Que Veut Dire DE L'AMPLIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la amplificación
• de amplificación
• amplificación
• la amplificación

Exemples d'utilisation de De l'amplification en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous n'êtes pas satisfaite de l'amplification du point G?
Creo que no está contenta con su amplificación del punto G?

La généralisation de l'amplification des instruments acoustiques, tels les saxophones, popularise également l'utilisation du sans fil.
El uso creciente de amplificación para los instrumentos acústicos así como para los saxofones también anima a su utilización con sistemas inalámbricos.

Vous pouvez ajuster l'offset de l'amplification avec le trimmer.
Usando el trimmer puedes ajustar el offset de amplificación en la primera etapa gain.

Spurgeon a fréquemment prêché aux auditoires de plus de 10.000-et cela avant l'ère de l'amplification électronique.
Spurgeon frecuentemente le predicaba a audiencias de más de 10.000-todo en los días antes de la amplificación electrónica.

Mais l'orgue Hammond bénéficie de l'amplification moderne. Il peut donc être bien plus petit.
Pero el órgano Hammond tiene el beneficio de la amplificación moderna por lo que puede ser mucho más pequeño.

Crosley propose donc tous les produits inspirés du passé, mais qui tirent parti des évolutions modernes, des innovations et des améliorations du son et de l'amplification.
Crosley propone, por lo tanto, todos los productos inspirados en el pasado, pero que aprovechan las evoluciones, innovaciones y mejoras modernas en sonido y amplificación.

Il estime qu'il faut y voir l'expression de l'amplification du racisme, de la discrimination et de la xénophobie.
El Relator Especial estima que es preciso considerar ese trato como la expresión de la extensión del racismo, la discriminación y la xenofobia.

En général, ceux qui souffrent de l'adénome de prostate li recommandé des traitements antibiotiques, qui ont des effets secondaires graves conduisant à des problèmes de l'amplification.
En general, aquellos que sufren de próstata adenoma li recomiendan tratamientos con antibióticos, que tienen graves efectos secundarios a problemas de amplificación.

Que l'étape importante sera réalisée, et bientôt, par la combinaison de l'amplification numérique et de l'IP a basé des systèmes de distribution.
Que el jalón será alcanzado, y pronto, con la combinación de amplificación digital y de IP basó los sistemas de distribución.

Depuis des années, l'humanité est témoin de l'amplification du terrorisme, de la violence, des affrontements, de la haine et des horreurs, avec leur cortège de tragédies et de souffrances pour des millions d'êtres humains.
Desde hace años, la humanidad es testigo del incremento del terrorismo, la violencia, los enfrentamientos, el odio y los horrores, con sus secuelas de tragedias y sufrimientos para millones de seres humanos.

Scott McCloud et son livre, comprendre les bandes dessinées(Understanding Comics), parle de l'amplification à travers la simplification.
Scott McCloud y su libro, Entendiendo Animación, habra acerca de amplificación a través de simplificación.

L'analyse des informations reçues confirme la prise de conscience de l'amplification des migrations et des violations des droits de l'homme fondamentaux des migrants, ainsi que l'absence de mesures correctives.
El análisis de la información recibida confirma que hay conciencia del aumento de la migración y del incremento de las violaciones de los derechos humanos fundamentales y de una falta de medidas para corregir la situación.

Il est particulièrement utile comme un amplificateur pour fibres optiques de transfert de données. lasers Erbium à la longueur d'onde nécessaire pour fournir une méthode efficace de l'amplification optique, 1,55 microns.
Es particularmente útil como un amplificador de fibra óptica de transferencia de datos. Erbio láser en la longitud de onda necesaria para proporcionar un método eficiente de la amplificación óptica, 1,55 micras.

La qualité du son dépend de l'utilisation optimale de la puissance de l'amplification de l'appareil auditif. power one offre une stabilité de tension exceptionnellement élevée pendant presque toute la durée de déchargement de la pile- bouton.
El sonido brillante depende del aprovechamiento óptimo de la capacidad de amplificación del aparato. power one ofrece una estabilidad de tensión extremadamente alta a lo largo de prácticamente toda la carga.

Car, lorsqu'ils se sont faits à l'idée de porter leurs aides auditives, la technologie sous-jacente devient invisible et leur ouvre grand la porte aux avantages réels de l'amplification.
Porque, cuando los pacientes están cómodos con la idea de llevar audífonos, la tecnología que va por debajo se vuelve invisible, dejando la puerta abierta de par en par para que experimenten los verdaderos beneficios de la amplificación.

Les designers ont élaboré une solution différente pour venir à bout du problème de l'amplification et ont réussi à le résoudre, en quelque sorte, sous le pont.
Los diseñadores han encontrado una solución distinta para la cuestión de la amplificación, logrando mantenerla bajo cubierta, por así decirlo.

En effet, lorsque les clients sont à l'aise avec l'idée de porter leurs instruments auditifs, la technologie sous-jacente devient transparente et leur permet de profiter pleinement des vrais avantages de l'amplification.
Porque, cuando los pacientes están cómodos con la idea de llevar audífonos, la tecnología que va por debajo se vuelve invisible, dejando la puerta abierta de par en par para que experimenten los verdaderos beneficios de la amplificación.

