Exemples d'utilisation de De multiples services en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De multiples services disponibles pour un séjour parfait.
Un lit et petit déjeuner avec de multiples services dans la médina de Marrakech!
Una cama y desayuno con múltiples servicios en la medina de Marrakech!Si de multiples services sont désirés, enregistrez vous séparément pour chaque.
Si desea diferentes servicios, debe inscribirse en cada uno de ellos por separado.Au Pair Il est commun d'embaucher une aide ménagère etil ya de multiples services au pair.
Une réception avec de multiples services et du personnel prêt à planifier vos vacances parfaites.
Una recepción con múltiples servicios y personal dispuesto a planear unas vacaciones perfectas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
services généraux
des services généraux
services de contrôle interne
agent des services généraux
service public
des services publics
du service mobile
des services financiers
meilleur serviceservices techniques
Plus
Les réseaux offrent une haute sécurité, une fiabilité,une flexibilité et la transmission unifiée de multiples services.
Las redes ofrecen alta seguridad, confiabilidad,flexibilidad y transmisión unificada de múltiples servicios.Economisez du temps et de l'argent en regroupant de multiples services en une solution logistique personnalisée intégrale.
Ahorre tiempo y dinero al combinar múltiples servicios en una solución logística personalizada integrada.Kesai possède une expérience professionnelle dans la fabrication, le marketing et l'expédition,fournissant de multiples services.
Kesai tiene experiencia profesional en fabricación, comercialización y envío,proporcionando múltiples servicios.De multiples services d'intérêt économique général, en particulier sociaux, qui ne notifiaient pas auparavant, devraient aujourd'hui notifier.
Múltiples servicios de interés económico general, en particular sociales, que antes no notificaban, deberían notificar hoy.Ces foyers sont devenus beaucoup plus que de simples maisons sécurisées etoffrent souvent à présent de multiples services.
Con la evolución han llegado a ser mucho más que"casas de seguridad" yactualmente suelen prestar diversos servicios.Les PME ont besoin de multiples services et formes d'assistance pour se développer tant au cours de la phase de démarrage que pendant les phases d'expansion ultérieures.
Las PYMES necesitan una diversidad de servicios y asistencia para su desarrollo, tanto durante la fase inicial como en las fases Le tabagisme et les animaux sont admis dans cet établissement.Un lit et petit déjeuner avec de multiples services dans la médina de Marrakech!
Fumar y se admiten mascotas en este establecimiento.Una cama y desayuno con múltiples servicios en la medina de Marrakech!De multiples services, maintenance, réparation et installation de la climatisation recidencial, industriels, chambres froides, l'air d'automobiles, l'électricité, nous avons un personnel qualifié.
Servicios multiples, mantenimiento, reparacion y instalacion de aires acondicionado recidencial, industrial, cuartos frios, aire automotriz, electricidad contamos con personal calificado.Au Portugal, en Espagne, et en Grèce, ce sont avant tout des institutions publiques-IEFP, INEM et OAED- qui fournissent aux PME de multiples services.
En Portugal, España y Grecia son sobre todo las instituciones públicas IEFP,INEM y OAED las que prestan diversos servicios a las PYME.Objectifs: Expérimentation de deux outrois centres locaux proposant de multiples services dans de petites communautés urbaines; conception d'un projet visant à encourager la création d'entreprises par des jeunes.
Meta: Dos otres centros experimentales comunitarios de servicios múltiples en pequeñas comunidades urbanas; desarrollo Il y a une vaste multitude d'êtres autres-que-personnels qui sont d'origine divine etrendent de multiples services dans l'univers des univers.
Hay una inmensa multitud de seres distintos a los personales que tienen un origen divino yque efectúan múltiples servicios en el universo de universos.Les gouvernements ont créé de multiples services de soutien dans des domaines tels que la législation, la fiscalité, les préoccupations sociales et environnementales, les finances, la gestion d'entreprise, la recher che et l'innovation.
Las autoridades públicas han establecido varios servicios de apoyo relacionados con asuntos legales, fiscales, aspectos sociales y medioambientales, finanzas, gestión empresarial, investigación e innovación.L'Hôtel Be Live Experience Orotava est un hôtel pour les familles etles affaires avec de multiples services pour tous les goûts et tous les âges.
El Hotel Be Live Experience Orotava es un hotel para familias ynegocios con múltiples servicios adaptados a todos los gustos y para todas las edades.La Bibliothèque propose actuellement de multiples services et produits utiles, mais les missions permanentes et les services du Secrétariat en sont moins informés que ce à quoi on pourrait s'attendre.
Actualmente, la Biblioteca Dag Hammarskjöld ofrece una variedad de servicios y productos muy útiles, pero el conocimiento que se tiene La pandémie affecte gravement la vie et l'activité économique à New York, des taux d'absentéismeélevés perturbent la prestation de multiples services.
