
Estas expresiones se encuentran Dans l'Ancien Testament, c'est le juge qui est garant des rapports de justice.
En el A.T. Prenons en considération les prophéties dans l'Ancien Testament concernant YAHUVEH qui ont été attribuées à YAHUSHUA.
Considere las profecías del Antiguo Testamento respecto a YAHUVEH que fueron atribuidos a YAHUSHUA.Dans l'ancien Testament, les parents de Moïse sont sur le point d'être tués par les Egyptiens.
Es la historia de Moisés del Antiguo Testamento. cuyospadresibanser asesinados por los egipcios.Beaucoup de gens sont d'accord avec le principe énoncé dans l'Ancien Testament:"Oeil pour oeil, dent pour dent.
Muchos de nosotros podemos percibir el atractivo Nous ne trouvons pas dans l'ancien testament une expression plus belle que celle qui dit que"Dieu est notre Père.
La iconografía muestra una correlación entre los artículosdel Credo de los Apóstoles y el Antiguo Testamento.Si vous lisez, dans l'Ancien Testament, le livre d'Ézéchiel, vous verrez qu'Ézéchiel est comparé à un guetteur.
Si leemos el libro del Antiguo Testamento llamado Ezequiel, veremos que Ezequiel es comparado con un vigía.Ce texte est la seule crémation apparemment positive dans l'Ancien Testament cfr. Encyclopédie Judaica, vol. 5, p. 1074.
Este texto es Dieu se manifeste dans l'Ancien Testament comme Celui qui se place du côté de l'étranger, c'est-à-dire du côté du peuple d'Israël, esclave d'Egypte.
El Antiguo Testamento manifiesta que Dios se pone de parte del extranjero, es decir, de parte del pueblo de Israel esclavo en Egipto.Pour les chrétiens, Jésus-Christ est le Fils de Dieu,le Messie annoncé dans l'Ancien Testament et envoyé aux hommes pour les sauver.
Para las confesiones cristianas,Jesucristo es el mesías, aquel que el Antiguo Testamento anunciaba que llegaría como plan de salvación de Dios para la humanidad.En la ofrenda de pecado del Antiguo Testamento, si el pecador estaba verdaderamente arrepentido, Dios lo perdonaba.Ma mère m'a appelé comme Hannah dans l'Ancien Testament, qui pria pour que Dieu lui donne un enfant, qu'elle rendrait à Dieu.
Mi madre me lo puso por Hannah, del Viejo Testamento, que suplicaba a Dios que le diese un hijo, y que si lo hacía, se lo devolvería.Dans l'Ancien Testament, quand Moïse descend du Mont Sinaï avec les Dix Commandements, il est très contrarié de voir son peuple vénérer un veau d'or.
En el Viejo Testamento, cuando Moisés baja al Monte Sinaí con Un autre élément de la description du Messie dans l'Ancien Testament qui correspond à Jésus estla figure du serviteur souffrant, en Ésaïe 53.
Otra forma que Jesús cumple con la descripción Dans l'Ancien Testament(dans la religion catholique): Sheol: Genèse 37 35, 42 38, 44 29, 44 31, etc. Hinnom: Jérémie 196, etc. Dans le Nouveau Testament: Hadès: Évangile de Matthieu 11 23, 16 18; Évangile de Luc 10 15; Actes des Apôtres 227-31.
Antiguo Testamento- Biblia hebrea Sheol: Génesis 37:35, 42:38, 44:29, 44:31,etc. Hinnom: Jeremías 19:6,etc. Nuevo Toutes les préfigurations du sacerdoce présentes dans l'Ancien Testament trouvent leur accomplissement en Lui,le médiateur unique et définitif entre Dieu et les hommes.
Todas las prefiguraciones Elle renouvelle le même appel qui nous a déjàété adressé par les prophètes dans l'Ancien Testament: la conversion du cœur,la foi, le jeûne, la prière.
La Virgen nos llama a lo queya nos llamaban los profetas del Antiguo Testamento: la conversión Vous pouvez voir dans l'Ancien Testament que Moïse s'élève vers ce centre qui rayonne de lui-même, celui-ci faussement traduit par buisson ardent.
Usted puede ver en el Viejo Testamento, que Moisés se eleva, hacia 
