Exemples d'utilisation de De leda en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Alors, c'est la sœur de Leda.
Entonces era una hermana de Leda.À Kaboul, le mari de Leda l'a forcé à quitter le lycée.
En Kabul, el marido de Leda la obligó a abandonar la escuela secundaria.La coiffure est également très travailléerappelant les études de la tête de Leda menées par le maître.
El peinado también tiene gran detalle,recordando a los numerosos estudios para la cabeza de Leda realizados por Leonardo a lo largo Le cygne de Leda est également représenté sur des joyaux que Dali dessina pour Gala en 1959 et réalisés par le New-yorkais Carlos Alemany.
El cisne de Leda también fue el motivoTu connais la mythologie de Leda et du cygne?
¿Conoces el mito de Leda y el cisne?
Au vu du rapport d'évaluation de ces deux programmes, la Commission pourra, en référence à la résolution du Conseil de 1986 sur la croissance et l'emploi,faire des propositions concernant l'élargissement de LEDA et d'Ergo.
Tras examinar el informe relativo a estos dos programas, la Comisión podrá, Puis-je compter sur vous Dr Nealon,pour placer les intérêts de LEDA au dessus des individus qui le composent?
¿Puedo contar con usted, Dr. Nealon, para poner a LEDA sobre sus individuos?Les bateaux employés sur le cassée ME4 serontretirés du service à partir de l' escale de Leda Maersk au port de Jebel Ali du 25 prochain mai. Enfin Maersk Line a annoncé l' emploi de bateaux de majeure capacité dans le service Europe- Moyen Orient/Inde ME3, qui continuera à effectuer des escales à Pipavav, Hazira, Nhava Sheva, Jebel Ali, Salalah, Port Saïd, Mersina, Ambarli, Izmit Korfezi, Port Saïd, Jeddah, Jebel Ali, Pipavav.
Los barcos empleados sobre el rota ME4 seretirarán Menelaus était roi de Sparta, mais sa réclamation principale à la renommée était son mariage avec Helen. Elle et son frère Polydeuces(Pollux)étaient les enfants de Leda par Zeus, déguisé comme cygne, alors que la roulette et le Clytemnestra étaient engendrés par Tyndareus, le mari légal.
Menelaus era rey Elle et son frère Polydeuces(Pollux)étaient les enfants de Leda par Zeus, déguisé comme cygne, alors que la roulette et le Clytemnestra étaient engendrés par Tyndareus, le mari légal.
Ella y su hermano Polydeuces(Pollux)eran niños de Leda L'art adoucit le froid qui vient, à travers l'abstraction colorée, en plein mouvement, Sequeira et Alessandra Claude Cailloux; ou avec les lignes géométriques qui ressemblent ils s'incline, Faire pivoter, Swing, de Truman Egleston.La femme nue qui attend sur le canapé, de Leda Maria ne semble pas se soucier de la sculpture qui observe les nuages colorés Johanne Kourie.
El arte suaviza el frío que viene, a través de lo abstracto colorido, en el movimiento, Sequeira y Alessandra Claude Cailloux; o con las líneas geométricas que se reverencia, Gire, oscilación, de Truman Egleston.La mujer desnuda que espera en el sofá, Leda María no parece preocuparse por la escultura que observa las nubes coloreadas Johanne Kourie.Cette aide comprend la constructiond'espaces sûrs dans les installations de Leda, Balukali, Kutupalong et Shamlapur, où les femmes peuvent se rencontrer plutôt que de rester seules dans un minuscule abri toute la journée.
Esto incluye la construcción Recommandations et suggestions générales de Leda à l'intention de l'équipe Babels FSM 2005.
Recomendaciones y sugerencias generales de Leda para el equipo 
Athenaeum• WikiArt Image du tableau La proportion du tableau Références mythologiques dans l'œuvre de Dali:le mythe de Leda site du Théâtre-Musée Dalí à Figueres Portail de la peinture Portail des années 1940 Portail de la mythologie grecque Portail de la Catalogne.
