Que Veut Dire DATTA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• datta

Exemples d'utilisation de Datta en Français et leurs traductions en Espagnol

L'univers est le corps de Sri Guru Datta Dattatreya.
El universo es la forma de Sri Guru Datta Dattatreya.

Major Datta sur quels fondements avez-vous tuŽ ces onze pakistanais?
Mayor Datta,¿en base a qué mato a esos once Pakistaníes?

Cette conférence a eu lieu dans le temple du Seigneur Datta.
Esta conferencia se hizo en el templo del Señor Datta.

Rangan Datta nous raconte l'histoire d'un fromage particulier.
Rangan Datta nos cuenta la historia de una clase especial de queso.

Que représente le Nom protecteur spirituel de Shri Gurudev Datta.
¿Qué representa el cántico protector espiritual de Shri Gurudev Datta?

A proportion de ce que nous visualisons Sri Guru Datta ou l'enseignant dans une forme, il nous donne sa présence à travers cette forme.
Mientras más visualicemos a Sri Gurú Datta o el maestro en una forma, más nos da su presencia a través de esa forma.

Que représente la récitation spirituelle protective de Shri Gurudev Datta?
¿Qué representa el cántico protector espiritual de Shri Gurudev Datta?

Le nom de Shrī Gurudev Datta est un nom très puissant qui procure un soulagement, de tous les problèmes due aux ancêtres ou autres membres de la famille décédé.
El Nombre de Sri Gurudev Datta es un canto poderoso que proporciona alivio para cualquier problema causado por ancestros fallecidos o familiares.

Que représente la répétition spirituelle protectrice de Shri Gurudev Datta?
¿Qué representa el cántico protector espiritual de Shri Gurudev Datta?

Sri Guru Datta pénètre toute la création en tant que principe enseignant et il est la colonne vertébrale des Hiérarchies des différentes planètes et systèmes solaires.
Sri Gurú Datta impregna toda la creación como un principio de enseñanza y es la espina dorsal de las jerarquías de varios sistemas planetarios y solares.

Il se retira du monde des combats pour vivre avec sa femme et son fils Datta.
Tu personaje(masculino) vuelve de la guerra para reunirse con su esposa y su hijo Shaun.

La divinité Dattatreya ou Datta est une forme de Dieu et l'une de ses fonctions dans l'univers est d'atténuer la détresse causée par les corps subtils des ancêtres.
La Deidad Dattatreya o Deidad Datta es una forma de Dios y una de Sus funciones en el universo es aliviar el malestar causado por cuerpos sutiles de ancestros.

Afin d'isoler les problèmes causés par les ancêtres défunts, nous recommandons de répéter le chant protecteur de‘Shrī Gurudev Datta.
Para aislarse de los problemas causados por ancestros difuntos, se recomienda cantar el cántico de protección de‘Sree Gurudev Datta.

Au cours des prochain mois j'ai commencé à répéter le nom de dieu sincèrement en même temps que Sree Gurudev Datta pour les problèmes causés dû aux ancêtres défunts.
En el transcurso de algunos meses empecé a cantar el nombre de Dios sinceramente junto con el cántico de Shree Gurudev Datta para problemas causados por ancestros difuntos.

La répétition spirituelle protectrice de Shrī Gurudev Datta représente le Nom du Seigneur Datta, un aspect de Dieu qui préside sur la région des esprits ancestraux défunts.
El cántico protector de Shri Gurudev Datta representa el Nombre de la Deidad Datta, un aspecto de Dios que gobierna la región de los espíritus ancestrales fallecidos.

Sinon, si l'on souffre d'une détresse causée par les esprits des ancêtres disparus, répéter Shrī Gurudev Datta est alors recommandé.
Por otra parte, si uno está sufriendo de malestar debido a espíritus de ancestros difuntos, se recomienda hacer el canto de Shrī Gurudev Datta.

Il a donc créé une confusion des deux Aryabhatas qui n'a pas été précisé jusqu'en 1926 quand B Datta a montré que l'organisation Al-Biruni l'Aryabhatas deux étaient une seule et même personne.
Por lo tanto, crea una confusión de dos Aryabhatas aclaró que no fue hasta 1926 cuando B Datta mostró que al-Biruni's Aryabhatas dos eran una y la misma persona.

Par exemple, les demandeurs qui font plusieurs heures de pratique spirituelle par jour sont obligés de faire seulement 1 heure de chant du chant‘Shri Gurudev Datta.
Por ejemplo, los aspirantes que están haciendo muchas horas de práctica espiritual por día, deben hacer sólo 1 hora del cántico de Shri Gurudev Datta.

APCNouvelles a interrogé Bishakha Datta, co-fondatrice et directrice exécutive de Point of View pour mieux connaître leurs motivations et leurs attentes vis-à-vis de cette adhésion au réseau.
APCNoticias entrevistó a Bishakha Datta, cofundadora y directora ejecutiva de Point of View, para conocer más acerca de sus motivaciones para integrarse a la red y sus expectativas.

Ils apparaissaient dans mes rêves une à deux fois par an, mais ils ne pouvaient pas m'attaquer, en raison de la gaine protectrice de Shri Gurudev Datta qui m'entourait.
Aparecieron en mis sueños una o dos veces al año, pero no podían atacarme por la capa protectora del cántico de Shri Gurudev Datta creada a mi alrededor.

