Que Veut Dire DE SUN MICROSYSTEMS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de sun microsystems
• sun microsystems

Exemples d'utilisation de De sun microsystems en Français et leurs traductions en Espagnol

Le principal exemple est le langage Java de Sun Microsystems.
Es parte de la plataforma Java EE de Sun Microsystems.

Wabi est un produit commercial de Sun Microsystems qui implémente les spécifications l'API Win16 de Microsoft Windows sur Solaris; une version pour Linux a aussi été distribuée par Caldera Systems.
Wabi era un producto comercial de Sun Microsystems que implementaba la API Win16 de Microsoft Windows sobre el sistema operativo Solaris.

La liste de ces illusions est apparue au sein de Sun Microsystems.
La lista de las falacias se originaron en Sun Microsystems.

En tant que cinquième employé de Sun Microsystems et fondateur de Cygnus Support, il a accumulé suffisamment de richesse pour prendre une retraite anticipée et se concentrer sur ses centres d'intérêt.
Como el quinto empleado de Sun Microsystems y fundador de Cygnus Support, ha acumulado la suficiente riqueza como para pasar a disfrutar de un retiro anticipado y perseguir otros intereses.

L'auteur, co-fondateur et directeur scientifique de Sun Microsystems y déclarait.
El autor, cofundador y jefe científico de Sun Microsystems dijo.

Oracle a déposé sa poursuite contre Google en Août 2010, page accusant d'avoir délibérément et de la société portant atteinte diverses liées à Java brevets et droits d'auteur que Oracle acquis avec l'achat de Sun Microsystems.
Oracle presentó su demanda contra Google en agosto 2010, Página acusando y la compañía de infringir deliberadamente varias patentes relacionadas con Java y derechos de autor que Oracle adquirió con la compra de Sun Microsystems.

Il bidouillait ce téléphone de ses doigts devant le Congrès… avec deux agents du FBI et John Gage de Sun Microsystems… dans la pièce avec lui. J'ai dit,"Wow", vous savez.
Fue dedo-hacking este teléfono frente al Congreso… con dos agentes del FBI y John Gage de Sun Microsystems… en la habitación con l him. And fue como,"Wow", ya sabes.

Ainsi, alors qu'elle exerçait encore ses activités chez l'un de ses fondateurs et n'était même pas encore enregistrée, la société Google a reçu une somme de 100 000 dollars de Andy Bechtolsheim, investisseur privé et l'un des fondateurs de Sun Microsystems.
Por ejemplo, cuando todavía operaba desde la vivienda de uno de sus fundadores y antes de estar registrada, Google recibió 100.000 dólares de financiación inicial de Andy Bechtolsheim, inversor ángel y uno de los fundadores de Sun Microsystems.

Notez que le support de l'accessibilité repose sur la technologie Java de Sun Microsystems pour les communications avec des outils de technologie assistive.
Tenga en cuenta que la admisión de la accesibilidad se basa en la tecnología de Java de Sun Microsystems para las comunicaciones con herramientas de tecnología de apoyo.

Il a été mis sur le marché en 1993 pour concurrencer le SuperSPARC de Sun Microsystems.
En 1989 dejó esta empresa, para trabajar en Sun Microsystems.

La principale force de développement derrière ATK était le Bureau des programmes d'Accessibilité de Sun Microsystems, Inc.(maintenant Oracle), avec des contributions de nombreux membres de la communauté.
El desarrollo de Orca fue iniciado por la Oficina del Programa de Accessibilidad(Accessibility Program Office--APO-- en inglés) de Sun Microsystems, Inc.(ahora Oracle) con colaboraciones de muchos miembros de la comunidad.

Si Java n'est pas installé, vous pouvez en télécharger la dernière version à partir de Sun Microsystems.
Si no tiene Java instalada, puede descargar la última versión de Java de Sun Microsystems.

Wolfagan Kemna, Directeur général de World Tel; John Gage, chef du service scientifique de Sun Microsystems; et Vinton Cerf, Vice-Président principal et ex-Président de l'Internet Society, World Com., ont fait des déclarations liminaires.
También pronunciaron discursos inaugurales Wolfagan Kemna, Director General de World Tel; John Gage, Científico Jefe de Sun Microsystems y Vinton Cerf, Primer Vicepresidente y ex Presidente de la Internet Society, World Com.

Novembre: Scott McNealy, chef d'entreprise américain, cofondateur et PDG de Sun Microsystems.
Scott McNealy, empresario estadounidense, cofundador de Sun Microsystems.

Oracle a poursuivi Google en 2010, alléguant que le système d'exploitation de Google Android enfreint un brevet Java lors de l'achat de Sun Microsystems. Google a répondu en affirmant l'équipe Android n'était pas au courant de brevets de Sun avant le procès, et que son OS était libre d'utiliser.
Oracle demandó a Google en 2010, alegando que el sistema operativo Android de Google infringió una patente de Java adquirida con la compra de Sun Microsystems. Google respondió afirmando que el equipo Android no estaba al tanto de las patentes de Sun por delante de la demanda, y que su sistema operativo era de uso gratuito.

