Que Veut Dire DATIF en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dativo
• el dativo
• de dativo

Exemples d'utilisation de Datif en Français et leurs traductions en Espagnol

Non, pas le datif!
¡No, dativo no!

Datif de possession.
Dativo de posesión.

Le type πόλις fait son génitif en -ιος et son datif en -ι.
El modelo πόλις hace el genitivo en-ιος y el dativo en-ι.

Le datif pluriel peut être une forme en -εσσι.
El dativo plural puede acabar en-εσσι.

Certaines terminaisons adverbiales sont utilisées dans la déclinaison: -θεν pour le génitif et -φι pour le datif.
Determinadas terminaciones adverbiales se usan en la declinación:-θεν para el genitivo y-φι para el dativo.

De même, le datif pluriel en -οισι alterne avec le classique -οις.
De la misma manera, en el dativo plural se alternan-οισι y-οις.

L'islandais est une langue flexionnelle qui a quatre cas: nominatif, accusatif, datif et génitif.
El islandés moderno es un idioma flexivo en el que los sintagmas nominales constan de cuatro casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo.

Mots, texte, cas datif, passé composé et plus-que-parfait, texte. Ecrivons!
Palabras, texto, caso dativo, la conjugación de los verbos en formas pasadas, texto, vamos a escribir;!

Les pronoms personnels ont trois cas: nominatif, accusatif(qui sert aussi devant toutes les prépositions) et datif.
Los pronombres personales tienen tres casos: nominativo, acusativo(que sirve también ante todas las preposiciones) y dativo.

Nous avons créé pour vous un guide complet pour le datif et l'accusatif troisième et quatrième cas grammaticaux en allemand.
Hemos creado una guía integral de dativo y acusativo el tercer y cuarto caso gramatical del alemán.

Les déclinaisons du vieux norrois comprenaient quatre cas, les mêmes que ceux que l'on retrouve en allemand moderne: nominatif, accusatif, datif et génitif.
El nórdico antiguo tenía cuatro casos, los mismos que hay en alemán moderno, es decir, nominativo, acusativo, genitivo y dativo.

Mots et expressions, dialogue, cas datif, imparfait, conjugaison négative, texte. Ecrivons!
Palabras y expresiones, diálogo, caso dativo, la conjugación negativa de los verbos en Pretérito Imperfecto, texto, vamos a escribir;!

Le latin a hérité de six des huit cas grammaticaux de l'indo-européen: le nominatif, le vocatif, l'accusatif, le génitif, le datif et l'ablatif.
El latín heredó seis de los ocho casos gramaticales originales del protoindoeuropeo: el nominativo, el vocativo, el acusativo, el genitivo, el dativo y el ablativo.

Exercices datif et accusatif gratuits Vous avez ici accès à tous les exercices concernant le datif et l'accusatif, classés selon le niveau d'aptitude.
Ejercicios gratuitos de dativo y acusativo Aquí tiene acceso a todos los ejercicios de uso dativo y acusativo ordenados según el nivel de idioma.

Les incapacités d'exercice peuvent avoir pour finalité la protection de la personne et, partant, la nomination d'un représentant légal, ou testamentaire ou datif.
La incapacidad de ejercicio puede tener por finalidad la protección de la persona, y por consiguiente el nombramiento de un representante legal, testamentario o dativo.

Les autres cas sont marqués par des prépositions: le génitif par'de'(de), le datif par'al'(à), l'ablatif par'per'(par, au moyen de) ou par d'autres prépositions, selon le sens.
Los demás casos se forman con preposiciones: el genitivo con de(de), el dativo con al(a), el ablativo con per(por) o con otras preposiciones, según el sentido.