En jouant continuellement le nom de‘Sree Gurudeva Datta' pendant un an, les lieux sont purifiés et le corps subtil du parent défunt gagne aussi de l'impulsion pour son voyage dans l'au-delà.
Al reproducir continuamente el canto de‘Sree Gurudev Datta' por un año, el lugar se purifica y también el cuerpo sutil del ancestro difunto obtiene impulso en su viaje en la vida después de la muerte.

J'ai commencé à réciter le Nom de ma divinité familiale étant donné que je suis Hindou de naissance, ainsi que le chant de Shrī Gurudev Datta pour la protection spirituelle.
Comencé a cantar el Nombre de la Deidad de mi familia puesto que soy hindú de nacimiento, como también el canto para protección espiritual Sree Gurudev Datta.

Lorsque nous répétons le mantra protecteur de« Shri Gurudev Datta», nous attirons l'énergie divine qui est associée au Nom de Datta et, par conséquent, nous bénéficions de la manière suivante.
Cuando repetimos el cántico protector de Sree Gurudev Datta, atraemos la energía divina asociada con el Nombre del Señor Datta y como resultado nos beneficiamos de la siguiente manera.

Il est important et bénéfique de canaliser le chagrin de la perte d'un être cher en effectuant une pratique spirituelle et en pratiquant lechant répétitif de protection spirituelle de Shrī Gurudev Datta.
Es importante y beneficioso canalizar la pena de perder a un ser querido con la práctica espiritual y el canto de protección espiritual de Sri Gurudev Datta.

Jusqu'à l'année 2018: Il est recommandé de jouer les Noms deShrī Gurudev Datta pour les problèmes ancestraux et le Nom deOm Namo Bhagavate Vāsudevāya tout au long de la journée pendant 6 heures et 18 heures respectivement.
Antes del año 2012: Se recomiendan los cánticos Sree Gurudev Datta para los problemas ancestrales y el canto Om Namo Bhagavate Vaasudevaaya a lo largo del día por 6 horas y 18 horas, respectivamente.

Le 17 mars 2011, des munitions à guidage de précision auraient été tirées sur les participants à une assemblée tribale(jirga) qui se tenait dans un espace en plein air jouxtant le dépôt de bus de Nomada à Datta Khel Nord-Waziristan.
El 17 de marzo de 2011, al parecer se dispararon municiones guiadas de precisión contra una reunión de un consejo tribal(jirga) que se estaba celebrando en un espacio abierto junto a la cochera de autobuses de Nomada en Datta Khel Waziristán Septentrional.

Une série dérivée, intitulée Tensei shitara slime datta ken: Mamono no kuni no arukikata(転生したらスライムだった件 魔物の国の歩き方?), est dessiné par Shou Okagiri et est publiée sur le site Comic Ride de Micro Magazine depuis le 28 juillet 2016.
Una segunda serie de manga titulada Tensei Shitara Slime Datta Ken: Mamono no Arukikata(転生したらスライムだった件 魔物の国の歩き方,'Tensei Shitara Slime Datta Ken: Mamono no Arukikata'?), con arte de Shō Okagiri, se ha serializado en línea desde 2016 a través del sitio web Comic Ride de Micro Magazine.

Quelques mois après, juste après le jour de Gurupourṇimā(le jour où le Principe Enseignant de Dieuest 1000 fois plus élevé que les autres jours), je commençai mon voyage spirituel en répétant le Nom de“Shrī Gurudev Datta,” et j'ai ressenti comme si Dieu me rappelait après tant d'années.
Pocos meses más tarde, justo después del día de Gurupourṇimā(el día en que el Principio de Enseñanza de Dios es 1000 veces más alto que en otros días), comencé mi camino espiritual haciendo el canto de“Shri Gurudev Datta,” y sentí que Dios me estaba llamando después de tantos años.

Rangan Datta nous raconte l'histoire d'un fromage particulier: Originaire de l'ancien comptoir portugais de Bandel(situé à environ 50 km au nord de Calcutta), le fromage Bandel est peut-être l'une des dernières traces de la cuisine portugaise au Bengale.
Rangan Datta nos cuenta la historia de una clase especial de queso: El queso de Bandel tuvo su origen en los antiguos asentamientos portugueses de Bandel(50 km al norte de Calcuta) y es quizás uno de los últimos rastros de la cocina portuguesa en Bengala.

Informations commande de livres Notices sur l'auteur PDF en allemand PDF en anglais, pas publié par le WTT Site web: sripada- srivallabha. org Echantillon Enseignements de Srīpāda 1: Les 12 Affirmations d'Assurance Srīpāda donna les Affirmations d'Assurance suivantes à tous les dévots dans la demeure de son dévot Datta Das: Je resterai sous une forme subtile dans chaque lieu où Ma biographie est lue avec dévotion.
Informacion para Ordenar Libros A cerca de el Autor Texto completo en alemán( PDF)( Versión en inglés vea aquí)\\ Sitio web: sripada-srivallabha. org Muestra Las Enseñanzas de Srīpāda 1: Las Doce Declaraciones de Confianza Srīpāda dio las siguientes declaraciones de confianza para todos sus devotos en la casa de su devoto Datta Das: Permaneceré en forma sutil en cada Iugar en donde Mi biografía sea leída devotamente.