Que Veut Dire DE LA COMMODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de la cómoda
• la cómoda
• a la cómoda

Exemples d'utilisation de De la commode en Français et leurs traductions en Espagnol

Tiroir du haut de la commode.
Primer cajón de la cómoda.

J'ai essayé de tuer une araignée, et j'ai cassé la poignée de la commode.
Trate de matar a una araña, y rompi la manija de la comoda.

J'ai une partie de la commode.
Tengo una parte de la cómoda.

Dans le tiroir de la commode, il y a une enveloppe avec l'argent.
En el cajón de la cómoda, hay un sobre con dinero.

Dans le dernier tiroir de la commode.
Mira en el fondo del tocador.

Et en face de la commode, on mettra quoi?
Frente a la cómoda…¿qué ponemos?

Là, dans le dernier tiroir de la commode.
Allí, en el último cajón de la cómoda.

Elle l'a vu marcher de la commode à son lit et s'y mettre seul.
Le vio andar del armario a la cama y subirse él solo.

Vas là-bas, et ouvre le tiroir du haut de la commode.
Ve y abre el cajón superior de ese mueble.

Au-dessus de la commode étaient disposés l'un ou plusieurs cloches de verre, contenant les saints patrons, et de nombreuses photographies de parents, vivants et morts.
Por encima de la cómoda estaban dispuestas una o más campanas de cristal, que contiene los patronos, y muchas fotografías de parientes, vivos y muertos.

Dans le tiroir de la commode.
En el tercer cajón de la cómoda.

Dans le couloir, deuxième porte à gauche. Premier tiroir de la commode.
Al final, la segunda puerta de la izquierda, el primer cajón de la cómoda.

Tout le côté droit du placard est à toi, et j'ai vidé les tiroirs du haut de la commode pour tes chaussettes et ces jolis petits boxers que tu portes.
Entonces todo el lado derecho del armario es tuyo y vacié los cajones de arriba de la cómoda para tus calcetines y esos lindos boxers ajustados que usas.

Chef, au moment du tir, la tête de la victime était dirigée vers le coin droit de la salle de bains, au-dessus de la commode.
Jefa, cuando dispararon, la cabeza de la víctima estaba inclinada… hacia la esquina derecha del baño, por encima del mueble.

Coussin: revêtement en tissu ignifuge est apte à être placé sur le dessus de la commode de sorte qu'il devient un conteneur pour bureau en coin salon informel.
Cojín: tapizado en tela ignífuga es adecuado para ser colocado en la parte superior de la cómoda de manera que se convierte en un contenedor para su oficina en áreas de descanso informales.

Si tu restes, tu devras prendre les tiroirs du bas de la commode.
Si te quedas, tendrás que tomar los cajones de abajo de la cómoda.

Le caractère modulaire de la commode suspendue Tower permet de la combiner avec les autres compléments de L'Antic Colonial pour créer des compositions d'une grande élégance.
El carácter modular de la cajonera suspendida Tower permite combinarla con el resto de complementos de L'Antic Colonial pudiendo crear composiciones exquisitas.

Il regarda le réveil tic tac de la commode.
Miró a la alarma del reloj marcando distancia de la cómoda.

Les tiroirs de la commode: pas un grain de poussière à l'intérieur. Lynn s'est fait pousser les ongles des pouces afin de nettoyer la saleté incrustée dans les armatures.
Los cajones de las cómodas: no queda ninguna migaja. Lynn se dejó crecer las uñas de los pulgares para poder quitar la pringosa suciedad de la grifería.

Passez-moi mes chaussettes qui sont dans le bas de la commode.
Alcánceme los zapatos que están bajo la cómoda.

L'armoire-colonne Culmen reproduit quant à elle la surface de la commode avec une étagère en Krion® décorée d'une bande de bois, suspendue au plafond par deux lanières de cuir qui lui donnent l'air d'une balançoire.
Por su parte, la balda Culmen reproduce la superficie de la cómoda con un estante de Krion® decorado con una franja de madera, sustentada por dos tiras de cuero que sujetan la pieza colgada del techo, como si de un columpio se tratase.