Renforcer encore les moyens grâce auxquels des organisations complémentaires en se renforçant mutuellement peuvent travailler ensemble, par le biais notamment de l'amplification du dialogue, aux fins communes de la sécurité et de la stabilité dans la région de l'OSCE;
Perfeccionar los mecanismos de colaboración entre organizaciones complementarias que se apoyen mutuamente, inclusive un mayor diálogo, en pro de los intereses comunes en materia de seguridad y estabilidad en la zona de la OSCE;

Détection de la surexpression de HER2 ou de l'amplification du gène HER2 Herceptin ne doit être utilisé que chez les patients dont les tumeurs surexpriment HER2 ou amplifient le gène HER2, déterminé par une analyse précise et validée.
Diagnóstico de la sobreexpresión de HER2 o de la amplificación del gen HER2 Herceptin debe ser empleado únicamente en pacientes cuyos tumores sobreexpresen la proteína HER2 o presenten amplificación del gen HER2 determinados mediante un método exacto y validado.

Cet enseignement a été maintenu en vie tout au long de l'ère chrétienne par certains types de pré-millénarisme. interprétation apocalyptique est basé sur les prophéties de Daniel et de l'amplification de certains des mêmes thèmes dans le livre de l'Apocalypse.
Esta enseñanza se ha mantenido viva a lo largo de la era cristiana por ciertos tipos de premilenialismo. interpretación apocalíptica se basa en las profecías de Daniel y la amplificación de algunos de los mismos temas en el libro de Apocalipsis.

Récemment, Vox s'est positionné comme un leader sur le marché de l'amplification à modélisation hybride transistor/lampe grâce à sa technologie Valvetronix, qui combine une lampe de préamplification 12AX/7(dans l'étage d'amplification) avec des agencements logiciels de modélisation de qualité.
Recientemente Vox ha emergido como el líder en el mercado de amplificadores modeladores digitales, con la introducción de la tecnología Valvetronix, la cual combina un amplificador de potencia valvular de bajo poder con un software modelador transitorizado.

En témoignent notamment l'effondrement des écosystèmes d'eau douce des lacs et des estuaires suite à l'eutrophisation et, au niveau régional, la fonte accélérée de la calotte glaciaire de l'Arctique en raison de l'amplification du réchauffement planétaire.
Por ejemplo, en el colapso de los ecosistemas de lagos y estuarios de agua dulce como consecuencia de la eutrofización y, a nivel regional, el derretimiento acelerado de la capa de hielo del Ártico debido a la amplificación del calentamiento mundial.

PHILIPPINES PHILIPPINES Publication_year: 2009 Summary: Au Philippines, la mondialisation économique est à l'origine de l'amplification du travail au noir, de la compression des industries locales et d'une forte dépendance des exportations et des envois de fonds depuis l'étranger alors que la pauvreté continue à augmenter en raison de la répartition injuste des richesses.
FILIPINAS FILIPINAS Publication_year: 2009 Summary: En Filipinas, la globalización económica causó la expansión del trabajo informal, la contracción de las industrias locales y una gran dependencia de las exportaciones y remesas del exterior, mientras la pobreza seguía aumentando debido a la distribución injusta de las ganancias.

Giuseppe D'Elia présente: DAWA Nasha et ALKIMIA Avancée Creative Technology Professional Styling Les premières plaques et l'utilisation thérapeutique d'excellence, qui vous permettent d'amplifier la pénétration intracellulaire de produits cosmétiques au sein de l'amplification de cheveux L.
Giuseppe D' Elia presenta: DAWA NASHA y ALKIMIA Tecnología Avanzada creativo Las primeras placas Profesional Styling y el uso terapéutico para la Excelencia, que le permite amplificar la penetración intercelular de los productos cosméticos que entran en la amplificación de pelo La terapia co.

Alors que l'économie mondiale dans son ensemble subit les effets négatifs de l'amplification et de la persistance des turbulences sur les marchés de capitaux, les données les plus récentes confirment clairement le fléchissement de l'activité économique dans la zone euro, avec un ralentissement de la demande intérieure et un durcissement des conditions de financement.
Mientras la economía mundial en su conjunto siente los efectos adversos de la intensificación y prolongación de las perturbaciones de los mercados financieros, los datos más recientes confirman claramente un debilitamiento de la actividad económica en la zona del euro, con una atenuación de la demanda interna y unas condiciones de financiación más restrictivas.

Il appuiera les efforts tendant à mettre en place une base de preuves, à mettre à l'essai des approches et stratégies novatrices, à recenser les enseignements tirés et à plaider en faveur de la reproduction et de l'amplification des bonnes pratiques auprès des pouvoirs publics et d'autres partenaires de développement;
El Fondo prestará apoyo a las iniciativas para crear una base de pruebas, ensayar enfoques y estrategias innovadoras, determinar las experiencias adquiridas y realizar actividades de promoción con gobiernos y otros asociados para el desarrollo a fin de repetir y ampliar las prácticas idóneas;

Souligne qu'il importe de rejeter tout recours au protectionnisme au vu de l'amplification des tendances protectionnistes, et insiste sur le fait qu'il importe de renforcer le multilatéralisme face à l'unilatéralisme et aux mesures de sécurité, qui ont des incidences extrêmement défavorables sur les flux commerciaux en provenance des pays en développement, les négociations en cours à l'Organisation mondiale du commerce, et le respect et la consolidation du volet développement des négociations commerciales;
Hace hincapié en la importancia de rechazar el recurso a el proteccionismo, habida cuenta de las crecientes tendencias proteccionistas, y destaca la importancia de fortalecer el multilateralismo, frente a el unilateralismo y las medidas de seguridad, que tienen un efecto negativo considerable en las corrientes comerciales de los países en desarrollo, en las negociaciones en curso en la Organización Mundial de el Comercio y en el logro y la ulterior ampliación de la dimensión de desarrollo de las negociaciones comerciales;

Si le parti maintient cette continuité et cette connexion dialectique entre les diverses tâches et les diverses fonctions qui forment sa vie organique, l'organisation se développe, se diversifie, se structure, non par la volonté de quelques uns, mais par les nécessités mêmes du développement, de l'amplification, du devenir plus complexe de l'activité du parti.
Si el partido mantiene esta continuidad y esta conexión dialéctica entre las distintas tareas y funciones que forman su vida orgánica, la organización se desarrolla, se diversifica, se estructura, no por voluntad de cualquiera, sino por las necesidades mismas del desarrollo, de la ampliación, de una actividad del partido cada vez más compleja.

Giuseppe D' Elia présente: DAWA Nasha et ALKIMIA Avancée Creative Technology Professional Styling Les premières plaques et l' utilisation thérapeutique d' excellence, qui vous permettent d' amplifier la pénétration intracellulaire de produits cosmétiques au sein de l' amplification de cheveux L… © beautybazar 2018 all rights reserved ♦ ♦ X Home Page privacy GDPRCOMPLIANT Questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti per funzionalità quali la condivisione sui social network e/o la visualizzazione di media.
Giuseppe D' Elia presenta: DAWA NASHA y ALKIMIA Tecnología Avanzada creativo Las primeras placas Profesional Styling y el uso terapéutico para la Excelencia, que le permite amplificar la penetración intercelular de los productos cosméticos que entran en la amplificación de pelo La terapia co…© beautybazar 2018 all rights reserved♦♦ X Home Page privacy GDPRCOMPLIANT Questo sito utilizza cookies tecnici e di terze parti per funzionalità quali la condivisione sui social network e/ o la visualizzazione di media.

Dix États membres font usage de cette faculté et ont pris des mesures allant de la désignation de préparations sanguines comme des médicaments, de la demande de tests supplémentaires pour des virus tels que le virus lymphotrope T humain, de l'introduction de la technologie de l'amplification nucléique pour la détection du virus de l'hépatite C et du VIH, à l'imposition de mesures plus strictes pour la sélection des donneurs, le contrôle biologique des dons et l'hémovigilance.
Diez Estados miembros defienden esta opción con medidas que van desde la designación de productos sanguíneos como medicamentos, la exigencia de análisis adicionales para virus tales como los virus linfotrópicos de las células T humanas, la introducción de tecnologías de amplificación nucleica para la detección de los virus de la hepatitis C y del VIH, o imponer medidas más rigurosas para la selección de donantes, el control biológico de las donaciones y la hemovigilancia.

Comment utiliser "de l'amplification" dans une phrase en Français

Bienvenue dans une nouvelle e re de l amplification acoustique.

Etablissez les formules de la focale et de l amplification du téléobjectif.

Montrer le mécanisme de l amplification d un signal dans l axe hypothalamo-endocrinien.

Les montages et circuits étudiés sont principalement utilisés dans le cadre de l amplification en tension.

Ceci témoigne de la robustesse du séquençage, mais aussi de la fidélité de l amplification par PCR.

Rappelez le principe et les principales étapes de l amplification d un fragment d ADN par PCR.

L'amplificateur A-9755 bénéficie de l'efficacité (90%) de l amplification numérique et délivre 2 x 150 W sous 8 ohms.

En cas de score 2 +, une recherche de l amplification du gène par hybridation in situ doit être faite.

11 Pour que le signal sortant de l amplification soit entendu il est nécessaire de le transformer en un signal acoustique.

Comment utiliser "amplificación" dans une phrase en Espagnol

600) que ofrece una amplificación de alta calidad.

amoxicilina ampicilina amplificación genética ampolla anabolismo.

Amplificación del acuerdo, aunque no sean de.

Pero existe la posibilidad de darle amplificación adicional.

Amplificación There are no products in this category.

1 no suelen proporcionar amplificación para este canal.

Sonido propio con amplificación y micrófono inalámbrico.

Molecular: amplificación del ADN del parásito.

Dulce locura, dulce amplificación que está conmigo.

Equipos de amplificación genómica con gradiente (BioRad x1).