Exemples d'utilisation de Différence , c'est que je en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La différence, c'est que je l'admets.
La diferencia es que yo no lo niego.J'avais un mauvais pressentiment, aussi. Mais la différence, c'est que… Je suis restée!
Yo también senti algo malo pero la diferencia es que¡yo me quedé!La différence, c'est que je tue le gagnant.
Dans le futur, vous deux emménagez ici, la seule différence c'est que je suis un fantôme.
En el futuro, os mudáis a esta casa, la diferencia es que yo La différence, c'est que je défendais une cause.
La única diferencia es que yo tenía una causa.Bien, mais la différence c'est que je croyais l'aimer.
Bueno, la diferencia es que yo creía La différence, c'est que je le fais en me comportant comme un homme.
La diferencia es que yo lo intento como un hombre.Sauf que notre différence, c'est que je les transgresse pour faire justice.
La différence c'est que je sais quand tu mens.
La diferencia es que yo sé cuándo estás mintiendo.La différence, c'est que je savais tous les détails.
La diferencia es que yo conocía los detalles.La différence, c'est que je l'ai fait pousser.
La différence, c'est que je me dégoûte.
Lo unico diferente es que me doy asco de mí misma.La différence, c'est que je suis du bon côté.
La diferencia es que yo estoy del lado del derecho.Moi la différence c'est que je vous vois toujours venir!
Conmigo la diferencia es que yo siempre le veo venir!La différence c'est que je ne couche pas avec mes amis.
La diferencia es que yo no me voy a la cama con mis amigos.La différence, c'est que je m'intéresse aux ventres.
La diferencia está… en que me interesan las barrigas.La différence c'est que je ne suis pas un de tes cas.
La diferencia es que yo no La différence, c'est que je suis victime de mon entourage.
La diferencia es que yo La différence c'est que je sais faire la différence entre une idée et un fait.
La diferencia es que yo sé la La différence, c'est que je sais que mon comportement est ridicule.
La diferencia es que yo sé La différence, c'est que je crois mes tripes. Et elle me disent que c'était pour le foot.
La diferencia es que yo confío en mi instinto, y me dice La différence, c'est que je n'espère pas que les gens" la réalise", uniquement comme ça, et qu'elle reste.
La diferencia es que yo no espero La différence, c'est que j'ai la foi.
La diferencia es que yo tengo fe.La différence, c'est que j'ai refusé.
La diferencia es que yo le dije que no.La différence, c'est que j'ai une affaire.
La diferencia es, que yo tengo caso.La différence c'était que j'avais 21 ans, lui en avait 60.
La diferencia estaba en que yo tenía 21 y él, 60.La différence, c'est que j'aurais pu te dénoncer aujourd'hui, mais non.
La diferencia es que cuando yo he tenido la oportunidad de desenmascararte hoy,- no lo hice.La différence, c'est que j'ai raison.
La diferencia es que es cierto.La différence, c'est que maintenant je sais gagner».
La diferencia es que ahora sé ganar”.Ouais, la différence, Paula, c'est que je ne m'arrêterais pas pour pleurer avant d'avoir mis les responsables en terre.
Sí, bueno, la diferencia, Paula, es que yo no descansaría hasta atrapar a los bastardos 
