Que Veut Dire DE BASRA en Espagnol - Traduction En Espagnol

Adverbe
de basora
de bassorah
de bassora
de basra
de basrah
de basra
de bassora
de bassorah
a basra
desde basra
basra
bassora
à bassorah

Exemples d'utilisation de De basra en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Aussi loin de Basra.
Estamos lejos de Basra.
Et qui êtes vous pourosez parler à l'Émir de Basra?
¿Y quién eres para atreverte ahablar al Emir de Basra?
Il y a des gardes de Basra ici.
Hay guardias de Basra aquí.
Dans la ville de Basra, en Irak, vivait un autre maître de la lumière.
En la ciudad de Basora, Irak, vivía otro maestro de la luz.
Merci, Sinbad de Basra.
Gracias, Sinbad de Basra.
La ville de Basra est fière d'une longue tradition historique de syndicalisme.
La ciudad de Basora tiene una larga tradición histórica de sindicalismo.
Elle est aussi appelée Rousserolle de Basra.
También conocido como roblón de cabeza de sebo.
Chaque garde de Basra l'a recherchée.
Cada guardia de Basra la busca.
Ils vont me mettre avec un ambulancier dès le retour de Basra.
Así que mira, me pondrán con un E.M.T. cuando Basra regrese.
La communauté est nommée d'après la ville irakienne de Basra, où l'unité était stationnée durant une période de la Seconde Guerre mondiale.
Fue nombrado en honor a la ciudad de Basora, en Iraq, donde estos soldados habían luchado durante la Segunda Guerra Mundial.
Vous allez quitter le palais ce soir, soyez partis de Basra à l'aube.
Dejarás el palacio esta noche, te irás de Basra para el amanecer.
En réponse, des travailleurs et des syndicats venant de tout le pays, de Basra jusqu'au Kurdistan irakien, se sont réunis pour encourager le gouvernement à mettre en place une législation du travail.
En respuesta a esto, los trabajadores y los sindicatos de todo el país-desde Basra hasta el Kurdistán iraquí- se han unido para instar al gobierno a que implemente una ley laboral.
Qu'un soldat américain allait l'accompagner de Basra le 27 mars.
Dice queun soldado americano la va a acompañar desde Basra el 27 de marzo.
Elle oublie les victimes innocentes à Bagdad,le siège inexorable de Basra et les rivières de sang. Elle parle au contraire de qui, des États-Unis ou des Nations unies, gouvernera l'Irak après la guerre.
Olvida a las víctimas inocentes en Bagdad,el asedio inexorable de Basora y los ríos de sangre, y en su lugar habla de los que gobernarán Iraq después de la guerra, los Estados Unidos o las Naciones Unidas.
L'Armée escortait Saida Kafaji à son départ de Basra, le 27 mars.
Saida Kafaji tuvo un escoltadel ejército cuando dejó Basra, el 27 de marzo.
En conséquence, le 2 août 1991,Dowell avait sur place, dans la région de Basra(Iraq) des employés expatriés, des serpentins, y compris des serpentins montés sur camion, des pièces détachées et des fournitures.
En consecuencia, el 2 de agosto de1991 la Dowell tenía en la zona de Basora, en el Iraq, personal de otros países, equipo de tubería helicoidal incluso módulos de este material montados en camiones, así como repuestos y suministros.
Un bateau appartenant auCentre des sciences marines de Basra.
Un buque de propiedad delCentro de Ciencias Marítimas de Basora.
Akhbaris constitue un très petit groupe etest principalement trouvé autour de Basra et dans Iraq méridional de même qu'autour de Khorramshahr dans Iran.
Akhbaris constituye a grupo muy pequeño yse encuentra sobre todo alrededor de Basra y en Iraq meridional así como alrededor de Khorramshahr en Irán.
Il serait né vers 873, dans une famille chrétienne de Basra.
Probablemente nació alrededor 873/874, posiblemente en Basora en una familia siríaca cristiana.
Quatrième Colloque universitaire international,tenu à l'Université de Basra, le 29 mars 1981, sur l'avenir du golfe Arabique et la stratégie arabe commune.
Cuarto Simposio Académico Internacional,celebrado en la Universidad de Basora el 29 de marzo de 1981, sobre el futuro del Golfo Arábigo y la estrategia de actuación árabe conjunta.
