Que Veut Dire DANS UNE FORÊT DE PINS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en un bosque de pinos
• en un pinar
• dentro de un bosque de pinos

Exemples d'utilisation de Dans une forêt de pins en Français et leurs traductions en Espagnol

Balade à cheval dans une forêt de pins.
Paseo a caballo por el bosque.

L'endroit où je travaille se trouve à 15 km de la ville. Cela se trouve dans une forêt de pins..
Yo trabajaba en un lugar a 15 km. de la ciudad, en un bosque junto a la carretera real.

Comme s'il avait marché dans une forêt de pins avant qu'il soit tué.
Era como si hubiera caminado por un bosque de pinos antes de ser asesinado.

Situé sur une péninsule entre la mer et l'estuaire, il est un parc naturel typique dans une forêt de pins.
Situado en una península entre el mar y el estuario, es un parque natural típico, situado en un bosque de pinos.

Je veux mourir dans une forêt de pins… près des choses que j'ai apprises à aimer.
Quiero morir en un bosque lleno de pinos cerca de las cosas que aprendí a amar.

Viola Bailey baise avec son mec dans une forêt de pins.
Viola Bailey folla en un bosque de pinos con su novio.

L'hôtel se trouve dans une forêt de pins, lui-même dans une zone écologique protégée.
El hotel se encuentra en un pinar que constituye una zona ecológica protegida.

J'ai choisi un joli coin à l'ombre… dans une forêt de pins.
Escogí un lugar bonito y sombreado en un bosque de pinos.

Bien que situé dans une forêt de pins à 500 mètres de la Ria de Costa Nova, à 1 kilomètre de Vagueira.
Situado en un bosque de pinos, a 500m de la playa de Madalena y a 10 km del centro de Gaia, este camping.

M de la plage, ce camping est attrayante en raison de son emplacement dans une forêt de pins à l'embouchure de la rivière Minho.
A 200m de la playa, este camping resulta atractivo por su ubicación en un pinar en el estuario del Rio Miño.

Situé dans une forêt de pins, à 500m de la plage de Madalena et à 10 km du centre de Gaia, ce camping, avec un….
Situado en un bosque de pinos, a 500m de la playa de Madalena y a 10 km del centro de Gaia, este camping, con una….

L'hacienda Encanto del Rio, nichée dans une forêt de pins, se stue dans le nord-est de l'île.
Ubicado en un bosque de pinos, la Hacienda Encanto del Río está situado en el noreste de la isla.

Niché dans une forêt de pins au nord de Madrid, l'étage inférieur du bâtiment est incorporé dans la roche et relié au niveau supérieur par un mur en pierres naturelles.
Situada en un bosque de pinos al norte de Madrid, la planta inferior está incrustada en la roca y conecta con la superior a través de un muro de piedra natural.

Savochello-Monte Cammarata, une forêt de pins avec une aire aménagée pour les enfants, et celle de Goodnight, dans une forêt de pins, frênes, chênes, cyprès et frêne à fleurs, qui a un«centre-mount" pour les chevaux.
Savochello-Monte Cammarata, un bosque de pinos con un área equipada para los niños, y el de Goodnight, dentro de un bosque de pinos, fresnos, robles, cipreses y el fresno de flor, que tiene un"centro de montaje" para los caballos.

Niché dans une forêt de pins apaisante, le bâtiment blanc à la silhouette dépouillée du sanatorium présente des espaces intérieurs lumineux conçus pour créer un environnement paisible pour les patients.
El blanco edificio sin adornos está ubicado en un tranquilo bosque de pinos y los interiores llenos de luz fueron diseñados para crear un ambiente de tranquilidad para los pacientes.

The Forestry Farm a mis en place voici quelques domaines. Savochello-Monte Cammarata, une forêt de pins avec une aire aménagée pour les enfants, et celle de Goodnight, dans une forêt de pins, frênes, chênes, cyprès et frêne à fleurs, qui a un«centre-mount" pour les chevaux.
Las fincas forestales ha creado aquí algunas áreas. Savochello-Monte Cammarata, un bosque de pinos con un área equipada para los niños, y el de Goodnight, dentro de un bosque de pinos, fresnos, robles, cipreses y el fresno de flor, que tiene un"centro de montaje" para los caballos.

Un camping familial, situé dans une forêt de pins sur la mer, avec une plage de sable fin et un climat délicieux.
Un camping familiar, situado en un bosque de pinos en la orilla del mar, con una playa de finísima arena y un clima delicioso.

Situé dans une forêt de pins, à 500m de la plage de Madalena et à 10 km du centre de Gaia, ce camping, avec un niveau de qualité important, parvient à unir les concepts de plage, la campagne et la ville de fournir de bonnes vacances.
Situado en un bosque de pinos, a 500m de la playa de Madalena y a 10 km del centro de Gaia, este camping, con una importante norma de calidad, consigue unir los conceptos playa, campo y ciudad para proporcionarle unas buenas vacaciones.

C'est un camping familial et calme, niché dans une forêt de pins avec un environnement naturel merveilleux, a également des animations pour les tout-petits toute l'année.
Es un Camping familiar y tranquilo, enclavado en un pinar con un entorno natural maravilloso, además dispone de animación para los más pequeños todo el año.

Le Camping Francàs est un camping familial, situé dans une forêt de pins au bord de la mer, auprès d'une plage de sable très fin, dans une région au climat délicieux.
El Camping Francàs es un camping familiar, situado en un bosque de pinos en la orilla del mar, con una playa de finísima arena y un clima delicioso.