Par exemple, cette construction, le datif, n'est pas utilisé seulement pour transférer des choses, mais aussi pour le transfert métaphorique des idées, comme quand nous disons"Elle m'a raconté une histoire" ou"me l'a racontée.
Por ejemplo, esta construcción, el dativo, se usa no sólo para transferir cosas sino también para la transferencia metafórica de ideas, como cuando decimos,"Ella contó un cuento al grupo" o"les contó un cuento";

Ainsi, si le mineur est âgé de moins de 12 ans révolus, le tribunal l'admoneste et le remet à ses parents, à son tuteur, à son tuteur datif, à la personne ou à l'établissement chargé de sa prise en charge ou de son assistance.
Así, si el menor tiene menos de 12 años, el tribunal lo amonestará y lo confiará a sus padres, a su tutor, a su tutor dativo o testamentario, o a la persona o centro encargados de su asistencia.

Par exemple, la construction du datif en anglais… vous pouvez dire"Donner un muffin à une souris", datif prépositionnel, ou bien"Lui donner un muffin", le datif à deux objets.
Por ejemplo, la construcción dativa en inglés-- es posible decir,"Dale un muffin(una magdalena) al ratón", el dativo preposicional o"Dale al ratón un muffin", el dativo de doble objeto;

Si c'est la deuxième voyelle qui est aspirée et cette aspiration peut être indiquée au moyen d'une consonne aspirée, la corônis reste douce: τῇ ἡμέρᾳ/ tễ hêmérâ> θἠμέρᾳ/ thêmérâ« au jour», datif singulier.
Si es la segunda vocal la que lleva la aspiración y si esta aspiración se puede sustituir por una consonante aspirada, la coronis permanece como espíritu suave: τῇ ἡμέρᾷ/ tễi hêmérâi> θἠμέρᾷ/ thêmérâi'el día', dativo singular.

Le datif et la préposition dia représentent la foi comme le moyen par lequel le Christ instrumentale et sa justice sont affectés; le montre ek préposition qui occasions foi, et logiquement précède, notre justification personnelle.
El dativo y la proposición dia representan la fe como medio instrumental por el que Cristo y su rectitud son apropiados; la preposición ek muestra que la fé ocasiona, y precede lógicamente, nuestra justificación personal.

Les substantifs et les pronoms connaissent trois genres(masculin, féminin, neutre), trois nombres(singulier, duel, pluriel) et huit cas nominatif, vocatif, accusatif, instrumental, datif, ablatif, génitif et locatif.
Los nombres, adjetivos y pronombres distinguen hasta tres géneros(masculino, femenino y neutro), tres números(singular, plural y dual) y hasta siete casos nominativo, acusativo, genitivo, dativo, instrumental, locativo y vocativo.

Le polonais partage des caractéristiques avec la plupart des autres langues slaves: déclinaisons(sept cas: nominatif, génitif, datif, accusatif, locatif, instrumental, vocatif), aspect perfectif/imperfectif des verbes, etc. Le polonais distingue les trois genres: masculin, féminin et neutre.
El polaco comparte muchos aspectos con la mayoría de lenguas eslavas: declinaciones(siete casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, locativo, instrumental y vocativo) y aspectos verbales, el perfectivo y el imperfectivo.

Suédois pronoms sont essentiellement les mêmes que celles de l'anglais, mais la distinction entre deux sexes et les autres ont un objet de forme, dérivée de l'ancienne forme datif, ainsi que d'un cas distinct génitif.
Pronombres sueca son básicamente los mismos que los de Inglés, pero distinguir dos sexos y tienen una forma de objetos adicionales, derivados de la forma de dativo de edad, así como un genitivo distintos.

Il convient de signaler qu'en vertu de la loi no 0400 l'auteur du recueil légal(kafala), le tuteur testamentaire ou datif sont également considérés responsables de l'enfant, pour protéger tous les enfants indépendamment de leur situation sociale, rendant ainsi effective la protection des enfants abandonnés.
Cabe señalar que en virtud de la Ley Nº 04-00, la persona que recoge legalmente a un niño(kafala), y el tutor testamentario o dativo son igualmente considerados responsables del menor a fin de que todos los niños, independientemente de su situación social están protegidos, dándose así cumplimiento efectivo a la protección de los niños abandonados.

