Que Veut Dire DE DRAP en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de paño
• de tela
• de sábanas
• sábana

Exemples d'utilisation de De drap en Français et leurs traductions en Espagnol

En prison, ta veste te sert de drap, okay?
En la prisión, tu camiseta es tu hoja de antecedentes.¿bien?

Un morceau de drap ou de taie d'oreiller.
Un trozo de sábana o de funda de almohada.

A l'intérieur du cercueil, il y avait une sorte de drap en plastique fixé au bois.
Dentro del ataúd había una clase de sábana de plástico fijado a la madera.

Moufles de drap FISinter est l'information des producteurs.
Acabado de lienzo FISinter- información de los productores.

Dogerloh récupère des housse de drap auprès de la population.
Dogerloh está organizando las sábanas para las personas.

Il n'y a pas de drap sur cette chaise là avec la corde, pareil sur le canapé.
No hay sábana en esa silla de la soga, ni en el sofá.

Le 8 mars, son corps est retrouvé dans sa cellule, pendu avec un morceau de drap.
El 8 de marzo, hallaron su cadáver en su celda, colgado de su sábana.

Reconnaissables à leur vêtement de drap écarlate, ils sont surnommés les« Gendarmes rouges».
Reconocibles por su uniforme de tela escarlata, eran apodados los«Gendarmes rouges».

Passepartout fut dépêché à la recherche du steward, et il revint bientôt avec deux jeux complets, des fiches, des jetons et une tablette recouverte de drap.
Picaporte fue en busca del"steward" y volvió luego con dos barajas, fichas, tantos y una tablilla forrada de paño.

J'ai pu me procurer une pièce de drap il y aura de quoi vous faire faire non pas une, mais deux culottes.
He conseguido una pieza de tela. Habrá suficiente para haceros no uno sino dos pantalones.

Chacune des femmes ayant une réserve quelconque: corsage, chemise, fichu, morceau de drap- se mit à les défaire, coudre ou laver.
Cada una da las presas que tuviera cualquier cosa en reserva: una blusa, una camisa, un pañuelo, un trozo de sábana- rasgar, coser y lavar.

Et avec une casquette de drap usé fixé à un angle désinvolte de sommet d'une tête de boucles indisciplinés.
Y con un gorro de trapo gastado puesto en garboso ángulo sobre sus rizos rebeldes.

Le Conseil ayant cependant décidé d'écouler les énormes stocks existants de drap bleu horizon, l'habillement resta panaché pendant l'entre-deux-guerres.
No obstante, el Consejo decidió vender las enormes reservas existentes de tela"azul horizonte" y la mezcla de uniformes siguió siendo variada durante el período de entreguerras.

Des fibres de drap en coton produits en masse et vendus à Debenhams- 200.000 exemplaires vendus chaque année.
Fibras de sábanas que son producidas en masa, vendidas en Debenhams- 200,000 juegos son vendidos cada año.

Je peux ajouter que Pat n'a pas de vison, mais un bon manteau de drap républicain et je lui dis toujours qu'un rien l'habille.
Les diré una cosa: Pat no tiene abrigo de visón, sino un abrigo de paño republicano, y yo le digo que le sienta muy bien.

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo. De otra manera, el parche nuevo tira del viejo, y la rotura se hace peor.

Il y a trente-cinq ans, dans cette ville textile autrefois prospère, Ela Bhatt s'est battue pour des salaires plus élevés pour les femmes qui transportaient sur leur tête des coupes de drap.
Treinta y cinco años atrás, en esta otrora próspera ciudad textil, Ela Bhatt luchaba por mejores salarios para las mujeres que transportaban rollos de tela sobre sus cabezas.

Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
Nadie pone parche de tela nueva en vestido viejo, porque el parche tira del vestido y la rotura se hace peor.

Mais sur le devant du piédestal est collé un papier semblant du XIXe siècle:«C'est devant cette statue que la question des bas de drap a été tranchée à la chapelle de l'Hermitage en 1829.».
Pero en el frontal del pedestal hay pegado un papel, al parecer, del s. XIX:“Delante de esta estatua el problema de las medias de paño fue resuelto en la capilla del Hermitage en 1829”.

