Exemples d'utilisation de Discographique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
G-Unit Records G-UnitRecords est un label discographique américain, situé à New York, dans l'État de New York.
Wind-up Records es una compañía discográfica estadounidense creada en Nueva York.Plusieurs disques suivent sans obtenir le même succès, etJacqueline Taïeb disparaît temporairement du paysage discographique français.
Después de varios discos con distinta fortuna,Frida Boccara desaparece del panorama musical francés.Blacksmith Records BlacksmithRecords est un label discographique, situé à Brooklyn, New York, dans l'État de New York.
The End Records es una compañía discográfica localizado en Brooklyn, New York.Le compositeur et chanteur français a préparé un show spectaculaire dans lequel ilprésentera son dernier travail discographique Vers les lueurs.
El compositor y cantante francés ha preparado un espectacular show en el que presentará sumás reciente trabajo discrográfico Vers les lueurs.Leur première production discographique est publiée en 1989 avec l'album intitulé Servicios generales de la compagnie Rock and Roll Circus.
Su primer producción discográfica tuvo lugar en 1989 con un álbum LP que se tituló"Servicios Generales" por la compañía Rock and Roll Circus.Les garçons de Miguel Campello sortent un nouveau disque,le troisième de la carrière discographique de"El Bicho", deux ans après du disque"El Bicho II.
Los chicos de Miguel Campello asoman con nuevo disco,el tercero en la carrera discográfica de El Bicho dos años después de“El Bicho II“.Ce disque s'inscrit dans une nouvelle ligne intitulée"Musique d'aujourd'hui-Gaurko Musika" avec laquelle l'Orchestrecherche à diversifier son travail discographique.
Este disco se enmarca dentro de una nueva línea englobada bajo el título"Música de hoy-Gaurko Musika" con la que laOrquesta diversifica su labor discográfica.C'est aussi la première fois quel'Orchestre collabore avec la maison discographique viennoise Kairos, fondée à Vienne en 1999 et spécialisée en diffusion de musique contemporaine.
Esta es también la primera ocasión en la que laOrquesta colabora con la casa discográfica vienesa Kairos, fundada en Viena en 1999 y centrada en la difusión de música contemporánea.Six volumes plus tard le flamenco et le métissage de celui-ci avec d'autres musiques est unfait consolidé dans l'industrie discographique mondiale.
Seis volúmenes después, el flamenco y el mestizaje de éste con otras músicas es algo yá desobra consolidado en la industria discográfica mundial.Suivre sa carrière discographique avec l'album"Life", un disque d'or en Espagne et presque tout le continent américain, sur lequel monté un spectacle extraordinaire avec le même titre.
Sigue su carrera discográfica con el LP"Vida", disco de oro en España y en casi todo el continente americano, sobre el que monta un extraordinario espectáculo con el mismo título.Mandy s'est intéressée à la chanson après avoir vu la comédie musicale Oklahoma!. Elle asigné son premier contrat discographique à 14 ans et a tourné avec les Backstreet Boys en 1999.
El interes más grande Ce disque supose le début de sa carrière discographique, en plus des enregistrement réalisés avec de differents artistes comme Camarón de La Isla, Nacho Cano, Wagner Tiso, ou Miguel Bosé.
Supuso el inicio de su propia carrera discográfica, además de las grabaciones realizadas con artistas tan distintos como Camarón de La Isla, Nacho Cano, Wagner Tiso, o Miguel Bosé.Partenaire du'Festival Buenos Aires Tango', de'Tangodata'et de toutes les activités du Sécrétariat à la Culture de la Ville de Buenos Aires,et des événements privés et présentations discographique qui donnent de la vie au tango à Buenos Aires.
El auspicio del Festival Buenos Aires Tango, tangodata y todas les actividades de la Secretaria de Cultura del GCBA,de los emprendimientos privados y lanzamientos discográficos que dan vida al tango en Buenos Aires.Après plusieurs années de silence discographique, José el francés monte de nouveau dans le train de la musique avec cette nouvelle oeuvre intitulée“Respirando amor”. Il s'agit de l'un des retours les….
