Exemples d'utilisation de De rajouter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Permettez-moi de rajouter quelque chose.
Dans ce cas là je pourrais décider de rajouter.
Il suffisait de rajouter une chaise.
Podían haber cogido otra silla.Nous allons voir si Podemos peut faire des choix qui soientréellement différents plutôt que de rajouter à la même chose.
Ahora toca ver si Podemos será capaz Possibilité de rajouter deux lits d'appoint.
Posibilidad de añadir dos camas supletorias.Je m'excuse dans ce cas, et je serai ravi de rajouter… 5 dollars?
Entonces me disculpo, y estaré feliz de agregar otros…¿Cinco dólares?Possibilité de rajouter un lit supplémentaire.
Posibilidad de añadir una cama supletoria.Positions pour mettre le fermoir,et possibilité sur demande de rajouter des anneaux pour le rallonger.
Posiciones para poner el broche,y puede solicitud de adición Avant de rajouter autre chose, écoute-ça.
Antes de que digas algo más solo… escucha esto.Le PRESIDENT dit quele Bureau pourrait se charger de rajouter ce point à l'ordre du jour.
El PRESIDENTE dice quela Mesa podría encargarse de agregar este tema al programa.Possibilité de rajouter un lit dans chaque chambre.
Posibilidad de añadir una cama en cada habitación.U n beau volume pour nos« Chambre Double Standard» pour un séjour agréable.Possibilité de rajouter un lit supplémentaire dans certaines chambres.
B uen volumen para una estancia agradable.Posibilidad de añadir una cama supletoria en algunas habitaciones.Possibilité de rajouter un lit bébé Gratuit jusqu'à 2 ans.
Posibilidad de añadir una cuna gratis hasta 2 años.Avec un mari buveur de bière, j'ai trouvé inutile,voire dangereusement incitateur à la consommation, de rajouter de la levure de bière.
Con un marido bebedor Choisir de rajouter une ou deux années à votre abonnement.
Il y aura suffisamment de problèmes autour des négociations pour la création d'un Etat Palestinien etil faut donc éviter de rajouter des obstacles inutiles.
Habrá suficientes problemas para negociar la creación Ce serait plus prudent de rajouter un second verrou à la porte.
Sería sabio para su seguridad agregar la segunda cerradura a la puerta.Avant de rajouter cet article à votre panier, veuillez spécifier quel dictionnaire vous désirez- toutes les possibilités sont au même prix, soit £ 94.95.
Antes de añadir su Quicktionary II a su cesta, por favor especifique el diccionario pre-instalado desado- todas las versiones tienen el siguiente precio:£ 94.95.Des chambres équipées avec télévision satellite(Canal+, TPS), en single,double ou twin avec possibilité de rajouter un lit supplémentaire.
Habitaciones equipadas con televisión por satélite(Canal+, TPS), individuales, dobles con cama Possibilité de rajouter un lit de bébé ou un lit supplémentaire.
Posibilidad de añadir una cama Sont disponibles plusieurs solutions d'hébergement: chambre simple, double, triple et quadruple,auxquelles il est possible de rajouter un berceau pour les enfants jusqu'à deux ans.
Diversas soluciones para la estancia, habitaciones individuales, dobles, triples y cuádruples,con posibilidad de agregar una cuna para niños Possibilité de rajouter un lit bébé dans la chambre des parents.
Posibilidad de añadir una cama A l'étage deux chambres de 2 personnes comprenant chacune un lit de 160cm, et chacune une salle de bain et WC privés,possibilité de rajouter des lits d'appoint.
Arriba, dos dormitorios para 2 personas, cada una con una cama Je ne vois pas l'intérêt de rajouter notre propre souffrance à la famille de ce garçon.
No vi la necesidad de añadirle el sufrimiento Asimismo, Il existe, en outre, la possibilité de rajouter des services tels que les transferts et les excursions que vous pourrez réserver sur notre site web.
Asimismo, existe la posibilidad de añadir servicios, tales como traslados y excursiones que podrás reservar en nuestra página web.Le Président dit qu'ila été convenu de rajouter dans le paragraphe 4 du projetde résolution les mots"au sein de l'ONUDI" après"redynamiser le Comité.
El Presidente dice quese ha llegado a un acuerdo a efectos de agregar en el párrafo 4 del proyecto En décembre, le Fond Monétaire Internationalva discuter de l'opportunité de rajouter le renminbi dans le panier de devises qui constitue l'unité de compte du FMI, soit les droits de tirage spéciaux(DTS), aux côtés du dollar, de l'euro, de la livre britannique, et du yen japonais.
En el próximo mes En ce qui concerne les vins aromatisés, comme par exemple les Glühweine,pour lesquels on supprime la possibilité de rajouter de l'eau dans le vin, les principales demandes ont pu être prises en considération, en ce qui concerne, notamment, le taux minimum de vin à 75%, l'utilisation des moûts de raisin et une classification ainsi qu'une définition plus claire des produits.
En lo que respecta a los vinos aromatizados, como por ejemplo los Glühweine,para los que se suprime la posibilidad de añadir agua en el vino, pudieron tomarse en cuenta las principales demandas, en lo que se refiere, especialmente, a la tasa mínima Le titre original de cette oeuvre était tout simplement"Commedia"mais Giovanni Boccaccio(Boccace) lui suggéra de rajouter l'adjectif"Divina" tant pour expliquer le genre de contenu que pour célébrer la grandeur de son oeuvre. L'objectif principal de Dante à travers la Divine Comédie était de prêcher la nécessité du renouvellement de la foi de chacun afin de se préparer à la vie dans l'Au-delà et s'assurer de monter au Paradis, sauvé pour l'éternité.
