Exemples d'utilisation de Delancy en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mme Delancy?
L'histoire d'Izzy Delancy.
La historia de Izzy Delancy.Delancy: Voila mon scientifique.
Au revoir, Delancy.
Adiós, Delancy.Peter travaille à son témoignage sur le procès Delancy?
¿Peter está trabajando en su testimonio para el juicio de Delancy?Vous suspectiez M. Delancy d'avoir tenté ce plan.
Usted sospecho que era la segunda vez que el señor Delancy.Il a probablement détesté Delancy.
Probablemente odiaba a Delancy.Izzy Delancy, 50 ans, homme blanc, ancienne star du rock.
Izzy Delancy, varón blanco de 50 años, estrella de rock en el olvido.Mais il surveille le coin de Wilton et Delancy pour nous.
Pero el vigila la esquina de Wilton con Delancy por nosotros.Parce que Delancy est un idiot né. et je respecte Sara Ellis.
Porque Delancy es un idiota temperamental y respeto a Sara Ellis.J'ai entendu dire quevous avez brillé avec la défense de Delancy.
He oído que se lo haspuesto complicado a la defensa de Delancy.En convaincant Delancy que je suis toujours une menace à sa liberté.
Convenciendo a Delancy de que aún soy una amenaza para su libertad.Quelques pièces correspondaient à celles de la maquette d'Izzy Delancy.
Y algunas de esas se igualaban a piezas de la miniatura de Izzy Delancy.J'aime les animaux, et après le meurtre Delancy, j'ai révisé mon histoire.
Me gustan los animales y luego del asesinato de Delancy, repasé mis datos.C'est bien de voir qu'être assigné à résidence ne vousa pas changé, Delancy.
Veo que el arresto domiciliario noha acabado con su estilo, Delancy.Elle envoyait des photos privées des Delancy à un éditeur de Scandale Magazine.
Estaba enviando fotos privadas de la familia Delancy a un editor de la revista"Scandal Pages.Oui, on l'a sur une vidéo pour la protection desanimaux faite par Izzy Delancy.
Si, es verdad, fue atrapado en una cinta en unacampaña hecha por Izzy Delancy.Mais l'adjoint du procureur travaillant sur l'affaire Delancy… pas tellement à ce que j'ai entendu.
Une fête appelée la soirée du Capitaine a démarré au Grove,1629 rue Delancy.
Tuvo lugar un evento conocido como la fiesta de los capitanes en el Grove,1629 Delancy.Caffrey, est-ce la fiole que Victor Delancy vous a montrée le premier novembre de l'année dernière?
Señor Caffrey,¿es este el frasco que Victor Delancy le enseñó el 1 de noviembre del año pasado?Oui. A cette date,quelles preuves du précédent forfait de Delancy avez vous retrouvées?
Exacto.¿En esa fecha, quépruebas había conseguido del crimen anterior de Delancy?Mais Izzy Delancy n'est pas le sujet de cette histoire. Il s'agit de quelque chose de beaucoup, beaucoup plus important.
Pero esta historia no es acerca de Izzy Delancy sino de algo mucho más grande.Je vais voir si l'un d'eux correspond aux numéros que Penny Garden etIzzy Delancy avaient en commun.
Veré si alguna de ellas coincide con los números que Penny Garden yIzzy Delancy tienen en común.Izzy Delancy, après 10 ans de vie commune avec Dusty DaCosta, l'a épousée lors d'une magnifique cérémonie en Malaisie.
Izzy Delancy, luego de 10 años de salir con Dusty DaCosta se casó con ella en una hermosa y floreada ceremonia en Malasia.Ce qui signifie que le flacon a une valeur si il est bien préservé,avec les empreintes de Delancy dessus.
Lo que significa que el vial solo le sirve si está bien conservado,entero y con las huellas de Delancy.Delancy m'a aussi montré le flacon de benzène, quand je travaillais sous couverture chez Caplin Environnement en tant qu'analyste bio-chimique, donc si vous.
Delancy también me enseñó el vial de benceno a mí, cuando estaba trabajando de incógnito en Caplin Ambiental como analista bioquímico, así que si necesitas.Peter, je sais que Shepard n'est pas conventionnelle,mais j'ignorais qu'elle travaillait pour une ordure comme Delancy, sans parler de menacer la carrière d'un procureur fédéral.
Peter, sé que Shepard no sigue las reglas,pero no tenía ni idea de que trabajara para basura como Delancy, amenazando la carrera de un fiscal federal.À New York,le départ des membres-clé des familles Delancy, DePester, Walton et Cruger sapa le réseau de familles qui détenait et contrôlait en majeure partie la vallée de l'Hudson.
En Nueva York, por ejemplo,la salida de los miembros clave de la DeLancey, DePester Walton, y las familias Cruger socavó a las familias entrelazadas que pertenecen en gran medida y se controla el valle del Hudson.Ce qui veut dire qu'il rejette tout sur le shérif adjoint, qui rejette tout sur Ecklie, qui me reproche de ne pas avoir rendue publiquel'affaire de la maquette d'Izzy Delancy, ainsi qu'il me l'avait dit.
Lo que significa que él presiona al subcomisario quien presiona a Ecklie, quien me culpa por no hacerpública la miniatura de Izzy Delancy como me dijo.Comme confirmé par l'agent Burke, Mr. Caffrey, et vérifié par la chaine de garde Nous savons maintenant quececi est la fiole enlevée du Bureau de Delancy 6 Novembre l'année dernière.
Como ha sido confirmado por el agente Burke, el señor Caffrey, y verificado por la cadena de custodia, ahora sabemos queeste es el frasco extraído de la oficina de Delancy el 6 de Noviembre del año pasado.
