Exemples d'utilisation de Dewi en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Salut, Dewi.
Dewi lui a parlé.
Dewi tenía una palabra.Reste avec le chien, Dewi.
Quédate en el coche con el perro, Dewi.Dewi, appelle une ambulance.
Dewi, llama a la ambulancia.Je vous remercie, mais Dewi s'en chargera.
Gracias, pero Dewi se ocupará de elllo.Dewi va appeler une ambulance.
Dewi va a llamar a la ambulancia.Tournez à gauche sur Jalan Patih Jelantik,prenez la première à gauche sur Jalan Dewi Sri.
Gire a la izquierda en Jalan Patih Jelantik,tome la primera a la izquierda en Jalan Dewi Sri.Dewi Jenkins, son initiative se manifeste par son absence.
Dewi Jenkins, su iniciativa brilla por su ausencia.Traversez une grande intersection(Jalan Imam Bonjol),faites demi-tour au prochain feu Jalan Dewi Sri.
Atraviese una gran intersección(Jalan Imam Bonjol) y realiceun cambio de sentido en el siguiente semáforo Jalan Dewi Sri.Dewi et Reza avec leur nouvelle downlines Stars lors du SEA Star Creator Trip 2015.
Dewi y Reza junto a sus nuevos Star durante el viaje Star Creator del Sudeste Asiático.C'est par exemple le cas de Kartika Sari Dewi Shukarno, condamnée à la bastonnade en 2009 pour avoir bu de la bière dans un bar.
Un ejemplo de ello es el caso de Kartika Sari Dewi Shukarno, que fue condenada a la flagelación por beber cerveza en un bar.Dewi Sri No.20 Le Spazzio Bali Hotel se trouve à 10 minutes en voiture des plages de Kuta et de Double Six, ainsi que du centre commercial Bali Galeria.
Dewi Sri No.20 El Spazzio Hotel está situado a 10 minutos en coche del centro comercial Mall Bali Galeria y de las playas de Kuta y Double Six.Le photographe iranien KouroushSotoodeh avec les mannequins Allegra Dewi Carpenter et Eszter Boldov pendant une séance photo sur un toit de New York.
El fotógrafo iraníKourosh Sotoodeh con las modelos Allegra Dewi Carpenter y Eszter Boldov durante una sesión de fotos en un tejado de Nueva York.Plusieurs personnes qui étaient au départ critiques de leurs efforts sont à présent Leaders de vente,clients ou ont recommandé Dewi et Reza à d'autres.
Algunas de las personas que inicialmente eran críticas con sus esfuerzos, ahora son líderes comerciales o clientes de Nu Skin,o han recomendado a Dewi y Reza Deux membres du Conseil, Dewi Fortuna Anwar et Desmond Bowen, ont également présenté des documents de réflexion à la cinquante-sixième session.
Dos miembros de la Junta, la Sra. Dewi Fortuna Anwar y el Sr. Desmond Bowen, también presentaron documentos de reflexión en el 56º período de sesiones.Il y a eu le cas célèbre, en Malaisie, de la condamnation à six coups de bâton dumodèle Kartika Sari Dewi Shukarno, surprise en train de boire de la bière.
Fue el caso notorio de Malasia de una pena de seis golpes de vara impuesta a lamodelo Kartika Sari Dewi Shukarno por ser sorprendida bebiendo cerveza.Après un passage dans une société informatique, Dewi et lui sont rentré à Makassar, où il a ouvert une boutique de location de jeux vidéo.
Así que tras un tiempo trabajando en una empresa de informática, Dewi y él decidieron regresar a Makassar, donde abrieron un negocio de alquiler de videojuegos.Dewi Iorwerth Ellis Bebb, né le 7 août 1938 à Bangor et mort le 14 mars 1996 à Pontypridd, est un joueur de rugby à XV qui a joué avec l'équipe du pays de Galles évoluant au poste de trois quart aile.
Dewi Iorwerth Ellis Bebb, nació el 7 de agosto de 1938 en Bangor, Gales y murió el 14 de marzo de 1996 en Pontypridd, fue un jugador de rugby que ha jugado con la selección de su país.À la cinquante et unième session,trois membres du Conseil, Dewi Anwar, Kate Dewes et Carlo Trezza, ont présenté des documents de réflexion sur la question.
En su 51° período de sesiones,tres miembros, la Sra. Dewi Anwar, la Sra. Kate Dewes y el Sr. Carlo Trezza, presentaron documentos de reflexión sobre este tema.Dewi Sukarno, une personnalité de la télévision japonaise, par ailleurs veuve de feu le premier président indonésien Sukarno, a déclaré qu'elle aurait préféré que les otages se donnent la mort eux mêmes.
