Exemples d'utilisation de Dbs en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il le soignait avec DBS.
Le ha estado tratando con ECP.Elle a un DBS pour Tremblement essentiel.
Tiene un ECP por Temblor Esencial.Je pensais que tu avais éteint mon DBS.
Pensé que habías apagado mi ECP.Son DBS était le moyen parfait de se débarrasser d'elle.
Su ECP era la forma perfecta de deshacerse de ella.Il était synchronisé avec le code du DBS de Susan Vetter.
Y estaba registrado con el código del ECP de Susan.
Mon DBS est juste une hallucination, mais Susan Vetter est… est réelle.
Quand Susan est allée à l'hôpital, son DBS était éteint.
Cuando Susan llegó al hospital, su ECP estaba apagado.Mais après Susan a eu le DBS et les tremblements ont cessé.
Pero entonces Susan obtuvo el ECP, y sus temblores desaparecieron.J'ai quelques inquiétudes au sujet du placement de son électrode DBS.
Me preocupa el emplazamiento del electrodo de ECP.Alors comment at'il pu éteindre le DBS après qu'il soit mort.
Entonces explícame cómo apagó su ECP luego de morir.Levangie, le patient atteint de Parkinson--est-il un bon candidat pour DBS?
Levangie, con Parkinson,¿es candidato para la estimulación cerebral profunda?Traiter la schizophrénie avec le DBS est juste une théorie.
Tratar la esquizofrenia con un ECP no es más que una teoría.Pourquoi ne peux-tu pas avoirl'esprit plus ouvert concernant son essai DBS?
¿Por qué no puedes ser másabierto 
Levangie a accepté la DBS… si on la fait aujourd'hui.
El Sr. Levangie aceptó someterse a la ECP. Si se Tess Williams d'Oscidyne, ils fabriquent le DBS de Sario.
Tess Williams de Oscidyne, la compañía que fabricó el ECP de Sario.Une fois fait. J'ai rallumé son DBS et j'ai commencé à augmenter les niveaux.
Una vez que lo logré, encendí su ECP y comencé a subir los niveles.Leur docteurs peuvent aller en ligne et adapter le DBS à distance.
Sus doctores pueden conectarse y ajustar los ECP, en forma remota.Notre génération suivante de DBS traitera l'Alzheimer, obésité et plus.
Nuestra próxima generación de ECP tratará el Alzheimer, la obesidad y más.Vous avez essayez de découvrir qui avait rallumé le DBS de Susan.
Aparta eso. Intentaste averiguar quién apagó el ECP de Susan Vetter.Tu as dit que tu pensais que les DBS de notre patient avaient pu bougées.
En conséquence, je dois un plein,une mise à jour DBS britannique.
Como resultado, tengo un completo,hasta a la fecha de DBS británico.Donc je devine que les niveaux du DBS de Susan ont augmenté comme ceux de Sario.
Supongo que los niveles de ECP de Susan crecieron igual que los de Sario.DBS est principalement utilisé comme une thérapie à long terme par exemple, la maladie de Parkinson, la douleur chronique.
DBS se utiliza principalmente como un tratamiento a largo plazo por ejemplo, enfermedad de Parkinson, el dolor crónico.J'ai fait un travail intéressant en utilisant DBS pour traiter la dépression.
He estado haciendo un interesante trabajo usando ECP para tratar la depresión.Économiste DBS Bank, Gundy Cahyadi dit le centre de l'économie mondiale est en train de passer de l'Amérique et de l'Europe à l'Asie.
Economista de DBS Bank, Gundy Cahyadi dijo que el centro de la economía mundial está cambiando de América y Europa a Asia.Ces exemples illustrent les effets secondairespotentiellement dramatiques d'une DBS, mais des effets plus subtils sont également possibles.
Esos ejemplos ilustran losposibles efectos graves de la estimulación cerebral profunda, pero también puede haber consecuencias más sutiles.En outre, DBS pourrait, à l'avenir, devenir une option de traitement pour l'hypertension artérielle réfractaire 12 ou hypotension orthostatique 13.
Además, DBS podría, en un futuro, convertirse en una opción de tratamiento para la hipertensión arterial refractaria 12 o hipotensión ortostática 13.R- 2 -l'europe contre le cancer"- 2 interdiction de fumer dans les lieux accueillant du public- 3 teneur tnrmr.a en goudron dbs cigarettes- 4 etiquetage des produits du tabac i- 5 publicite en faveur des produits du tabac.
Cáncer 1-europa contra el cáncer· 2 prohibición db fumar en lugares destinados al publico 3 contenido máximo de alquitrán en los cigarrillos 4 etiquetado de los productos del tabaco 5 publicidad en favor de los productos del tabaco.Hier soir, le 19/07/2016, un Ministre du gouvernement, accompagné du Directeur de l'EMAE(entreprise santoméenne de l'eau et d'électricité), étaient présents dans la Communauté de Maria Luísa, et promettaient à la population locale l'installation du courant le lendemain, c'est-à-dire le 20/07/2016, soit en plein processus de vote. En quittant lesite, ils donnèrent 2.400.000,00 Dbs(97.86 euros) en bières et autres boissons alcoolisées.
Ayer 19 de julio en la noche, estuvo en la Comunidad de Maria Luísa un ministro de gobierno, acompañado del Director de la EMAE, prometiendo a la población local que instalaría energía al día siguiente, esto es el 20 de julio, durante el día de votación yal abandonar el local dejó 2.400.000,00 Dbs para cervezas y otras bebidas alcohólicas.Selon les résultats de recherche de DBS, à l'avenir, l'Asie va créer géant économique égale Allemagne tous les trois ans.
De acuerdo con los resultados de la investigación de DBS, en el futuro, Asia creará gigante económico iguales Alemania cada tres años.