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieux vêtement; autrement le morceau neuf emporterait le vieux, et la déchirure serait plus grande.
Nadie cose remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera el mismo remiendo nuevo tira del viejo, y se hace peor rotura.

Auteur du livre: Juan Mañe y Flaquer. Numérotation de la gravure à l'intérieur du livre: nº22. Autographié."Les hommes portent veste et pantalons de drap noir, gilet de velours bleu sombre, bande-ceinture mauve et aux pieds des espadrilles.
Autor del libro: Juan Mañe y Flaquer. Numeración del grabado dentro del libro: nº22. Autografiado."Los hombres visten chaqueta y calzones de paño negro, chaleco de pana azul oscuro, faja morada y en los pies alpargatas.

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
Nadie cose remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera el mismo remiendo nuevo tira del viejo, y se hace peor rotura.

Aussitôt deux garçons et deux filles de l'hôtellerie, vêtus de drap d'or, et les cheveux renoués avec des rubans, les invitent à se mettre à la table de l'hôte.
Al punto dos mozos y dos criadas del meson, vestidos de tela de oro, y los cabellos prendidos con lazos de lo mismo, los convidaron á que se sentaran á mesa redonda.

Location de drap sur demande. ce gîte très bien situé se trouve entre Lannion, Perros Guirec, Tréguier, Paimpol et le château de la Roche Jagu.
Ropa de cama de coches a la petición. esta casa muy bien situado entre Lannion y Perros Guirec, Tréguier, Paimpol y el castillo de la Roche Jagu.

Une autre pièce obligatoire des vêtements du guerrier était le gilet de drap, couvert du côté antérieur par des plaques d'argent(toke), destinées à protéger la poitrine.
Otra parte obligatoria de las prendas de vestir del belicoso era el chaleco de paño, cubierto con el lado previo por placas de dinero(toke), destinadas a proteger el pecho.

Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
Nadie pone un remiendo de paño sin estrenar en un vestido viejo; de otra manera, el remiendo tira del vestido, lo nuevo de lo viejo, y se produce un desgarrón peor.

Il est utile de remarquer que lors de la révolte des bas de drap en 1829, le P. Champagnat fait dresser dans la chapelle un autel marial vivement éclairé, comme dans les pratiques du mois de Marie.
Es útil observar que con ocasión de la revuelta de las medias de paño en 1829, el P. Champagnat hizo levantar en la capilla un altar mariano muy iluminado, como en las celebraciones del mes de María.

En 1860, il rachète une fabrique de drap employant plusieurs centaines d'ouvriers à Oberleutensdorf en Bohème, et qui vient de faire faillite.
En 1860, adquiere una fábrica de sábanas que acaba de quebrar, dando empleo a varios centenares de obreros en Oberleutensdorf, Bohemia.

Je vous rappelle qu'un bon tailleur ne coud pas un morceau de drap neuf et non décati sur un vieil habit, de crainte qu'au moment où le morceau sera mouillé, il ne rétrécisse et ne produise une déchirure pire.
Recordad que el sastre sabio no cose un trozo de tela nueva y sin encoger sobre una túnica vieja, porque, cuando se moja, podría encoger y producir un defecto aun más grave.

Dans la journée, l'intendant-général Defait soumet les échantillons de drap à Adolphe Messimy dans son cabinet et sélectionne personnellement un drap gris de fer bleuté éclairé de fibres bleu clair et de fibres blanches.
Durante el día, el superintendente General presenta las muestras de tela a Adolphe Messimy en su oficina y personalmente selecciona una tela"gris azul de hierro", con fibras claras azules y blancas.

Comment utiliser "de drap" dans une phrase

L’habit sera de drap bleu impériale, et doublé de drap “casimir“.

parure de drap 2 personnes pas cher parure de drap pas.

parure de drap pas cher parure de drap pas cher hoze home.

Catégorie Choisissez une catégorie Parure de drap unie Parure de drap imprimée Parure de drap pour enfants

parure de drap pas cher parure de drap pas cher hoze home. [Chiefofaffections.com].

Parure De Drap | Parure de drap en coton 57 fils WAX bleu.

Oval de drap feldgrau, caducée médical jaune.

Quatre aunes de drap dépliées pour manteau.

Retrouvez notre gamme complète de drap jetable.

Nous n'avions pas de drap pour dormir.