Exemples d'utilisation de De diriger ce en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai choisi de diriger cette équipe.
Elegí entrenar a este equipo.N'oubliez pas que vous êtes chargé de la mission de diriger ce pays.
No olvides que tienes la misión de regir este país.La chance de diriger ce pays.
La oportunidad de liderar esta nación.L'Union européenne aclairement manifesté son désir de diriger ce processus.
La Unión Europea ha dadoseñales claras C'est de diriger ce pays vers la grandeur!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dirigés par des femmes
dirigeant du parti
dirigé par le président
dirigé par un directeur
dirigée par un chef
dirigées par le département
diriger les travaux
dirigée par le ministre
dirigées par une femme
dirigeant de la communauté
Plus
Il vous revient de diriger ce clan.
Je suis très heureux d'annoncer quela République de Corée a accepté de diriger ce projet.
Me complace sobremanera anunciar que laRepública de Corea ha manifestado su acuerdo para presidir este grupo.Que dirais-tu de diriger cet endroit toute seule?
¿Qué dirías de llevar este sitio tú sola?Et je suis extrêmement fier de diriger ce combat.
Y estoy muy orgullosa de liderar esa lucha.Para mí ha sido un gran honor dirigir este Colegio de Comisarios, y las personas que lo integran forman un equipo extraordinario del que pueden estar orgullosos todos los ciudadanos de Europa.Si vous avez l'intention de diriger ce service.
Si su intención es dirigir este servicio.Aujourd'hui, je suis fier de vous annoncer qu'après quelques négociations et pressions, le brillant professeur Davis Bannerchek, pionner en robotique etcréateur de"Somerville Dynamics," a accepté de diriger ce nouveau service.
Y hoy me complace anunciar que después de mucho negociar el profesor Davis Bannerchek pionero en robótica ycreador de Somerville Dynamics aceptó encabezar esta nueva división.La tâche des évêques est de diriger ce grand processus.
Deber de los obispos es dirigir este gran proceso.Je viens de recevoir une bourse pour créer une école.Ça t'intéresserait de diriger ce projet?
Te llamo porque he recibido una considerable cantidad para levantar una escuela y pensé que si aún te interesaba,podrías encabezar ese proyecto?J'ai demandé au Major Carnahan de diriger cette opération. Lex?
Le he pedidoal mayor Carnahan que dirija esta operación.¿Lex?C'est comme si ce concept fondamental n'était pas passé, à savoir que nous, les exclus des logiques du palais, nous avons la charge historique,l'opportunité historique de diriger ce pays.
No sé, es como sí… como si no se hubiese transmitido Le Bangladesh a eu l'honneur de diriger ce processus.
Bangladesh tuvo el privilegio de dirigir ese proceso.À cet égard, il est impératif d'insister sur laresponsabilité qu'ont les civils de diriger ce processus.
A este respecto se considera que tiene importancia clave elapoyo a la responsabilidad de los civiles para dirigir ese proceso.La seule personne capable de diriger ce grand syndicat, Johnny Kovak!
El único capaz de liderar este gran sindicato: Johnny Kovak!Content que tu sois là pour assister à ma gloire quandj'obligerai Shenlong à me donner le pouvoir de diriger ce rocher malade.
Qué bueno que viniste a acompañarme. Serás testigo Je n'ai jamais eu une chance de diriger ce couvent de merde.
Nunca tuve una oportunidad de llevar esta mierda Nous exprimons ici même notre gratitude aux États et représentants qui, tout au long du processus,ont exprimé leur volonté de diriger ce travail et d'accueillir la conférence.
Expresamos nuestra gratitud Nous demandons au Secrétaire général de diriger ce processus afin qu'il bénéficie de l'attention qu'il mérite.
Pedimos al Secretario General que dirija este proceso para que reciba la atención que merece.Aujourd'hui Asha Deep est une maison pour filles pleinement qualifiée. Pour demeurer attentifs aux besoins changeants de leur temps, Montfort et Marie Louise ont fait émerger un charisme qui œuvre auprès des plus pauvres. Dans ce même esprit et selon le charisme de nos fondateurs, la communauté de MarieLouise est responsable de diriger ce centre avec quelques sœurs qui y résident et qui interagissent constamment avec ces filles.
Hoy, Asha Deep es una casa para jóvenes plenamente cualificada. Para estar atentos a las cambiantes necesidades Notre chef JuanPretel est chargé de diriger ce moteur gastronomique.
Nuestro chef JuanPretel es el encargado de dirigir este motor gastronómico.Le Département de l'agriculture duterritoire est chargé de diriger ce secteur de l'économie.
El Departamento En dépit de mon apparence, je suis capable de diriger ce vaisseau et tout le reste.
A pesar Le Bangladesh a eu le privilège de diriger ce processus.
Bangladesh tuvo el privilegio de dirigir ese proceso.La question principale qui se pose est de savoir sile président est encore en mesure de diriger ce pays devenu extrêmement difficile à gouverner.
La gran cuestión es siel presidente es todavía capaz de gobernar este país tan sumamente complicado.Jalilov et ses coaccusés ont été reconnus coupables d'appartenir à un groupe religieux extrémiste, d'avoir créé un groupe criminel organisé dans le but de promouvoir l'extrémisme religieux, de diriger ce groupe dont l'objectif principal était de renverser le gouvernement légalement élu pour en prendre le contrôle, et de recruter de nouveaux membres.
El Sr. Jalilov y los demás fueron declarados culpables 