Celles de Merrick! Ça montre des troupesgouvernementales responsables du le vol de Basra.
Demostraré que tropas del gobierno sonresponsables del atraco de Basra.
Le 28 juillet, le Premier Ministre a pris un arrêtéprévoyant le remplacement du Gouverneur de Basra, Muhammad al-Waeli, l'un des dirigeants du parti Fadhila.
El 28 de julio, el Primer Ministro al-Maliki ordenó quese sustituyera al Gobernador de Basora, Muhammad al-Eaeli, alto cargo del Partido Fadhila.
Le 7 décembre 1993 à 14 h 15, un remorqueur battant pavillon iraquien sans indication de nom ou de port d'enregistrement est passé en face des installations du port de Khorramshahr alorsqu'il se dirigeait vers le port de Basra.
El 7 de septiembre de 1993, a las 14.15 horas, un remolcador con pabellón iraquí, sin nombre ni puerto de registro, navegó frente a las instalaciones portuarias de Khorramsharhr yavanzó hacia el puerto de Basra.
Le président de la Commission de l'électricité etmembre du Conseil du Gouvernorat de Basra était également présent à cet entretien.
El Presidente de la Comisión de Electricidad, que es además miembro delConsejo del Gobierno de Basora, también asistió a la reunión.
Le 30 décembre 1993, à 16 h 10, un remorqueur iraquiena quitté le port de Basra pour entrer dans la zone d'opérations de Khorramshar, puis s'est dirigé vers le large.
El 30 de diciembre de 1993, a las 16.10 horas, un remolcador iraquísalió del puerto de Basora, entró en la zona de operaciones del puerto de Khorramshar y de ahí salió hacia el mar.
Une lettre de suicide trouvée près du corps,reconnaissant sa culpabilité dans le célèbre vol de Basra il y a huit ans.
Encontramos una nota de suicidio al lado del cuerpoadmitiendo su culpabilidad en el atraco a Basra. hace oche años.
Le 22 septembre 1993 à 15 h 35,un navire du Centre de sciences de la mer de Basra est passé par les installations de Khorramshahr, en direction de Basra..
El 22 de septiembre de 1993, a las 15.35horas, un bote perteneciente al Centro de Ciencias Marítimas de Basra pasó por las instalaciones portuarias de Khorramshahr y navegó rumbo a Basra..
A cette époque aussi, le FPLP recruta un ancien dirigeantnazi pour son camp d'entraînement de Basra dans le sud de l'Irak.
También en esa época, el FPLP reclutò a un antiguo dirigentenazi para su campo de entrenamiento de Basra en el sur de Irak.
Le 21 décembre 1993, à 12 h 50 et à 14 heures, des bateaux iraquiensont quitté le port de Basra et sont entrés dans la zone d'opérations du port de Khorramshahr puis se sont dirigés vers la mer. Ces bateaux étaient.
El 21 de diciembre de 1993, a las 12.50 horas y las 14.00 horas, varias embarcaciones iraquíessalieron del puerto de Basora y penetraron en la zona de operaciones del puerto de Khorramshahr, y enseguida salieron hacia el mar. Dichas embarcaciones eran las siguientes.
Le Festival se poursuivra avec 10 autres événements,organisés par des partenaires comme l'Université de Basra et l'Université de Mossoul.
El festival continuará con otros diez eventos adicionales, organizados por los diferentessocios entre los cuales están la Universidad de Basra y la de Mosul.
Résultats: 50, Temps: 0.0528

Comment utiliser "de basra" dans une phrase

On m'a raconté qu'un homme de Basra disait....
Barhi: Cette variété est originaire de Basra en Irak.
Siyyid Asadu'llah m'écrivait de Basra et je lui répondais.
C'est là que le poète de Basra se surpasse lui-même.
Il s’agit du mutakallim de Basra Abû ’Alî al-Jubbâ’î (m.
Les habitants de Basra demandent de l’eau, de l’électricité et du travail.
En outre, Aïcha fait exécuter le gouverneur de Basra et 600 musulmans.
Un docteur de Basra opère une distinction entre qalb et fu’âd .
Tandis que l’école de Basra était représentée par Abû Hâshim al-Jubbâ’î (m. 923).
Baghdad a promis d’assurer le calme auprès de Basra haut lieu pétrolier irakien.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol