Que Veut Dire DE L'ASSISTANTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la asistente
• asistente
• la asistente
• de la asistenta
• asistente de
• a la asistente
• a la asistente de
• de la trabajadora

Exemples d'utilisation de De l'assistante en Français et leurs traductions en Espagnol

De l'assistante.
Su asistente.

Et à propos de l'assistante social.?
¿Y qué hay de la trabajadora social?

Dans mon état confus, je suis tombé fou amoureux de l'assistante dentaire.
En mi estado alterado, me enamoré con la asistente dental.

C'est le job de l'assistante sociale.
Es el trabajo de la asistenta social.

Il fallait attirer l'attention de l'assistante.
Luego algo para llamar la atención de esa asistente.

Tu te souviens de l'assistante du procureur, Griffiths.
Recuerda a la Asistente del Fiscal de Distrito Griffiths.

Je lui ai dit qu'il pouvait les obtenir de l'assistante de Jill.
Le dije que podría conseguirlas de la asistente de Jill.

La crise de l'assistante cubaine a été évitée.
La crisis de la asistente cubana se ha evitado.

Je la laisse entre les mains de l'assistante sociale.
Te dejo en manos de la asistenta de asuntos sociales.

J'ai besoin de l'assistante juridique, la brunette.
Necesito a la asistente legal, a la morena.

J'ai peut-être retrouvé l'adresse électronique de l'assistante de Van Houten.
Quizá encontré a la asistente de Van Houten y le escribí.

A noter: l'aide de l'assistante du propriétaire(Michelle) a été très appréciable.
Hay que desatacar: la ayuda de la asistente del propietario(Michelle) fue genial.

Chéri, comment… s'est passé l'interrogatoire de l'assistante sociale?
Cariño.¿Cómo…?¿Cómo estuvo la entrevista con la trabajadora social?

C'est la mère de l'assistante qui a été tuée dans un incendie il y a près de 20 ans.
Que es la madre de la asistente que murió en el incendio aquí hace 20 años.

J'ai pensé que nous devrions résoudre la question de l'assistante senior.
Creí que deberíamos resolver lo de la Asistente Senior.

Les autres membres du Conseil peuvent nommer une remplaçante de l'Assistante et/ou une remplaçante d'un membre du Conseil qui ne peut achever son mandat pour quelque raison que ce soit.
Los restantes miembros del Consejo podrán designar una reemplazante de la Asistente y/o de un miembro del Consejo, en caso que ella, por cualquier razón, no pueda completar su mandato.

Ooh, Booth a dit que la femme leur avait parler de l'assistante de Brooke.
Botth dijo que la mujer les habló sobre la secretaria de Brooks.

La durée du mandat de la Modératrice, de l'Assistante de la Modératrice et du Conseil d'Administration est de quatre ans avec possibilité de réélection.
El tiempo del mandato de la Moderadora, de la Asistente de la Moderadora y del Consejo Administrativo es de cuatro años con posibilidad de reelección.

J'aimerais avoir le numéro personnel de l'assistante sociale.
Ojalá tuviera el teléfono de la casa de la asistente social.

La commission est composée de l'assistante sociale, de responsables pédagogiques, de responsables de services administratifs et d'étudiants cooptés par les élus étudiants.
La comisión está compuesta por la asistencia social, responsables pedagógicos, responsables de servicios administrativos y estudiantes cooptados por los representantes de los estudiantes.

Je viens juste de recevoir un e-mail de l'assistante personnelle de votre père.
Acabo de recibir un correo de la secretaria personal de tu padre.

Je ne sais pas ce qui est pire, que tu aies écrit un livre ou que tu ne m'en parles que deux minutes avant l'arrivée de l'assistante sociale.
No sé si es peor que escribas un libro sobre mí o que me lo digas ahora que llegará la asistente social.

Voilà le dossier de l'assistante sociale.
Este es el informe de la trabajadora social.

Ce conseil est composé, outre les représentants étudiants, du directeur des résidences, du secrétaire général, de l'assistante sociale.
Este consejo está compuesto, además de los representantes de los estudiantes, del director de las residencias, del secretario general y de la asistenta social.

Où en êtes vous dans la recherche de la soeur de l'assistante de l'avocat de mon père?
¿Cómo va la búsqueda de la hermana de la ayudante del abogado de padre?

L'accueil familial qui se fera au domicile de l'assistante maternelle formalisé par un contrat établi avec les parents demandeurs et agréé par la direction de wilaya chargé de l'action sociale.
La acogida en familias, que se llevará a cabo en el hogar de la asistente materna y se formalizará mediante un contrato con los padres solicitantes y contará con la aprobación de la dirección de la wilaya responsable de la acción social.

Les appels reçus s'effectuent en présence de l'assistante de la direction.
La recepción de llamadas se realiza en presencia de la auxiliar de dirección.

Inversement, on peut observer que le coût forfaitaire de l'assistante maternelle, conjugué à la prestation, elle aussi forfaitaire, implique un taux d'effort sensiblement plus élevé des familles modestes.
Inversamente, puede observarse que el costo global de la asistente materna, sumado a la prestación que también es global, significa una proporción de gastos notablemente más elevada para las familias modestas.

Les équipes du ministère ont constaté que l'administration pénitentiaire avait pris grand soin de respecter les normes de traitement requises dans la prison visitée et que les prisonnières bénéficiaient d'un excellent traitement de la part de l'assistante sociale.
Los grupos de vigilancia observaron que la administración de la prisión objeto de la investigación se había esmerado en cumplir todas las normas obligatorias de tratamiento de los reclusos y que las reclusas habían sido muy bien atendidas por la asistente social.

Il reçoit la visite du directeur du centre ou de son adjoint ainsi que celle de l'assistante sociale, et est informé du règlement intérieur.
El niño recibe la visita del director del centro o de su adjunto así como la de la asistente social y se le informa del reglamento interno.

Comment utiliser "de l'assistante" dans une phrase en Français

Avec enquête sociale Signature de l assistante sociale

pour l'instant pas de nouvelles de l assistante commerciale...

Absence de l assistante maternelle (art.16 et 17) Toute absence de l assistante maternelle doit être justifiée.

Les droits de l assistante maternelle La professionnalisation des ass.

Les mots accompagnent toujours les gestes de l assistante maternelle.

Nous rencontrons le gérontologue, en présence de l assistante sociale.

Les obligations de l assistante maternelle Comme tout salarié l ass.

Fonctionnement L enfant est accueilli au domicile de l assistante maternelle.

Signature de l assistante maternelle Signature du ou des Parents 6

Commentaires de l Assistante Sociale sur le motif de la demande Nom de l assistante sociale Nom de l établissement.

Comment utiliser "asistente, la asistente" dans une phrase en Espagnol

Msc, elena jacobson profesor asistente de.

Entrenador: Franco Labattaglia, asistente Lourdes Salías.

Finalizando la Ilusión, la asistente reaparece con vestuario renovado.

Asistente General Constructora New Millenium Medellin.

Cualquier asistente podrá leer uno propio».

Más rápidos, confortables, asistente previa petición.

50: La asistente del mediador observó sus anotaciones.

Supervisar la labor de la Asistente Académica del CEP.

conocer más sobre nuestro asistente virtual.

Lewis, inspector general asistente para auditoría.