Que Veut Dire DANS LA PULVÉRISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el aerosol
• en la fumigación
• en la pulverización

Exemples d'utilisation de Dans la pulvérisation en Français et leurs traductions en Espagnol

En particulier, en raison de la teneur en huile d'argan dans la pulvérisation vos cheveux sont protégés des rayons du soleil.
En particular, debido al contenido de aceite de argán en el aerosol de su cabello están protegidos de la luz solar directa.

Afin d'éviter d'être dominateur avec votre parfum, pulvériser l'eau de Cologne ou le parfum devant vous avant de se habiller et puis marcher dans la pulvérisation.
Con el fin de evitar ser dominantes con su fragancia, rociar la colonia o perfume delante de usted antes de vestirse y luego entrar en el spray.

Des sociétés privées peuvent aussi être impliquées dans la pulvérisation de ces produits après avoir obtenu un marché public.
Las empresas privadas también pueden participar en la fumigación con esos herbicidas, una vez que el Gobierno ha adjudicado el contrato.

L'aviation agricole a été pratiquement clouée au sol car il est devenu impossible d'obtenir des pièces de rechange pour les avions utilisés dans la pulvérisation.
La aviación agrícola se ha detenido casi por completo debido a que no pueden obtenerse piezas de repuesto para las aeronaves utilizadas para la fumigación.

L'huile de Neem fonctionne bien, mais vous devez être très complet dans la pulvérisation, et videz la solution de surplus par le pot.
El aceite de Neem trabaja bien, pero debes ser muy cuidadoso en la rociadura, y descargas la solución de sobra por el pote.

Dans la pulvérisation à froid, les particules sont accélérées à des vitesses très élevées par le gaz porteur forcé à travers une buse de type Laval de convergence divergente.
En la pulverización en frío, las partículas son aceleradas a velocidades muy altas por el gas portador forzado a través de una boquilla de tipo Laval convergente-divergente.

Le ministre a dit qu'il a la trajectoire de vol de l'avion utilisé dans la pulvérisation et cela montre que les travailleurs ont été 26 champs(832 tiges) loin.
El ministro dijo que tiene la trayectoria de vuelo del avión utilizado en la fumigación y esto demuestra que los trabajadores estaban 26 campos(832 varillas) lejos.

La poudre extrêmement grossière obtenue par criblage pour séparer toutes les particules plus fines a d'excellentes caractéristiques d'écoulement et est utilisée dans la pulvérisation au plasma.
El polvo extremadamente grueso obtenido por tamizado para separar cualesquiera partículas más finas tiene excelentes características de flujo y se usa en la pulverización de plasma.

La formation du personnel impliqué dans la pulvérisation d'insecticides ainsi que la surveillance nécessaire, le contrôle et les activités d'établissements des rapports doivent être améliorés.
Debe mejorarse la capacitación del personal que participa en la PRI, así como las actividades necesarias de supervisión, vigilancia y presentación de informes.

Pour favoriser le recours à la pulvérisation à effet rémanent à l'intérieur des habitations, l'OMS collabore étroitement avec les pays pour définir des mesures de contrôle de la résistance et surveiller la résistance aux insecticides utilisés dans la pulvérisation.
Al promover el uso de la PRI, la OMS ha trabajado estrechamente con los países para establecer medidas de control de la resistencia e implantar la vigilancia de la resistencia a los insecticidas utilizados en la PRI.

La même chose est contenue dans la pulvérisation qui efface la zone du cuir chevelu de la tête, tout ce qui arrête la croissance des cheveux éradiquer efficacement.
Lo mismo está contenido en el aerosol que borra el área del cuero cabelludo de la cabeza, la erradicación de soltura cualquier cosa que detiene el crecimiento del cabello.