Je voulais pas que tu changes les poignées de la commode.
¿recuerdas por qué no quise que cambiaras los tiradores de la cómoda de Lily?

La table Capsula est un meuble d'appoint à la surface duquel est reproduit le panneau avant de la commode, formant un système de pièces de bois qui dissimulent les cavités creusées dans le bloc de minéral compact, qui peuvent servir à ranger de petits objets.
La mesa Capsula es una pieza auxiliar en cuya superficie se reproduce el frontal del bargueño, formando un sistema de tapas de madera que oculta los huecos que alberga el bloque del compacto mineral, perfectos para guardar pequeños objetos.

Porte battante avec ouverture amortie. Élément avec charnière: 114 H.40 cm, 2 chambres(78+ 36), positionnés sur le côté droit de la commode.
Puerta abatible con apertura de amortización. Elemento con bisagras: 114 cm H.40, 2 habitaciones(78+ 36), que se encuentra en el lado derecho de la cómoda.

Alors que Gregor a été rapidement laisser échapper tout cela, à peine conscient de ce qu'il disait, il avait déménagé près de la commode, sans effort, sans doute en raison de l'pratique, il avait déjà eu dans le lit, et maintenant il essayait de se relever sur elle.
Mientras que Gregorio fue rápidamente impulsivamente todo esto, apenas consciente de lo que estaba diciendo, que se había acercado a la cómoda, sin esfuerzo, probablemente como resultado de la la práctica ya había tenido en la cama, y ahora estaba tratando de levantarse sobre ella.

Les différents modules sont assemblés avec des joints à 2 ou 4 voies en aluminium poli qui continuent toute la profondeur de la commode.
Los diferentes módulos se unen entre sí con un 2 o 4 vías articulaciones de aluminio pulido que continúan en toda la profundidad de la cómoda.

Je regarde derrière les oreillers, puis sous les draps, sous le lit et dans ma valise, dans les tiroirs de la commode, derrière les rideaux, dans la baignoire, je perds mon sang froid et très vite, j'ai épuisé les possibilités de la chambre, et deux choses deviennent claires.
Miré detrás de la almohada, luego bajo las sábanas, bajo la cama y en mi maleta, en los cajones de la cómoda, detrás de las cortinas luego en el baño, y estoy perdiendo la calma y muy pronto, agoté las posibilidades en la habitación, y quedaron claras dos cosas.

Numérique ou analogique, peu importe: c'est le design qui compte, tout en réinventant un objet classique qui passe de la commode au bureau moderne.
Digital o analógico, no importa: es el diseño lo que cuenta, reinventando un objeto clásico que se mueve de la cómoda a los pupitres modernos.

J'ai remplacé la valve de remplissage des toilettes des invités, réparé la charnière grinçante de ma porte et j'ai fait la moitié de la commode.
Bueno, he sustituido la… válvula de llenado en el baño de invitados, he… Reparado la bisagra chirriante en mi puerta y ya llevo la mitad del vestidor.

Les personnes handicapées trouveront commodités telles que une grande douche pouvant accueillir un fauteuil roulant, douche à main, et des barres d'appui à la fois dans la douche et à côté de la commode.
Las personas con discapacidad encontrarán comodidades como una ducha grande que puede acomodar una silla de ruedas, ducha de mano y barras de apoyo, tanto en la ducha y al lado del inodoro.

Comment utiliser "de la commode" dans une phrase

Les pieds de la commode doivent être assemblés.

Les tiroirs de la commode en bois s'ouvraient mal.

Après tout le tiroir de la commode est ouvert...

Les tiroirs de la commode et l'armoire sont ouverts.

Chaque tiroir de la commode en est maintenant rempli.

Les panneaux latéraux de la commode n’étaient pas satisfaisants.

Opération "relooking en direct" de la commode vintage terminée.

WEII est dans le tiroir de la commode supérieure.

Version table de nuit de la commode Ghost Buster.

Puis, elle ouvrit un tiroir de la commode blanche.