Exemples d'utilisation de Dans sa cabane en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est dans sa cabane?
Il t'a déjà emmené dans sa cabane?
Non, ni dans sa cabane.
No, ni en su pensión.J'ai entendu qu'il est allé se cacher dans sa cabane.
Oí que se fue a descansar a su cabaña.Et puis, il m'a amené dans sa cabane au bord du lac.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
cabane dans les bois
cabane en bois
cabane à outils
cabane en rondins
cabane de chasse
cabanes dans les arbres
cabanes de bergers
cabane sur la plage
Plus
Si ça continue, je devrai la retourner dans sa cabane.
Ils l'ont trouvé dans sa cabane et tu es dessus.
La encontré en su cabaña y tú estabas Même quand il m'a dit que tu le retrouvais dans sa cabane?
¿Incluso lo que me contó de Nous sommes terrés dans sa cabane, et il est en ville pas seulement pour l'Auteur.
Nos escondemos en su cabaña, y no ha vuelto a la ciudad solo por El Autor.Je les ai trouvé dans sa cabane.
Los encontré en su cabaña.Dans sa cabane, ce sont des muscles, pas des machines, qui font le travail.
Elle s'est enfermée dans sa cabane.
Se encerró en su cabaña.Et Ran a décidé d'aller dans sa cabane à outils, de prendre une scie, et de faire lui-même.
Y Ran decidió ir a su cobertizo de herramientas tomó una cierra y lo hizo el mismo.Non, non, Roisin chantait, dans sa cabane.
No, no, Roisin cantaba, en su cabaña.Il dort dans sa cabane dès la nuit du 4 juillet 1845, jour anniversaire de la Déclaration d'Indépendance aux États-Unis.
Duerme en su camarote la noche de 4 de Julio de 1845, aniversario de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos Eh bien quelqu'un est resté dans sa cabane de chasse.
Alguien se está quedando en su choza de caza.Hé, Abraham Lincoln allumait des bougies etil ne s'est pas tapé chaque personne qui entra dans sa cabane.
Mais comme disait Grand-mère dans sa cabane en Jamaïque.
Como decía mi abuela en su chabola de tela asfáltica de Bahía Pour éviter les robots tueurs… nous emmènerons Maman dans sa cabane.
Para escapar de los robots llevaremos a Mamá a su cabaña del Bronx.Mon père avais une vielle radio dans sa cabane, et j'ai pensé que peut-être Darien.
Mi padre tenía un viejo radio en su cabaña, y pensé que quizás si Darien estaba.Au printemps de 1947,la maladie de Takashi l'oblige à s'aliter dans sa cabane.
Durante la primavera de 1947, la enfermedad de Takashi leobliga a permanecer Harper a fait le même dessin dans sa cabane juste avant sa mère tombe à travers.
Harper dibujó lo mismo en su casa del árbol justo antes que L'erreur, c'est que ton père ait repéré ta mère de l'autre côté de son marécage puant…qu'il l'ait ramenée dans sa cabane et t'ait faite.
Creo que el único error fue que tu padre viera Les soldats américains le retrouvent dans sa cabane de chasse sur le mont Phyrn en Haute-Autriche le 23 mai.
Soldados estadounidenses los encontraron en su refugio de caza austríaco J'ai tout vu… la nuit où elle gisait mourante dans sa cabane… et seule.
Lo vi… la noche cuando ella yacía moribunda en su cabaña… y sola.Elle a fait installerl'an dernier l'électricité dans sa cabane et a investi toutes ses économiesdans l'achat d'un réfrigérateur pour conserver les aliments et les boissons à vendre.
El año pasadologró poner electricidad a su choza e invirtió Comme nous tous, mais ce dingue était à210 kms de là, dans sa cabane, la nuit du meurtre.
Todos nosotros hicimos, pero ese lunático estabadefinitivamente a 140 millas en su cabaña la noche del asesinato.Au printemps de 1947,la maladie de Takashi l'oblige à s'aliter dans sa cabane. Il lui faut abandonnersa charge de professeur, et, de ce fait, il se trouve sans ressources.
L'été dernier, lorsque nous étions dans notre maison à New York,il était dans la cour en train de jouer dans sa cabane. Et je travaillais dans mon bureau, et il est entré,"Baba, je veux que tu viennes avec moi.
El verano pasado cuando estábamos Maître incontesté de la boxe de l'homme saoul, Chan a hissé son art à un niveau jamais vu auparavant depuis qu'il a découvert l'alcool de racines de pissenlitdistillé par Billy Bob dans sa cabane au fond des bois. En remplaçant son insipide alcool de riz par cet incroyable breuvage, Chan s'est découvert des ressources insoupçonnées.
Maestro indiscutible de la técnica de boxeo del hombre borracho, Chan ha elevado 