Des centres de crise à guichet unique établis ausein d'hôpitaux universitaires dans six divisions, qui offrent de multiples services aux victimes(services médicaux, aide juridique, services d'avocat, tests ADN et services d'orientation);
Centros de atención integrada de emergencia ubicados en seis hospitales universitarios anivel de las divisiones que ofrecen diversos servicios a las víctimas de tipo médico y jurídico, asesoramiento, realización de pruebas de ADN y remisión de casos a otras instancias.Dédié à la fumigation intégrale(désinfection, désinsectisation et desrratización) environnements, le nettoyage et la désinfection des sources d'eau pour la consommation humaine(réservoirs surélevés et autres citernes),le contrôle phytosanitaire Mais… et de multiples services.
Dedicada a la fumigación integral(desinfección, desinsectización y desrratización) de ambientes; limpieza y desinfección de fuentes de agua para consumo humano(cisternas tanques elevados y otros),control fitosanitario y servicios multiples.Sur le plan matériel, différentes aides gouvernementales sont prévues pour les familles monoparentales etcelles-ci ont accès à de multiples services mis au point en coopération avec des associations familiales.
En el plano material, se han previsto diferentes formas de ayuda gubernamental paralas familias monoparentales, que pueden utilizar múltiples servicios prestados en cooperación con asociaciones familiares.Il permettra d'appliquer l'approche paysagère à la préservation et à la gestion de 500 000 hectares de tourbières afin d'améliorer la préservation de la biodiversité,d'accroître les stocks de carbone et de fournir de multiples services écologiques aux populations.
En cuyo marco se aplicará el concepto de paisaje para la conservación y ordenación de 500 000 hectáreas de tuberas, permitirá mejorar la conservaciónde la biodiversidad, aumentar las reservas de carbono y garantizar múltiples servicios de ecosistemas.Les centres d'aide aux victimes d'actes criminels(CAVAC) offrent aux personnes victimes d'actes criminels, à leurs proches,ainsi qu'aux témoins, de multiples services, dont de l'information sur le processus judiciaire ainsi que sur les droits et les recours des victimes.
Los Centros de ayuda a las víctimas de actos criminales(CAVACS),ofrecen múltiples servicios a las víctimas de actos delictivos y a sus familias y testigos, incluida información sobre el proceso legal relativo a los derechos y recursos a disposición de las víctimas.Les autres entités susceptibles de jouer un rôle non négligeable à l'échelon méso-économique et de promouvoir des partenariats stratégiques sont les organisations non gouvernementales qui font fonction de mécanisme institutionnel en renforçant la confiance mutuelle despartenaires tout en assurant de multiples services concrets, une formation et une assistance technique Ibid., p. 29.
Otras instituciones que podrían jugar un papel mesoeconómico importante y promover asociaciones estratégicas son las organizaciones no gubernamentales, que actúan como un mecanismo institucional para elevar el nivel de confianza mutua entre los asociados yal mismo tiempo suministrar diversos servicios reales, capacitación y asistencia técnica Ibíd., pág. 29.Les technologies qui offrent du haut débit revêtent une importance croissante tant pour l'économie mondiale du savoir, facteur de développement économique etsocial des pays, que pour de multiples services sociaux qui sont assurés par l'intermédiaire d'Internet et qui ont commencé à s'appuyer sur l'accès à haut débit dans les pays développés.
Las tecnologías de banda ancha han adquirido una importancia cada vez mayor, no solo para que la economía mundial de el conocimiento contribuya a el desarrollo económico y social de los países,sino también para diversos servicios sociales prestados a través de la Internet que en los países desarrollados han comenzado a basar se en el acceso por banda ancha.La Hong Kong Federation of Women's Centres est une organisation caritative indépendante établie à Hong Kong(Chine). Elle a fait œuvre de pionnière en ce qui concerne les services destinés aux femmes, en créant à leur intention à Hong Kong la première permanence téléphonique,ainsi que le premier centre proposant de multiples services et le premier centre de consultations juridiques gratuites.
La Hong Kong Federation of Women's Centres es una organización benéfica independiente con sede en Hong Kong(China) pionera en la prestación Sans jamais perdre de vue la situation dans son ensemble et dans ses détails, vous vousêtes attachés à l'analyser pour ré partir entre de multiples services et dans les diverses contrées, les compétences spéciales.
Sin perder nunca jamás de vista la situación en su conjunto y en sus detalles,os habéis dedicado a analizarla para repartir, entre los múltiples servicios y en diversos países, las competencias especiales.La made- in- germany. com AG Nous sommes une entreprise de services renommée qui soutient depuis 1999 lesentreprises orientées vers l'exportation, par de multiples services lors de la conquête de nouveaux marchés- cibles.
Made-in-germany. com AG Somos una empresa renombrada de 