Dewi Sukarno, una celebridad de la televisión japonesa y ex mujer de Sukarno, el primer presidente de Indonesia, declaró que desearía que los rehenes simplemente se hubieran suicidado.Par ailleurs, un message vidéo estdiffusé par une personnalité connue, Dewi Hughes, qui a été choisi comme champion de l'élimination de la traite des femmes et des enfants.
Además, una celebridad prominente, Dewi Hughes, que ha sido elegido como ícono de la eliminación de la trata de mujeres y niños, está dando cursos de capacitación con videocasetes.Lorsque Dewi Sartika Kasman et Muhammad Reza Pratama Kamal ont décidé de tenter leur chance avec Nu Skin, leur choix s'est révélé être le bon, et cela leur a permis de changer leur vie comme ils l'espéraient.
Cuando Dewi Sartika Kasman y Muhammad Reza Pratama Kamal se encontraron en una encrucijada personal y profesional, tomar la decisión de seguir un camino que esperaban que les llevara al éxito con Nu Skin acabó siendo el cambio en su estilo de vida que deseaban.Aujourd'hui, je souhaite rendre hommage à l'un des habitants de ma circonscription,M. Dewi Pritchard, un homme de 35 ans originaire de Bridgend, dans le sud du pays de Galles, et père de deux enfants âgés de 6 ans et 12 mois à peine.
Hoy quiero rendir homenaje a uno de mis conciudadanos,el Sr. Dewi Pritchard, de Bridgend, en el sur de Gales, de 35 años de edad, padre de dos hijos, uno de seis años y otro de 12 meses.Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur cette question commenceront le jour même, mardi 14 décembre, à l'issue de la séance formelle,sous la conduite de Mme Dewi Savitri Wahab Indonésie.
El Presidente informa a la Comisión de que el martes 14 de diciembre, después de que se levante la sesión prevista en el calendario de conferencias, comenzarán las consultas oficiosas sobre estacuestión presididas por la Sra. Dewi Savitri Wahab Indonesia.Au lieu de les décourager, Dewi décrit cette négativité comme le déclic qui a stimulé leur détermination et leur envie de construire une activité florissante.
Dewi dice que esta actitud negativa, en lugar de desanimar a la pareja, encendió su espíritu de determinación para conseguir triunfar en el negocio.Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur ce point commenceront le jour même, 3 octobre, à la suite de la séance formelle de la Cinquième Commission,sous la présidence de Mme Dewi Wahab Indonésie.
El Presidente informa a la Comisión de que a partir de ese mismo día, 3 de octubre, después de que se levante la sesión oficial de la Quinta Comisión, se iniciarán consultas oficiosas sobre este tema delprograma bajo la presidencia de la Sra. Dewi Wahab Indonesia.Avec un diplôme en Économie, Dewi travaillait pour une banque avant de se marier avec Reza et d'emménager avec lui à Jakarta. Incapable de trouver un emploi dans la branche de sa banque située à Jakarta, elle est devenue femme au foyer, puis mère au foyer après la naissance de leur premier enfant.
Con una carrera de Económicas, Dewi trabajó en la banca privada antes de casarse con Reza y mudarse con él a Yakarta. Como no consiguió un trabajo en la sede en Yakarta de su banco, se convirtió en ama de casa, y se quedó en casa cuando tuvieron su primer hijo.Voir sur la carte Hôtels 4 étoiles à partir de 450 000 IDR Voir les disponibilités Grand Kuta Hotel and Residence Kuta>Jalan Dewi Sri No.8, Legian, Kuta, Bali, Indonesia Situé au cœur d'un quartier tranquille de Kuta, le Grand Kuta Hotel and Residences possède trois piscines extérieures.
Mostrar en el mapa Hoteles de 4 estrellas de 450 000 IDR Consulta la disponibilidad Grand Kuta Hotel and Residence Kuta>Jalan Dewi Sri No.8, Legian, Kuta, Bali, Indonesia El Grand Kuta Hotel and Residence está situado en una zona tranquila de Kuta y cuenta con 3 piscinas al aire libre.Les membres de la Commission sont: Dewi Fortuna Anwar, Alexei G. Arbatov, Marcos de Azambuja, Alyson J.K. Bailes, Jayantha Dhanapala, Gareth Evans, Patricia Lewis, Masashi Nishihara, William J. Perry, Vasantha Raghavan, le cheikh Sylla, le Prince El Hassan bin Talal, Pan Zhenqiang et Hans Blix, Président.
La Comisión estabacompuesta por los siguientes miembros: Dewi Fortuna Anwar, Alexei G. Arbatov, Marcos de Azambuja, Alyson J. K. Bailes, Jayantha Dhanapala, Gareth Evans, Patricia Lewis, Masashi Nishihara, William J. Perry, Vasantha Raghavan, Cheikh Sylla, Príncipe El Hassan bin Talal, Pan Zhenqiang y Hans Blix, Presidente.
