Exemples d'utilisation de De potion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quel genre de potion?
¿Qué tipo de poción?Gavés de potion magique… Et leur molosse!
Hartos de poción mágica, y con éste!Quel genre de potion?
¿Qué tipo de poción es esa?Mais attention, Astérix, ça fait longtemps quet'as pas bu de potion.
Un peu de potion magique!
Un poquito de poción mágica!
On traduit aussi
Et cette fiole de potion.
Y ese frasco de poción.Pourquoi y a pas de potion magique pour faire pousser les plantes?
Si hubiera una poción mágica para hacer crecer los cultivos?C'est quel genre de potion?
¿Qué tipo de poción hace esto?Et mon cours de potion des 1ères années?
¿y mi clase de pociones a los Vous n'allez pas lui faire boire de potion?
Quelle genre de potion est-ce?
¿Qué clase de poción es esa?Moi, je les aime gros!Et si on lui donnait un peu de potion,?
Me gustan grandes,¿y si le damos algo de poción?Pas besoin de potion, merci.
No necesito ninguna poción, gracias.Dumbledore a souffert la douleur enbuvant les dix coupes de potion.
Dumbledore sufrió agonía mientrastomaba las diez copas de poción.J'ai besoin de potion d'amour?
¿Dices que necesito poción del amor?J'ai passé la nuit à nettoyer les taches de potion au plafond?
¿Y cómo he pasado la noche limpiando manchas de pociones en el techo?Le flacon de potion est prêt.
Una botella de poción para destruir videntes.Je n'ai pu récupérerqu'une seule dose de potion de mémoire.
Ay, solo he podidoreunir Je n'ai pas besoin de potion pour faire ça… avec toi.
No necesito una poción de amor para querer hacer esas cosas… contigo.Je ne peux pas te vendre de potion magique.
No puedo vender poción mágica.On n'a pas de potion anéantissante, pas de Pouvoir des Trois.
Me refiero a que no hay poción ni poder de tres para vencerle.Je ne sais pas faire de potion magique!
No sé cómo hacer poción mágica!Il n'y a jamais eu de potion c'est la fille.
No hay poción fue la chica.Ces Gaulois sont gavés de potion magique.
Esos galos son invencibles.Están hartos de poción mágica.Je me demande quelle sorte de potion magique il leur a concocté cette fois.
Me pregunto que poción mágica… les habrá preparado esta vez.Le tout-puissant roiBog a besoin de potion magique d'amour.
El todopoderoso Rey Bog necesita una poción mágica.Il y avait une petite fiole de potion de mémoire attaché à sa patte.
Había una pequeña dosis de poción Je pense, un genre de potion de force.
Supongo que una poción de fuerza.Si je m'empare de sa potion, il mourra pour de vrai, c'est ca?
Entonces si le quito su poción, el muere, no es así?J'ai besoin de cette potion.
Necesito esa poción.
