Que Veut Dire DE CE VORTEX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de este agujero

Exemples d'utilisation de De ce vortex en Français et leurs traductions en Espagnol

Il est dans un module à l'extrémité de ce vortex.
Está en un módulo al final de este agujero.

Je n'ai jamais entendu parler de ce vortex.- Qui sont ces réfugiés?
No importa, yo, yo nunca he escuchado sobre este pasadizo que buscan o sobre estos supuestos refugiados?

Ce dont on a besoin est de l'autre côté de ce vortex.
Que necesitamos en el otro lado de ese agujero de gusano.

L'apparition de ce vortex stable dans notre espace constitue la première ressource naturelle que nous ayons jamais eue.
La aparición de ese Wormhole estable en nuestro espacio nos proporciona nuestra primera fuente de riqueza natural.

Grayza connaît l'emplacement de ce vortex, D'Argo!
Grayza conoce la localización de este agujero¡D'Argo!

L'énergie de ce vortex particulier monta le long de la côte et provoqua de nombreux changements dans l'énergie.
La energía de éste vortice en particular subió hasta la linea de la costa y trajo consigo muchos cambios en energía.

Donc ce dont on a besoin est de l'autre coté de ce vortex.
Así que lo que necesitamos está al otro lado de ese agujero de gusano.

Si Moya le fait, elle ne retrouvera jamais l'emplacement exact de ce vortex.
Si Moya lo hace, nunca podrá encontrar la localización exacta de este agujero.

L'avenir de ce quadrant pourrait bien dépendre de ce vortex.
Ese agujero de gusano podría reestructurar el futuro de este cuadrante.

Barzan a conclu un accord avec les Chrysaliens pour un contrôle absolu exclusif de ce vortex.
Barzan ha llegado a un acuerdo con los Crisalians… para cederles el control del Wormhole.

Parce que je veux une analyse des scans que nous avons fait des vaisseaux Xindis. Et trouvez ce que vous pouvez à propos de ce vortex qu'ils ont utilisé.
Porque quiero un analisis de los escaneos que tomamos de esas naves Xindi y averigua todo lo que puedas de ese vortice en el que entraron.

C'est ce dont il a besoin, mais lorsque son téléphone va commencer à sonner, ou bien s'il doit retourner chez lui pour s'occuper de sa famille, il se coupe de ce vortex d'énergie.
Esto es lo que necesita, pero cuando su teléfono empieza a sonar, o si debe volver a su casa para ocuparse de su familia, corta este torbellino de energía.

Même si je dit son nom on est coincés dans ce vortex de maladresses.
Incluso si digo su nombre estamos atrapadas en este vórtice de torpeza.

J'ai trouvé- le vortex sensoriel de ce bâtiment.
Estoy casi seguro que he encontrado un vórtice extrasensorial en este edificio.

Le vortex est apparu au-dessus de ce champ.
El vórtice apareció sobre este campo.

De ce côté-ci, le vortex est relativement stable, mais l'autre extrémité change régulièrement de position.
Este lado del agujero está estable ahora, pero el otro altera su situación periódicamente.

Il semblerait que la gravité de ce monde ait détourné le vortex- et on a atterri ici.
Parece ser que la fuerza de gravedad de este mundo alteró la ruta del agujero de gusano… enviándonos aquí.

Et il se trouve que les insectes battent des ailes d'une façon très intelligente, avec un angle d'attaque très élevé qui crée une structure à l'extrémité de l'aile, une sorte de structure comme une tornade, que l'on appelle un vortex et que c'est ce vortex qui permet aux ailes de créer assez de force pour que l'animal reste en l'air.
Y resulta que los insectos, a el batir sus alas, de forma muy inteligente, en un ángulo de ataque muy alto, crean una estructura en el borde de ataque de el ala, una pequeña estructura parecida a un tornado, llamada vórtice de el borde de ataque, y es ese vórtice el que realmente permite a las alas hacer la suficiente fuerza como para que el animal pueda mantener se en el aire.

Il se passe quelque chose de très bizarre dans ce vortex.
Este Wormhole está haciendo cosas muy extrañas.

Si l'on essaie de se téléporter par ce vortex, nous retournerons 20 ans en arrière.
No hay duda, si nos transportamos por el Wormhole, terminaremos 20 años en el pasado.

Si c'est l'enfant de Crichton, nous pourrions apprendre tout ce qu'il sait des vortex à partir de cet ADN foetal.
Si es el hijo de Crichton, podríamos aprender todo lo que sabe de los agujeros de su ADN fetal.

Un vortex de cette taille sera très instable. Vous pourriez perdre plusieurs vaisseaux.
Un vórtice de ese tamaño sería muy inestable podrías perder una o más naves.

Si on empêche Cindy de fermer ces vortex, la planète en pâtira.
Si impedimos que Cindy use su caja negra para cerrar esos agujeros de gusano, el mundo entero pagará el precio.

Ce blog est comme le vortex de crochet.
Este blog es como el vórtice de ganchillo.

Ce n'est pas un générateur de vortex.
Este no es el generador de agujeros de gusano.

Toute cette absurdité de vortex qu'on a supporté?
¿Todas esas tonterías de los agujeros que te pusieron ahí?

Toute cette absurdité de vortex qu'on a supporté?
¿Todas esas tonterías de los agujero que nos enfrentó?

On est pris au piège dans cette vawn de vortex.
Estamos atrapados en este vawn de agujero de gusano.

Les gens de cette ville deviennent des vortex noirs quand ils meurent.
La gente de esta ciudad se convierte en espirales negras cuando mueren.

La boîte est le seul moyen de sceller le vortex et tuer ces*** de bouffeurs d'asticots.
Esa caja es la única cosa que puede sellar el agujero. y matar a esos gusanos-come.

Comment utiliser "de ce vortex" dans une phrase

Que penser de ce vortex qui nous aspire ?

De ce Vortex apparaissait deux silouhettes qui sortirent dehors celle-ci.

La mousse de ce vortex en formation est sur nous.

Cette région des Etats-Unis bénéficie particulièrement de ce vortex équilibrant.

Pour sortir de ce vortex de dette souveraine auto-infligée, l'élite européenne

A la fin, Minmey et Rem restaient prisonniers de ce vortex bizarre...

De ce vortex déjà lumineux sortit une forme humaine encore plus lumineuse.

Nous demandons alors la création de ce vortex afin de permettre une décompression.

Au milieu de ce vortex sentimental, l’un des acteurs est retrouvé sauvagement assassiné.

Sorti de ce vortex bleu, la Wolfram & Hart Team au presque grand complet.