Pulvérisation magnétron est généralement divisé en deux types: un affluent de pulvérisation et pulvérisation cathodique RF, un affluent de l'appareil de pulvérisation qui est simple dans son principe, dans la pulvérisation de métal, son taux est également rapide.
Pulverización catódica magnetrón se divide generalmente en dos tipos: un afluente del chisporroteo y RF sputtering, afluente del dispositivo de pulverización catódica que es simple en principio, en el chisporroteo de metal, su tasa también es rápido.

Le même est inclus dans la pulvérisation qui efface la zone du cuir chevelu de la tête, ce qui élimine efficacement tout ce qui empêche la croissance de nouveaux cheveux.
El mismo está incluido en el aerosol que despeja el área del cuero cabelludo de la cabeza, lo que elimina efectivamente cualquier cosa que impide el crecimiento de cabello.

Les deux ingrédients courants dans les pulvérisations nasales sont utilisés pour soulager bouché et nez bouché par la constriction des vaisseaux sanguins enflammés.
Los dos ingredientes comunes en aerosoles nasales se usan para aliviar congestión nasal y bloquearon la nariz a través de la constricción de los vasos sanguíneos inflamados.

Les substances chimiques recommandées par l'Organisation mondiale de la Santé pour la lutte antivectorielle, destinées à remplacer le DDT dans les pulvérisations intradomiciliaires à effet rémanent ont été évalués en vue de déterminer leurs propriétés de polluants organiques persistants éventuelles.
Se evaluaron las sustancias químicas recomendadas por la Organización Mundial de la Salud para la lucha contra los vectores de enfermedades en pulverización residual de interiores como alternativas al DDT a fin de determinar si presentaban características de contaminantes orgánicos persistentes.

Pourrait également vouloir répéter la pulvérisation dans une semaine ou deux.
También pudo desear repetir la rociadura en una semana o dos.

La directive détaille en outre les cas dans lesquels la pulvérisation aérienne peut avoir lieu.
Además, la Directiva detalla los casos en que podrá realizarse fumigación aérea.

Dans ces endroits, la pulvérisation aérienne est indispensable.
En esos lugares la pulverización aérea es indispensable.

La pulvérisation de gazdans les yeux, le nez.
La pulverización de gas(en los ojos, la nariz,etc.);

De plus, en 2014, KUHN a annoncé une acquisition majeure: Montana au Brésil, l'un des meilleurs spécialistes dans le domaine de la pulvérisation.
Además, en 2014, KUHN anunció una adquisición importante: Montana en Brasil, uno de los mejores especialistas en el ámbito de la pulverización.

Le composé botaniques effectués ainsi que la bifenthrine sans tiques trouvées sur les grilles traités dans les deux semaines de la pulvérisation.
El compuesto botánico realizado, así como bifentrina sin garrapatas que se encuentran en las redes de tratados dentro de dos semanas después de la aspersión.

Malheureusement, ce groupe d'insecticides est aussi largement utilisé dans l'agriculture, l'élevage, la pulvérisation spatiale et pour la lutte contre les parasites dans les ménages.
Lamentablemente, ese grupo de insecticidas se utiliza también intensamente en la agricultura, la ganadería, la pulverización de espacios abiertos y la lucha contra las plagas del hogar.

Quatrièmement, la pulvérisation aérienne sera interdite mais les États membres pourront toutefois faire des exceptions dans certains cas, lorsque la pulvérisation aérienne est la seule solution possible.
En cuarto lugar, se prohibirá la pulverización aérea, aunque los Estados miembros conservarán la opción de hacer excepciones en casos limitados en los que la pulverización aérea sea la única solución viable.

Actuellement, Stagric fabrique et commercialise un vaste gamma de produits, d'élevée et reconnue qualité, qui peuvent appartenir dans les plus exigeants marchés du secteur agricole, fondamentalement dans la branche de la pulvérisation et dans les machines spécifiques pour les vignes, vergers et oliviers.
En la actualidad, Stagric fabrica y comercializa una amplia gama de productos de alta y reconocida calidad que compite en los mercados más exigentes del sector agrícola, principalmente en el negocio de la pulverización y en las máquinas específicas para los viñedos, huertos, citrinos y olivares.