Kategorie- Partie 2 Regarder une série Voir cet épisode Difficulté: Débutant Allemagne Dans cette seconde vidéo sur les verbes de la troisième catégorie, Barbara nous donne d'autres exemples de verbes qui entraînent le datif.
Kategorie- Parte 2 Ver serie Ver este episodio Dificultad: Principiante Alemania En la segunda parte sobre los verbos de la tercera categoría, Barbara da más ejemplos con otros verbos que se utilizan con el dativo, tales como"agradecer" y"caber.

En un clin d'oeil, vous pouvez retrouver les points de grammaire les plus importants de votre cours d'allemand à Berlin: prépositions, y compris celles avec deux cas, les verbes fréquents avec l'ordre des mots pour le nominatif, le datif et l'accusatif… Vous êtes encouragé à conserver votre tableau grammatical; en fait il est là et il vous attend.
En solo un abrir y cerrar de ojos, puede encontrar los temas gramaticales más importantes de su curso de alemán en Berlín: preposiciones, incluso aquellos que usan dos casos, verbos frecuentes con nominativo, dativo, acusativo, orden de palabras… Le damos la bienvenida para que mantenga su gráfico de gramática; de hecho, está aquí para que lo utilice.

Commentaires Scores Texte Télécharger 4:55 Deutschkurs in Tübingen- Verben der 3. Kategorie- Partie 2 Difficulté: Débutant Allemagne Dans cette seconde vidéo sur les verbes de la troisième catégorie, Barbara nous donne d'autres exemples de verbes qui entraînent le datif.
Kategorie- Parte 2 Ver serie Ver este episodio Dificultad: Principiante Alemania En la segunda parte sobre los verbos de la tercera categoría, Barbara da más ejemplos con otros verbos que se utilizan con el dativo, tales como"agradecer" y"caber.

Ainsi du vers 108 du chant I de l'Iliade:« ἐσθλὸν δ' οὔτέ τί πω εἶπες έπος οὔτ'ἐτέλεσσας» L'emploi concurrent de deux génitifs, l'archaïque en -οιο et le moderne en -ου, ou encore deux datifs pluriels(-οισι et -οις) montrent que l'aède pouvait alterner à son gré formes archaïques et modernes:« la langue homérique est un mélange de formes d'époques diverses, qui n'ont jamais été employées ensemble et dont la combinaison relève d'une liberté purement littéraire» Jacqueline de Romilly.
Así, en el verso 108 del Canto I de la Ilíada: griego antiguo ἐσθλὸν δ' οὔτέ τί πω εἶπες έπος οὔτ'ἐτέλεσσας El empleo concurrente de dos genitivos, el arcaico en-οιο y el moderno en-ου, o incluso dos dativos plurales(-οισι y-οις) muestran que el aedo podía alternar a su voluntad:«la lengua homérica era una mezcla de formas de épocas diversas, que nunca fueron empleadas juntas y cuya combinación resulta de una libertad puramente literaria» Jacqueline de Romilly.

Le livre II porte sur l'autorité parentale sur les enfants, la suspension, la perte et la cessation de l'autorité parentale, sur l'adoption(les enfants adoptables, les adoptants, le consentement, l'adoption internationale), sur la tutelle sous toutes ses formes(tutelle assurée par les parents, tutelle des malades, tutelle dative et tutelle spéciale), sur le discernement, sur l'exercice et l'administration des biens des enfants et des adolescents, sur la mainlevée de la tutelle et sur les comptes de la tutelle.
El libro II se refiere a la patria potestad sobre los hijos-suspensión; pérdida y terminación de la patria potestad; la adopción; los sujetos a adopción; los adoptantes; el consentimiento; la adopción internacional; la tutela en sus diversas modalidades( dada por los padres, por pacientes, la dativa y la especial); el discernimiento; el ejercicio y administración de bienes de niños y adolescentes, la conclusión de la tutela; las cuentas de ella.