Imagen del cuadro La proporción en el cuadro Referencias mitológicas en la obra Parga, Grèce(à 20 km de Souli)Voir la disponibilité Leda suites Parga, Grèce(à 20 km de Souli) Voir la disponibilité Cape North West Cape North West Parga, Grèce(à 22 km de Souli) En choisissant Cape North West à Parga, vous profiterez d'un séjour près de la plage, à moins de. .
Parga, Grecia(20 km desde Souli)Mostrar disponibilidad Leda suites Parga, Grecia(20 km desde Souli) Mostrar disponibilidad Cape North West Cape North West Parga, Grecia(22 km desde Souli) Si decides alojarte en Cape North West Selon la mythologie,Zeus a juré l'image de Swan, Leda, Sparta Queen.
Según la mitología,Zeus juró en la imagen de Swan, Leda, Sparta Queen.De par la parenté Leda, la rumeur disait que c'était Bewick Fallcaster.
Según la conexión de Leda, se decía que Bewick Fallcaster era el padre.D'après Dalí« Leda atómica est le tableau de notre vie.
Dalí escribió sobre Le tableau présente de nombreusescaractéristiques déjà présentes dans Leda atomica et dans la Séparation de l'atome- Dématérialisation avec nez de Néron.
El cuadro presenta muchas de lascaracterísticas ya presentes en Leda atómica y en la Separación del átomo Desmaterialización junto a la nariz La scène dirige la représentation de Helen à son Mutternemesis par Leda.
La escena señala la representación de Helen a su Mutternemesis Zeus était amoureux de cette magnifique femme mortelle nommée Leda, donc il se transforma en cygne et la féconda.
Zeus se enamoró de una hermosa mujer mortal llamada Leda. Así que la transformo en un cisne y la embarazó.La raison de son inaccessibilité relative àl'existence autour de lui la Quinta da Leda extraordinaire.
La razón de su falta Carmela Gross, Leda Catunda, Arnaldo de Mello parmi d'autres… De nombreux ateliers d'art sur Oswald Andrade à Sao Paulo.
Carmela Gross, Leda Catunda, Arnaldo de Mello entre otros… Muchos talleres de arte en Oswald Andrade en Sao Paulo.La route passe par beaucoup de mythique Calabre, autour de laquelle sont aujourd'hui celebérrimo Barca Velha Quinta da Leda, les magnifiques paysages du Douro ou de la floraison d'amande… mais c'est pour un autre chapelet.
El camino pasa por muchas mítica Calabria, alrededor de los cuales se encuentran hoy celebérrimo Barca Velha Quinta da Leda, el magnífico paisaje del Duero o almendro en flor… pero eso es para otro las cuentas del rosario.Aisha, une réfugiée Rohingya de 20 ans récemment arrivée, a donné naissance à son premierenfant à la clinique de l'OIM à Leda mardi dernier 14.11.
Aisha, una refugiada rohingya Des centres de services d'informations d'urgence ont été rendus opérationnels dans les sites de déplacement à Shamlapur,Balukhali, Leda, Kutupalong, Moiner Ghona et Unchiprang.
Se han instalado centros Leda Skoufari, de la fondation de recherche chypriote, craint que les Etats associés n'aient pas des chances égales de participer, car«personne ne nous connaît réellement».
Leda Skoufari, de la Fundación chipriota Programmes de création d'emplois pour groupes spécifiques: programme LEDA(développement local de l'emploi) 2.10.
Programas, creación de empleos para grupos específicos: LEDA, fomento local del empleo 2.10.Le budget annuel du programme LEDA est de 2 millions d'écus.
El presupuesto anual Un projet régional à Liège, en Belgique, lancé par FOREM a donné lieu à quarante projets économiques et sociaux locaux,soutenus par le programme LEDA de l'UE.
En Lieja, Bélgica, FOREM emprendió un proyecto regional que ha dado lugar a la creación 
