Exemples d'utilisation de Dans l'espagne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La velocidad máxima a la que puede llegar en España tiene 60Mbps 4G.Par la suite, le libéralisme ambiant dans l'Espagne des Lumières amène Charles III à supprimer le monopole du commerce en 1778.
Posteriormente, el creciente liberalismo en España, con el ilustrado Carlos III, llevó a abolir el monopolio del comercio Castropol(Asturies) Pazo de Oca(Pontevedra, Galice) Bienvenus dans le Nord, bienvenus sur un nouveau circuit dans l'Espagne verte.
Castropol(Asturias) Pazo de Oca(Pontevedra) Bienvenidos al Norte, bienvenidos a una nueva ruta por la España Verde.Dans l'Espagne en crise, des milliers de personnes sont descendues dans les rues pour soutenir une manifestation de mineurs en chantant,“Oui, oui, ils nous représentent!”.
En España, miles tomaron las calles para apoyar a los mineros que protestaban coreando“¡que si, que si, que nos representan!”.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
juridique en espagnenouvelle espagneespagnol en espagnebasque en espagneapplicables en espagneunique en espagneétrangers résidant en espagneespagne musulmane
sociale en espagnecordoue espagne
Plus
Carlos Ferrer Salat a été unpersonnage de premier plan dans l'Espagne de la seconde moitié du XXe siècle.
Cuba appartient à l'Espagne et la société est divisée entre partisans de l'indépendance, de l'intégration dans les États-Unis ou dans l'Espagne.
Cuba era una colonia española, aunque había movimientos por la independencia, por la integración en los Estados Unidos, y por la integración con España.Plus de 200 photos nous transportent dans l'Espagne de la seconde moitié du XIXe siècle, vue à travers l'objectif de Jean Laurent, l'…« Luis Camnitzer.
Más de 200 instantáneas que nos trasladan a la España de Las opciones propuestas a la sazón estuvieron limitadas a la elección entre el mantenimiento de la relación Leurs performances sortaient de leur contexte des actions de la vie quotidienne pour remettre en question les limites de la liberté d'expression dans l'Espagne pré-démocratique.
Las performances de este grupo descontextualizan acciones de la vida cotidiana ydesafían las limitaciones de expresión de la España predemocrática.D'autres sont revenus, de gré ou de force, dans l'Espagne de Franco où ils souffrirent la persécution, furent jetés en prison, tués, mais où tous souffrirent la torture du silence imposé de l'exil intérieur.
Otros regresaron, de grado o por fuerza, a la España de Franco donde sufrieron persecución, prisión y muerte y, todos ellos, la tortura del silencio impuesto, del exilio interior.En 1936, il écrivit avec le commandant Elías Palma Ortega Gavroche sur le parapet,le premier roman de la guerre publié dans l'Espagne républicaine.
Enfin, le nom utilisé dans l'Italie renaissante(naibi) et dans l'Espagne de nos jours encore(naipes) dérive de l'arabe nâ'ib désignant le personnage du gouverneur.
Por último,Dans l'Espagne continentale, le relief s'organise autour de la Meseta centrale(plateau central) qui occupe la majeure partie du centre de la péninsule Ibérique et qui a une altitude moyenne de 660 mètres.
En la España peninsular, Il publie par la suite divers autres manuels destinés à l'enseignement secondaire de langue et littérature espagnole,qui seront les plus utilisés dans l'Espagne des années 1960 à 1990.
Son los libros de texto de educación secundaria de lengua yliteratura españolas más utilizados en España Los puntos principales de la transmisión del conocimiento islámico aEuropa estaban en Sicilia y España, sobre todo en Toledo con Gerardo de Cremona, 1114-1187, después de la conquista de la ciudad por los cristianos españoles en 1085.Dans l'Espagne islamique Abu al-Qasim et Ibn Zuhr, parmi d'autres chirurgiens musulmans, ont effectué des centaines d'interventions sous anesthésie par inhalation avec l'utilisation d'éponges trempées dans un narcotique et placées sur le visage.
En la España islámica Abu al-Qasim y Ibn Zuhr, entre otros cirujanos musulmanes, realizado cientos de procedimientos bajo anestesia por inhalación con Nous travaillons avec les principales écoles espagnoles dans toute l'Espagne.
Trabajamos con las principales escuelas Así se canta en Jerez, tournée dans toute l'Espagne.
Así se canta en Jerez, gira por varias ciudades de España.DELEGATIONS Alimentos Altube a des distributeurs Dans toutes l'Espagne et Internationallement.
DELEGACIONES Alimentos Altube tiene delegaciones distribuidas por toda la geografía Española e Internacional.España por bulerías,son premier spectacle tournée dans toute l'Espagne.
La noticia de su boda fue difundida por toda España y por varios países europeos.Y el problema vasco se ha convertido en un recurso en primer lugar para exhibir firmeza y conquistar votos a lo largo y ancho de España.Avec le soutien de Philippe II, elle a réussi à échapper à l'Inquisition, et passa le reste de sa viel'établissement de nouveaux couvents dans toute l'Espagne.
Con el apoyo de Felipe II, se las arregló para escapar de la Inquisición, y pasó el resto de su vidaestableciendo nuevos conventos de toda España.Il voyage pendant des années dans toute l'Espagne pour y visiter tout type d'école, discuter avec les professeurs, les élèves, les autorités, etc. Ses articles, qui sont le résultat de ces visites, suscite l'admiration et l'intérêt des gens pour améliorer l'enseignement.
Durante algunos años viajó por toda España visitando todo tipo de escuelas y conversando con maestros, alumnos, autoridades y hombres de pueblo; sus artículos, resultado de estas visitas, despertaron la admiración y el interés de las gentes por mejorar la enseñanza.Page principale Partagez sur Twitter Partagez sur FB Partager avec des amis Les carnavals d'Espagne Venez assister au carnaval, une fête placée sous le signe de la joie de vivre dans toute l'Espagne.
Inicio Compártelo en Twitter Compártelo en FB Compartir con amigos Carnavales en 
