Que Veut Dire DANS UNE BOÎTE DE NUIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en un club nocturno
• en un club nocturno de
• en una discoteca
• a una discoteca
• una discoteca

Exemples d'utilisation de Dans une boîte de nuit en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu faisais quoi dans une boîte de nuit?
¿Qué hacías en una discoteca?

Dans une boîte de nuit à Miami.
Trabajé en los clubs nocturnos de Miami.

Je l'ai rencontré dans une boîte de nuit.
Lo conocí en un club nocturno de allí.

Code 47 dans une boîte de nuit sur la neuvième.
Código 47 en una discoteca en la Novena.

C'est arrivé il y a quatre jours dans une boîte de nuit.
Pasó hace cuatro días en un club nocturno de Delaware.

Va dans une boîte de nuit pleine de pompon girls.
Vete a una discoteca llena de animadoras.

Je ne suis pas videur, et on n'est pas dans une boîte de nuit.
Porque yo no soy guardia y esto no es un club nocturno.

On s'est connus dans une boîte de nuit à Prague que fréquentent les hôtesses et les pilotes.
Pero yo te llamo Tommy. Y nos conocimos en un club nocturno de Praga, al que van un montón de azafatas.

Que faisait une fille de huit ans dans une boîte de nuit à 3 h?
¿Qué hacía una niña en un club nocturno a las 3 a.m.?

Pour dégradation dans une boîte de nuit et vente de cocaïne à une inspectrice de la crim.
Por causar daños en un club nocturno y por venderle cocaína a un agente en Ciudad del Cabo.

Il dirige la salle d'audience comme un hypnotiseur dans une boîte de nuit.
Está manejando la sala del tribunal como un hipnotizador de discoteca.

Je l'ai rencontré dans une boîte de nuit sur le Strip.
Le conocí en un club nocturno, en Strip y estaba solo.

Je ne te donnerai pas 100.000$ à investir dans une boîte de nuit.
Ya te lo he dicho, no voy a darte 100.000 dólares para que los inviertas en un club nocturno.

Un assassinat dans une boîte de nuit, une fusillade à Tijuana, une explosion à Guadalajara.
Un asesinato en una discoteca, un tiroteo en Tijuana, una bomba en Guadalajara.

Il a une photo d'elle et est informé que le témoin est dans une boîte de nuit.
Se le da una foto de ella y sigue una pista que fue dada de que el testigo se encuentra en un club nocturno.

À 18 ans, elle commence à travailler dans une boîte de nuit, et poursuit en parallèle ses études.
A los 18 años inició trabajando en un club nocturno, mientras acudía a la universidad.

Avec Kash, on baisait à l'arrière d'une épicerie, et je pense pas que branler des étrangers dans une boîte de nuit compte, donc.
Kash y yo follamos en la parte de atrás de una tienda multiservicio, y no pienso que cascársela a extraños en un club nocturno cuente, así que.

Elle réussit alors à trouver un emploi dans une boîte de nuit avec l'aide de son amie Hye Ri.
Se las arregló para encontrar un trabajo en un club nocturno con la ayuda de su amiga, Hye Ri.

Port Olympique(zone de pubs) La zone de pubs du Port olympique est l'endroit idéal pour boire un verre ou aller danser dans une boîte de nuit.
Puerto Olímpico(zona de ocio) La zona de pubs del Port Olímpic es el lugar ideal para tomar unas copas o ir a a bailar a una discoteca.

Au lieu de cela il montre Basshunter dans une boîte de nuit entouré de danseurs attractifs.
En lugar de ello cuenta con el canto de Basshunter en un club nocturno rodeado de bailarines atractivos.

Nous pouvons maintenant confirmer que les tragiques incidents sont en lien direct avec une guerre de territoire qui a commencé avec un vol à main armée mortel dans une boîte de nuit du East End, il y a tout juste.
Ahora podemos confirmar que tras este trágico evento. Esta directamente vinculada a la guerra por territorios de drogas que comenzó con un robo a mano armada y termino con muertes en un club nocturno en el este.

Enfin, le 29 mai 2004, une grenade à main a explosé dans une boîte de nuit de Stari Grad, la vieille ville de Sarajevo.
Por último, el 29 de mayo de 2004 una granada de mano explotó en un club nocturno en Stari Grad, el distrito de la ciudad vieja de Sarajevo.