Camping urbain, bien que situé dans une forêt de pins à 500 mètres de la Ria de Costa Nova, à 1 kilomètre de Vagueira, 8 de Vagos et 16 de Aveiro et Ílhavo, qui invite des vacances reposantes.
Camping urbano, aunque ubicado en un bosque de pinos a 500 metros de la Ría de Costa Nova, a 1 kilómetro de Vagueira, a 8 de Vagos y a 16 de Aveiro e Ílhavo, que invita a unas vacaciones relajantes.

Ce site est dans une forêt de pin près d'une ancienne autoroute et se caractérise par une petite dépression régulière typique de ce genre de tombes.
El lugar es un bosque de pinos cerca de una vieja carretera y se distingue por las pequeñas depresiones regulares del terreno que son típicas de esas fosas.

Il devrait se rendre au bureau tous les jours, donc… une forêt de pins dans un rayon de 160 kilomètres autour de Sacramento?
Iría a la oficina cada día, así que…¿Un bosque de pinos en un radio de 160 kilómetros de Sacramento?

See more 40 Plage municipale, Plage romantique Plage de Punta Rata L'une des plus belles plages de galets du monde se situe dans une zone protégée, un cap recouvert d'une forêt de pins.
See more 4 Playa local, Playa romántica Playa de Punta Rata Una de las más bonitas playas de guijarros en el mundo se encuentra en la zona protegida, en un cabo cubierto de un bosque de pinos.

Le seul espoir réaliste semble résider dans une zone apparemment non perturbée d'une forêt de pins d'altitude dans la Sierra Maestra(sud-est de l'aire d'origine dans l'est de Cuba); en effet, l'espèce y fut observée en 1998.
La única esperanza reside en una zona aparentemente no perturbada de bosques de pinos a cierta altura en Sierra Maestra al sureste de la zona de origen dentro del este de Cuba.

Contactez Plus d'infos Ajouter Chambre+ Petit déjeuner+ 1 cours de yoga Villa Ty Gias 4.8Km Seignosse Chambres d'hôte Dans le domaine du Golf, en suplomb du Green n°13, une superbe villa contemporaine avec piscine, dans la forêt de pins et de chênes liège, à 1km de l'océan et des plages, 1er spot de surf en Europe.
Contacto más información añadir Accommodation+ Breakfast+ 1 Yoga Class Villa Ty Gias 4.8Km Seignosse Habitaciones En el campo de Golf, en el Parque suplomb 13, una magnífica villa contemporánea con piscina en el bosque de pinos y robles, a 1 km del mar y las playas, el spot de surf por primera vez en Europa.

Oui, c'est une maison-arbre situé dans la forêt de pins sur le côté ouest de nos 5 hectares.
Sí, es una casa en el árbol situado en el bosque de pinos en el lado oeste de nuestras 5 hectáreas.

Situé au cœur du Royal Deeside, en bordure est du parc national de Cairngorms, il vous permettra de vous détendre dans la forêt de pins sylvestres ou d'admirer un magnifique petit loch tranquille.
Situadas en el corazón de Royal Deeside, en el extremo oriental del Parque Nacional Cairngorms, puedes elegir entre alojarte en medio del bosque de pino escocés o frente a una laguna bella y apacible.

Terrain sur la Costa Blanca avec vue magnifique sur la mer, situé dans la forêt de pins sur le territoire de l'urbanisation près de Altea« El Paradiso».
Terreno en la Costa Blanca con la maravillosa vista sobre el mar, situado en el bosque de pinos en el territorio de la urbanización«El Paradiso» cerca de Altea.

Stop et de repos dans sa forêt de pins et vous êtes prêt à visiter ce lieu enchanteur, et vous donner la magnifique promenade de bord de mer qui serpente le long des falaises surplombant la mer, rayé de brousse.
Pare y descanse en su bosque de pinos y ya está listo para visitar este lugar encantador, y le dará el magnífico paseo marítimo que serpentea a lo largo de los acantilados sobre el mar, rayas arbusto.

Comment utiliser "dans une forêt de pins" dans une phrase en Français

Pédalez dans une forêt de pins royal.

Déambuler ainsi dans une forêt de pins Sylvestre.

Situation splendide dans une forêt de pins verte

Ils arrivèrent dans une forêt de pins assez dense.

La piste s'enfonce dans une forêt de pins d'Alep.

d ‘altitude, dans une forêt de pins à crochets.

On se serait cru dans une forêt de pins landaise.

Aujourd’hui nous sommes dans une forêt de pins des Landes.

Dans une forêt de pins mais proche de la départementale.

Le cadre dans une forêt de pins d’orégon est magnifique.

Comment utiliser "en un pinar, en un bosque de pinos" dans une phrase en Espagnol

Y en un pinar sería esperable que consumieran níscalos, por ejemplo.

Sabemos que todos somos conscientes del peligro de hacer fuego en un bosque de pinos en esta fecha del año.

Bordeamos por el lindero superior y entramos en un pinar (0h.

Un hombre es encontrado ahorcado en un pinar a las afueras de Madrid.

A partir de Betijuelo nos adentra- mos en un pinar de piñoneros.

Sus vestigios se encuentran en un bosque de pinos característico de las tierras altas de Guatemala.

Vivienda unifamiliar situada en un pinar a las afueras de Madrid.

Amankora Thimphu se ubica en un bosque de pinos azules en la parte alta de Motithang.

La concentración se desarrolla en un pinar protegido, al lado de Valladolid.

Campamento de surf en un bosque de pinos A solo una hora de Lisboa encontrarás la península de Peniche.