Produits Vaporisateurs Dans la tête de pulvérisation des sprays de nettoyage, les tissus Sefar permettent de nébuliser la pulvérisation ou la mousse nettoyante.
Productos Pulverizadores En el cabezal de pulverización de los recipientes de muchos agentes de limpieza, los tejidos Sefar se utilizan para atomizar el spray de limpieza o la espuma.

Stagric a une filiale dans la région norde du pays- Pulnorte, une entreprise ancienne et respectée dans la branche de la pulvérisation.
El Stagric tiene una sucursal en la región norte del país-el Pulnorte, una compañía experimentada y de reputación en el negocio de la pulverizacion.

La pulvérisation se dissipe dans la cabine et l'aéronef en quelques minutes.
El espray se disipa de la cabina y la aeronave al cabo de unos pocos minutos.

L'exposition prévue de l'applicateur dans le cas de la pulvérisation à bas volume et très bas volume a semblé acceptable.
La exposición prevista de los aplicadores parecía ser aceptable para la fumigación de bajo volumen y volumen ultrarreducido.

Le monde sait ce qu'il faut faire pour endiguer le paludisme: des moustiquaires, la pulvérisation dans les maisons et des médicaments de dernière génération pour traiter la maladie.
El mundo sabe lo que se necesita para poner coto al paludismo: mosquiteras, el rociado de los interiores y medicamentos para tratar la enfermedad.

Comment utiliser "dans la pulvérisation" dans une phrase en Français

Notre stratégie est multi-marque dans la pulvérisation agricole.

La concentration de l’insecticide dans la pulvérisation varie selon l’animal à traiter.

Plus d’éfficacité énergétique dans la pulvérisation de peintures Polysilazanes, des polymères spéciaux pour la.

Elle est principalement appliquée dans la pulvérisation des surfaces murales et les surfaces métalliques.

1966: Première croissance externe avec achats d’entreprises spécialisées dans la pulvérisation et premières exportations.

EXEL INDUSTRIES :Chiffre d'affaires 1er trimestre 2016-2017 Crise dans la Pulvérisation Agricole en France

De plus, a-t-il ajouté, nous disposons de quatre sous-marins spécialisés dans la pulvérisation de notre astéroïde.

Les antioxydants naturels exclusifs inclus dans la pulvérisation ralentissent le processus de vieillissement de la peau.

Les générateurs de plasma MF de TRUMPF Hüttinger sont surtout utilisés dans la pulvérisation à .

Spécialisés dans la pulvérisation d'un enduit intérieur minéral (similaire au plâtre) nous pouvons rattraper et aplanir...

Comment utiliser "en la pulverización, en la fumigación, en el aerosol" dans une phrase en Espagnol

Además, se pueden usar para guardar y evaluar el ganado, para ayudar en la pulverización de pesticidas e incluso para distribuir semillas.

Los productos químicos utilizados en la pulverización son derivados del aluminio.

Este servicio consiste en la fumigación por parte de la compañía miembro de I.M.F.O.

Fumigaciones Buenos Aires posee experiencia en la fumigación de diversas especies de carcomas.

Los ingredientes dañinos en el aerosol para el cabello son: Diversas lacas en aerosol para el cabello contienen estos ingredientes.

Particle-into-Liquid Sampler (PILS) En el sistema PILS, los iones en el aerosol se transfieren a una fase de vapor de agua supersaturado.

Llenar TL-020 en el aerosol dos o tres veces para el espesor del revestimiento de ocho a quince micras.

Esta pistola proporciona consistencia y optimización en la pulverización de los principales barnices del mercado actual.

Así, escuché a alguien declarar que en la fumigación se utilizan productos "organofosforados" y "pirétricos".

pseudomallei encontrado en el aerosol coincidía genéticamente con la cepa que infectaba al paciente fallecido de Georgia ya otras tres personas.