Marian Cozma, un handballeur roumain, a été tué le 8 février au cours d'une rixe dans une boîte de nuit à Veszprém, en Hongrie.
Marian Cozma, un jugador rumano de balonmano, fue asesinado en una pelea en un club nocturno en Veszprém, Hungría, el 8 de febrero.

Le soir, vous pouvez choisir entre aller dans une boîte de nuit avec des touristes allemands ou une avec des russes. Bon, il y a aussi quelques autres nationalités à Lloret de Mar.
Puedes optar por ir a discotecas con una mayoría de turistas alemanes o otras con turistas rusos, también hay otras nacionalidades en Lloret de mar.

La nervosité du maire venait du fait qu'il avait été impliqué dans une bagarre avec de jeunes gens dans une boîte de nuit dans le centre-ville de Bujumbura.
El nerviosismo del alcalde se debía a que se había visto implicado en una pelea con unos jóvenes en una discoteca del centro de Bujumbura.

Entre décembre 1994 et mars 1996, il était employé dans une boîte de nuit appartenant à un dirigeant de la mafia locale qui faisait du trafic de drogues.
De diciembre de 1994 a marzo de 1996, trabajó en un club nocturno de propiedad de un cabecilla de la mafia local, involucrado en el tráfico ilícito de estupefacientes.

D'après le gouvernement, et contrairement aux renseignements transmis au Rapporteur spécial, Heriberto Arce Vázquez et son frère avaient attaqué un certain nombre de personnes dans une boîte de nuit le 24 mai 1992, leur infligeant des blessures plus ou moins graves.
Según el Gobierno, y contrariamente a la información que se había facilitado al Relator Especial, Heriberto Arce Vázquez y su hermano habían agredido a diversas personas en un club nocturno el 24 de mayo de 1992, causándoles daños de diversa consideración.

Avraham affirme aussi avoir occasionnellement travaillé pour M. Wissam dans une boîte de nuit à Bamako. Il était logé gratuitement par cet employeur qui lui versait de temps en temps 1 200 euros.
El Sr. Avraham también declaró que en ocasiones trabajaba para el Sr. Wissam en un club nocturno de Bamako y que éste le proporcionaba alojamiento gratuito y a veces le pagaba 1.200 euros.

J'étais sur la piste d'une blonde qui faisait l'hôtesse… dans une boîte de nuit à Antibes et puis… elle a disparu.
Le sigo la pista a una rubia que trabajaba bailando… en un club nocturno en Antibes y luego… desapareció.

Dans la nuit du 7 au 8 septembre 2017, Mara Castilla était avec ses amis dans une boîte de nuit de San Andrés Cholula dans l'état de Puebla, à l'est du pays.
Entre la noche del 7 y la madrugada del 8 de septiembre de 2017, Mara Castilla se divertía con sus amigos en un club nocturno ubicado en San Andrés Cholula en el estado de Puebla, al oriente del país.

Comment utiliser "dans une boîte de nuit" dans une phrase en Français

pro­gram­meur dans une boîte de nuit hier...

C'était dans une boîte de nuit non?

Serveuse dans une boîte de nuit de...

Je suis dans une boîte de nuit gay.

Une partouze dans une boîte de nuit parisienne.

Dans une boîte de nuit à Métropolis, l’Atlantis.

Si dans une boîte de nuit un podium s’effondre.

J'ai l'impression d'être dans une boîte de nuit géante!"

Sommes-nous dans une boîte de nuit de La Nouvelle-Orléans?

Ils s'étaient rencontrés dans une boîte de nuit !

Comment utiliser "en una discoteca" dans une phrase en Espagnol

Había mucha perdición en una discoteca donde venden drogas.

La acción comienza en una discoteca electrónica berlinesa.

Los dos chicos están bailando en una discoteca locamente.

Conoció a Lucinda en una discoteca bailando salsa.

Yo estuve en una discoteca que se llamaba "La Papaya".

También recuerdo una vez en una discoteca en Valencia.

está con unos amigos en una discoteca de Lima.

Tanta soltura en una discoteca desconocida no era normal.

Acabamos en una discoteca hablando con el dueño.

Y todo esto sucedía en una discoteca de moda.