L'annonce fut effectuée par John Gage, le directeur scientifique de Sun Microsystems.
El acontecimiento fue anunciado por John Gage, el director científico de Sun Microsystems.

Alex Ross a annoncé avoir compilé de grandes parties des paquets de Debian pour un système basé sur le noyau OpenSolaris de Sun Microsystems.
Alex Ross ha anunciado que ha compilado gran parte de los paquetes de Debian para un sistema basado en el núcleo Solaris de Sun Microsystems.

Le rapport a également eu Oracle en deuxième place avec 63 vulnérabilités, mais ce n'était principalement due à l'acquisition de Sun Microsystems, qui était en haut de la liste 10 au deuxième trimestre.
El informe también tenía Oracle en segundo lugar con 63 vulnerabilidades, pero eso se debió principalmente a la adquisición de Sun Microsystems, que estaba en la parte superior de la lista 10 en el segundo trimestre.

Pour que $[officename] prenne en charge la plate-forme Java, vous devez installer le logiciel d'environnement d'exécution Java 2 de Sun Microsystems.
Para que$[officename] admita la plataforma Java deberá instalar el software del Entorno de ejecución Java 2 de Sun Microsystems.

BeleniX a été développé par des programmeurs du India Engineering Centre de Sun Microsystems à Bangalore, Inde.
BeleniX es desarrollado en el India Engineering Centre de Sun Microsystems en Bangalore.

Johan Walles a signalé le bogue 171659 qui révèle que la glibc contient du code source de Sun Microsystems, Inc.
Johan Walles informó sobre el error 171659 que revela que Glibc contiene código de Sun Microsystems, Inc.

Oracle a hérité des droits à Java dans un $7.3 milliards d'acquisition de Sun Microsystems dans le 2010.
Oracle heredó los derechos de Java en un $7.3 mil millones adquisición de Sun Microsystems en 2010.

En revanche, les alliances de compagnies aériennes, oneworld et Star Alliance, ont fait l'objet d'un examen de la Commission, et cette dernière a décidé de se pencher de plus près sur la proposition de rachat de Sun Microsystems par Oracle.
Sin embargo, la Comisión examinó durante el año las dos agrupaciones de la industria aérea-oneworld y Star Alliance-, y la Comisión decidió examinar en mayor detalle la adquisición propuesta de Sun Microsystems por Oracle.

En outre, une bonne partie des arguments de clôture Van Nest a été fondée sur le témoignage de l'ancien chef de la direction de Sun Microsystems Jonathan Schwartz jeudi dernier.
Además, una buena parte de los alegatos finales de Van Nest se basaba en el testimonio del ex director general de Sun Microsystems, Jonathan Schwartz, el pasado jueves.

Adabas D de Software AG est installé lors de l'installation du logiciel bureautique de Sun Microsystems, Inc.
Adabas D de Software AG se instala al instalar el software para oficina de Sun Microsystems, Inc.

Dans une déclaration conjointe des deux sociétés a été annoncé ces derniers jours l'acquisition de Sun Microsystems par Oracle.
Con una declaración conjunta de las dos compañías fue anunciado en los últimos días la adquisición de Sun Microsystems por parte de Oracle.

Les deux brevets en question- U.S. Brevets 6,061,520 et RE38, 104, aka'520'104 et- ont été acquis par Oracle lors de l'achat de Java fabricant de Sun Microsystems en Janvier 2010.
Las dos patentes en cuestión-U.S. Patentes 6,061,520 y Microsoft Internet Explorer RE38, 104, alias'520'104 y- fueron adquiridas por Oracle cuando compró el fabricante de Java de Sun Microsystems en enero de 2010.

GNUstep repose sur les spécifications initiales de NeXT, Inc.(aujourd'hui Apple) et engrange ainsi les bénéfices des nombreuses années d'expérience de NeXT Computer Inc. et de Sun Microsystems Inc. L'API est de niveau très élevé et parfaitement définie.
GNUstep esta basado en la especificación original OpenStep de NeXT, Inc.(ahora Apple), así gana años de experiencia profesional especialmente de NeXT Computer Inc. y Sun Microsystems Inc.; el API es de muy alto nivel y bien definido.

Création de The Document Foundation pour le développement de la suite LibreOffice, fork de la suite bureautique OpenOffice. org, par une communauté de développeurs et de contributeurs de cette dernière, insatisfaits du rachat de Sun Microsystems(éditeur d'OpenOffice. org) par Oracle.
LibreOffice: paquete libre y gratuito, bifurcación de OpenOffice. org, creada por el grupo de desarrolladores de este último que crearon The Document Foundation, después de la adquisición de Sun Microsystems por parte de Oracle Corporation.