Después de varios años de silencio discográfico, José el Francés se sube de nuevo al tren de la música con este nuevo trabajo titulado“Respirando amor”. Se trata de uno de los regresos más esperados….Jusqu'en 1949 il alterne ses petits boulots et divers concours. Cette année-là il gnagne son premier prix de 150 pesetas etun contrat discographique pour"La Voz de su amo", son premier disque contenant 4 chansons"El agua del avellano" et"El macetero.
Hasta 1949 alterna los trabajos con concursos variados, ese año gana su primer premio de 150 pesetas yun contrato discográfico con"La Voz de su amo", su primer disco contenía 4 canciones"El agua del avellano" y"El macetero.Avec une anthologie discographique, Warner Music Spain a voulu lui rendre hommage en éditant ce double CD qui inclut tous ses enregistrements réalisés comme soliste pour les discographies Twins, Fonom… Lire plus.
Con una Antología discográfica, Warner Music Spain ha querido rendirle un homenaje editando este doble CD que incluye todas sus grabaciones realizadas como solista para las discográficas Twins, Fonomu… Leer más.En 2000 il présente son premier CD comme soliste et de son propre répertoire:"Complices"(Harmonia Mundi). En novembre 2007 ilédite son second travail discographique sous le titre de"Diapason", un parcours à travers différents palos flamencos.
En el 2000 presenta su primer CD como solista y de repertorio propio:"Cómplices"(Harmonia Mundi). En noviembre de 2007 seedita su segundo trabajo discográfico propio que lleva por título"Diapasión", un recorrido por diferentes palos flamencos.Corren tiempos de alegria',est le titre du dernier travail discographique publié par Diego'El Cigala', où le chanteur a compté sur la collaboration de Bebo Valdés et Jerry González, deux des artist… Lire plus.
Corren tiempos de alegríaes el título del último trabajo discográfico publicado por Diego‘El Cigala', en el que el cantaor ha contado con la colaboración de Bebo Valdés y Jerry González, dos de los… Leer más.Dans ce travail la chanteuse interprète les poèmes de Juan Ramón Jiménez sur les compositions du… Lire plus Ajouter au panierAcheter CargandoDescription Le nouveau travail discographique de Carmen Linares avec comme titre"Racines et Ailes" Salobre 2008.
En este trabajo la cantaora interpreta los poemas de Juan Ramón Jiménez sobre las composiciones del g… Leer más Añadir al carritoComprar CargandoDescripción El nuevo trabajo discográfico de Carmen Linares con el título de''Raíces y alas''Salobre 2008.La première apparition discographique du groupe s'effectue dans la compilation Invasión 88 à laquelle contribue plusieurs groupes punk argentins comme Flema et Defensa y Justici.
Su primera aparición discográfica fue en el recopilatorio"Invasión 88", donde varios grupos punks argentinos aportaron temas, entre ellos Attaque 77, Flema y el grupo Defensa y Justicia grupo en el que cantaba Ciro y en el que era guitarrista Mariano.Avec une synchronie évidente, aussi bien à deux pianos qu'à quatre mains, le Duo Del Valle a présenté quelques compositions qui donnentforme à son premier travail discographique"Impulse", un disque où ils font vivre des oeuvres spécifiques pour les duos de pianos.
Con una evidente sincronía, tanto a dos pianos como a cuatro manos, el Dúo del Valle presentó algunas de las composiciones queconforman su primer trabajo discográfico‘Impulse', un disco en el que dan vida a composiciones específicas para dúos pianísticos.Son premier travail discographique à fait que'Dame limones'à é… Voir information détaillée Vue rapide 16'75 € Déclassé arcangel 16'75 € Déclassé 50515EMI202 Rosas del amor- Tomatito Réedition du premier disque de Tomatito(1987), remixer avec de nouvelles guitarres.
Su primer trabajo discográfico hizo que Dame limones sonase durante mese… Ver información detallada Vista rápida 16'75€ Descatalogado Arcangel 16'75€ Descatalogado 50515EMI202 Rosas del amor- Tomatito Reedición del primer disco de Tomatito(1987), remezclado y con nuevas guitarras.Sa contribution à la diffusion du genre zarzuela est notable,grâce principalement à une production discographique comprenant des titres tels que La Revoltosa, Katiustka, La del manojo de rosas, Agua, azucarillos y aguardiente, La Rosa del azafrán et La Tabernera del puerto.
