Exemples d'utilisation de Dans le palmarès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No… Dans le palmarès, M. Wooster.
Cette coupe est la troisième dans le palmarès du club.
Jerry Lee monte vite dans le palmarès avec des chansons comme Crazy Arms, Whole Lotta Shakin' Goin'On et Great Balls of Fire.
Lewis sube a la cima de la radio con sus éxitos"Crazy Arms","Whole Lotta Shakin' Goin On" y"Great Balls of Fire.Je vais vous le prouver en dix points.Un peu comme dans le palmarès du Late Show de Letterman.
Se lo demostraré con una lista, una lista parecida a las de David Letterman.Si Marc Coma et Cyril Despres se neutralisent à trois victoires chacun, il est loin d'être acquis qu'un d'entre euxprendra le dessus cette année dans le palmarès du rallye.
Aunque Marc Coma y Cyril Despres parten con un empate de tres victorias cada uno, no está cantado que uno de Tout client ne souhaitant pasvoir apparaître ses résultats dans le palmarès doit impérativement le signaler par demande écrite immédiatement après la notification des résultats.
Todo participante que no desee quesus resultados se publiquen en la lista deberá notificarlo a Monde Selection por escrito, immediatamente después de recibir A-SAFE est l'une des neuf sociétésbasées dans le Yorkshire à entrer dans le palmarès cette année, avançant de huit places comparé à 2016, et marquant une augmentation significative du succès et des bénéfices des entreprises de la région.
A-SAFE es una de nueve empresas con sede en Yorkshire incluidas en la lista este año, habiendo avanzando ocho posiciones con respecto a su ranking en 2016 y logrado un aumento considerable en su éxito y en ganancias para organizaciones con base en la región.Il a été l'un de leurs singles les plus connus,atteignant le 1 dans le palmarès canadien des chansons.
Fue uno de sus sencillos más exitosos,alcanzando Il reste dans le top 20 pendant huit semaines et ne reste dans le Billboard 200 treize semaines; il ré-entre dans le hit-parade parade trois fois: il atteint la 149e position la première fois, la 115e la seconde et la 61e la troisième au total,il restera 27 semaines dans le palmarès.
Se mantuvo Un mois plus tard, l'album était encore à la 16e place,et il restera dans le palmarès 100 pendant 49 semaines.
Alors que BioShock, Borderlands Game of the Year Edition, DiRT 2 et LEGO Harry Potter: Années 1 à4 prennent fièrement leur place dans le palmarès US dans la catégorie« Meilleurs jeux», les plus petits héros de la planète n'ont pas été laissés pour compte non plus. Les Mini Ninjas ont prouvé que la taille n'est pas une mesure de valeur en grimpant dans le palmarès mondial pour rejoindre LEGO Harry Potter: Années 1 à 4 et DiRT 2.
Aunque BioShock, Borderlands Game of the Year Edition, DiRT 2 y LEGO Harry Potter: Years 1-4 hantomado con orgullo su lugar en la clasificaciónEl proyecto continúa recibiendo reconocimiento a lo largo de la industria, y ha sido destacado comoel"SGBD del Año 2017" por DB-Engines y en el SD Times 2018 100.Durant les années suivantes Orio a gagné aux mains de Korta 2 Championnats d'Espagne(1993 et 1995),le premier Championnat d'Euskadi dans le palmarès d'Orio(1995) et d'autres nombreux drapeaux, mais les bons résultats de San Pedro et Donibaneko Arraunlariak l'empêcheront de gagner de nouveau dans le Drapeau de la Concha jusqu'en 1996.
Onze États membres figurent sur la liste des vingt premières destinations mondiales de 1997 classées en fonction des arrivées internationales;ils sont douze dans le palmarès des vingt plus gros chiffres d'affaires nationaux.
Once Estados miembros figuran Le« non» l'emportera en France à plus de 54%. Le 17 septembre 2006, il déclare:« Les universités françaisessont en train de plonger dans les palmarès internationaux.
El«no» recogió Elle reste dans les dix premières pendant quatre semaines et demeure dans les palmarès musicaux pendant quinze semaines.
Alcanzó Aux États-Unis, la chanson a atteint la 104e position etn'entre pas dans les palmarès des 100 chansons les plus populaires.
En Estados Unidos, la canción sólo llegó al 107,siendo la canción menos exitosa de ABBA en ese país.Comme dans le volume précédent, découvrez chaque kata décomposé au ralenti età vitesse réelle, avec le seul français à posséder un tel palmarès dans cette discipline.
Al igual que Nous convenons que la force principale de l'ONU est son fermeenracinement dans le droit international, son palmarès dans le domaine de la promotion du droit international, et la légitimité unique que l'Organisation peut apporter dans la prise de décisions.
Estamos de acuerdo Nous avons un bon palmarès dans ce département.
Tenemos un buen historial en este departamento.Son palmarès dans les autres compétitions est une victoire lors des Jeux méditerranéens 2005.
Su título deportivo más reseñable es su triunfo en la competición individual de los Juegos Mediterráneos de Almería 2005.Principale équipe de football de la ville,la Fiorentina peut vanter dans son palmarès tricolore scudetti et coupes nationales.
Principal equipo de futbol de la ciudad,la Fiorentina tiene en sus honores tricolores escudos y copas nacionales.Dans son palmarès comme joueur figurent une Coupe d'Europe, quatre championnats d'Espagne et deux Coupes du Roi.
En su palmarés como jugador destacan una Recopa de Europa, una Copa de Europa, una Supercopa de Europa, cuatro ligas de España y dos copas del Rey.On ne pourra jamais le comparer à Raï,car lui a grandi son palmarès dans la capitale française. Cependant, Ronaldinho restera un des tous meilleurs joueurs que le PSG n'a jamais eu.
Nunca se le podrá comparar a Raï,ya que él aumentó su palmarés en la capital francesa. Sin embargo, Ronaldinho permanecerá como uno de los mejores jugadores que el PSG nunca haya tenido.L'initiative des Livres bleus a été saluée par l'Africa Investor Magazine,qui fait l'éloge des ouvrages réalisés dans son palmarès annuel.
La iniciativa de los Libros Azules fue alabada por la revistaAfrica Inverstor Magazine, la cual, en sus premios anuales a la inversión, ensalzó altamente los Libros Azules.Los estudiantes de la Sociedad de Abogados, programa de promoción de la escuela competir 
