Exemples d'utilisation de De springer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le père de Springer?
¿El padre de Springer?Tu as reçu mes messages à propos de Springer?
La dotation de Springer pour les arts?
¿La donación para las artes de Springer?Non, ce n'est pas le dossier de Springer.
No, señor. Este no es el expediente de Springer.Le père de Springer est en prison à cause de lui.
El padre de Springer está en la cárcel por su culpa.C'est ce con de Springer?
¿Es por Springer?C'est la voix de Springer, mais je ne sais pas à qui il parle.
Esa es la voz de Springer, pero no sé a quién está hablando.Vous étiez dans la chambre de Springer?
Yo supongo que lo localizaron en la habitación de Springer,¿cierto?Quelqu'un a pu prendre les clefs de Springer. Ou les clefs de l'officier en charge.
Quizá alguien tomó las llaves de Springer o tomó las llaves del oficial Comme dans les fonds de conservation de Springer?
¿Como el fondo Il reste le trousseau de Springer ou de l'officier.
Eso significa que tuvo que ser el juego de Springer o el juego del oficial En attendant,j'ai parlé au père de Remy au sujet de Springer.
Mientras tanto, hablé con el padre de Remy sobre Springer.Des publications de Springer sont généralement considérées comme avoires un conservateur fort plié.
Las publicaciones de Springer se consideran generalmente tener un conservador fuerte doblado.Malheureusement, un épisode de"Dr. Phil" nepouvait effacer des années de Springer.
Desafortunadamente, un episodio del Dr. Phil nopuede deshacerse con años de ver a Jerry Springer.Nikolaus Blome,rédacteur en chef adjoint du torchon de Springer, Bild, a travaillé un temps pour le rédacteur en chef du Spiegel.
Nikolaus Blome, el director adjuntodel pasquín Bild de Springer, trabajó durante un tiempo para el editor en jefe del Spiegel.Apparemment, quand mon père était le procureur, il a fini par être responsable de l'envoi en prison du père de Springer.
Aparentemente, cuando mi padre era el abogado de la ciudad, terminó siendo el responsable demandar al padre de Springer a la cárcel.Je m'occupe aussi du journalThermal Spray Technology de Springer dont je suis la rédactrice en chef depuis janvier 2016.
Además Contraint et forcé, j'abandonne ma tartine et m'approche du client. Il déplie un magazine, ouvre une page oùs'étale un détail de mon tableau de springer.
Obligado, dejé mi desayuno y me acerqué al cliente, que abrió una revista por una página dondeaparecía un detalle Le comité partage l'avis de la Commission selon lequel le projet de concentration n'a pas pour objet ou pour effet une coordination ducomportement concurrentiel de Bertelsmann et de Springer sur le marché de l'édition de magazines et ne restreint donc pas la concurrence au sens de l'article 2, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations et de l'article 81 du traité.
El Comité Consultivo coincide con la Comisión en que la concentración propuesta no tiene por objeto o efecto la coordinación delcomportamiento competitivo de Bertelsmann y Springer en los mercados de la edición de revistas y, por tanto, no restringe la competencia con arreglo al artículo 2.4 del Reglamento de concentraciones y al artículo 81 del Tratado.Les symptômes s'améliorent généralement d'un an de l'âge dans la plupart des races,à l'exception de springer spaniel et Samoyèdes, qui sont marqués à vie.
Los síntomas generalmente mejoran en un año Stefan Aust, ancien rédacteur en chef du Spiegel, qui a débuté sa carrière en 1966 à la publication de gauche konkret, est aujourd'hui rédacteur en chef de Die Welt, le journal phare de lamaison d'édition de droite Springer.
Stefan Aust, quien fuera durante mucho tiempo el director del Spiegel, quien comenzara su carrera en 1966 en la publicación izquierdista konkret, ahora es el director de Die Welt,el principal diario de la editorial derechista Springer.C'est le plateau de Jerry Springer!
¡Esta es alguna mierda de Jerry Springer!Et on les lâche sur le plateau de Jerry Springer.
Después los soltamos en la planta de Jerry Springer.Oui, ou à une très bonne invitée de Jerry Springer.
Sí, o una muy buena inventada del programa de Jerry Springer.Pour moi, ils sont mieux que l'émission de Jerry Springer.
Para mí, son los Et Springer essaye de gagner en tuant Wilson.
Y Springer está tratando de ganar al matar a Wilson.Vous êtes-vous fritée avec votre ex sur le plateau de Jerry Springer?
¿Te enfrentaste a tu Ex en el talk-show Il rappelle l'exemple dugroupe allemand de presse Springer et de son rôle politique, y compris l'appel au meurtre de Rudi Dutschke, en 1968.
Recuerda el ejemplo delgrupo de prensa alemán Springer y Non seulement cela,, Papa, mais peut-être vous et moi pouvons faire un show de Jerry Springer ensemble.
No sólo eso, Papá, pero talvez usted y yo podemos hacer un show de Jerry Springer juntos.Tu penses que j'aime être un devin ette regarder vivre comme dans une histoire de Jerry Springer?
¿Crees que me gusta ser adivino yverte vivir tu destino de Jerry Springer?