Su contribución a la promoción del género de lazarzuela ha sido notable principalmente por su producción discográfica con títulos como“La Revoltosa”,“Katiuska”, “La del manojo de rosas”,“Agua, azucarillos y aguardiente”,“La rosa del azafrán” y“La tabernera del puerto”.Son premier travail discographique à fait que'Dame limones'à é… Voir information détaillée Vue rapide 16'75 € Déclassé arcangel 16'75 € Déclassé 50515EMI202 Quejio, seleccion- Enrique Morente C'est une fine sélection des cinques disques qu'il a enregirstré avec Hispavox entre 1967 et 1977, une décennie plétorique de trouvailles.
Su primer trabajo discográfico hizo que Dame limones sonase durante mese… Ver información detallada Vista rápida 16'75€ Descatalogado Arcangel 16'75€ Descatalogado 50515EMI202 Quejio, seleccion- Enrique Morente Selección resume los cinco discos que grabó con Hispavox, entre 1967 y 1977, una década pletórica de hallazgos.Comme conséquence de ses premiers succès lors de concours de chant et de la confirmation de son statut d'artiste sur les différentes scènes espagnoles,voici le premier enregistrement discographique en tant que professionnelle"Un toque de distinción"(1996) sous l'aile de la maison.
Sus discos nos pueden sonar muy españoles pero como consecuencia de sus primeros éxitos en concursos de canto y de su confirmación como artista en los escenarios, llega la primera grabación discográfica profesional Un toque de distinción(1996) con la discográfica La voz del Sur.Antologia Avec une anthologie discographique, Warner Music Spain a voulu lui rendre hommage en éditant ce double CD qui inclut tous ses enregistrements réalisés comme soliste pour les discographies Twins, Fonom… Voir information détaillée Vue rapide 15'90 € Déclassé Enrique de Melchor.
Antologia Con una Antología discográfica, Warner Music Spain ha querido rendirle un homenaje editando este doble CD que incluye todas sus grabaciones realizadas como solista para las discográficas Twins, Fonomu… Ver información detallada Vista rápida 15'90€ Descatalogado Enrique de Melchor.Il a été actionnaire fondateur, producteur discographique et technicien de mixage des entreprises de sonorisation et doublage Trigono S.L. et Audiotrack S.A. Il a réalisé de la musique pour le cinéma, la télévision et le théâtre, en incorporant à ses productions les dernières techniques électroniques et informatiques.
Fue socio fundador, productor discográfico y técnico de mezclas de las empresas de sonoritzación y doblaje Trigono S.L. y Audiotrack S.A. Ha realizado música para cine, televisión y teatro, incorporando a sus producciones los últimos avances electrónicos e informáticos.Son premier travail discographique à fait que'Dame limones'à é… Voir information détaillée Vue rapide 16'75 € Déclassé arcangel 16'75 € Déclassé 50515EMI202 Quejío, Un monumento al cante- Pepe Marchena Pepe de Marchena, fut le principal responsable de la dictature du fandango qui s'est imposé dans l'opera flamenco.
Su primer trabajo discográfico hizo que Dame limones sonase durante mese… Ver información detallada Vista rápida 16'75€ Descatalogado Arcangel 16'75€ Descatalogado 50515EMI202 Quejío, Un monumento al cante- Pepe Marchena Pepe de Marchena, fue el principal responsable de la dictadura del fandango y géneros afines que se impusieron en la etapa de la ópera flamenca.Antologia Avec une anthologie discographique, Warner Music Spain a voulu lui rendre hommage en éditant ce double CD qui inclut tous sesenregistrements réalisés comme soliste pour les discographies Twins, Fonomusic et DRO entre 1988 et 2005. Trente sept chansons dans lesquelles Enrique de Melchor interprète magistralement une grande variété de styles.
Antologia Con una Antología discográfica, Warner Music Spain ha querido rendirle un homenaje editando este doble CD que incluye todas sus grabaciones realizadas como solista para las discográficas Twins, Fonomusic y DRO entre 1988 y 2005. Treinta y siete temas donde Enrique de Melchor interpreta magistralmente una gran variedad de estilos flamencos, acompañado en muchos de ellos por cantaores y.
