Exemples d'utilisation de Discovery en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'ai vu ça sur Discovery.
Discovery doit l'intercepter.
J'ai vu ça sur Discovery.
Vi esa cosa en el Discovery Channel.The Discovery atteint la 87e place du Billboard 200.
Mack, remêt la chaîne discovery.
Mack, pone el canal del mono.
On traduit aussi
Tu devrais regarder Discovery de temps en temps.
Deberías ver Discovery Channel a veces.Vous étiez responsable de la mission Discovery.
Ud. fue responsable de la misión del Discovery.Qu'est-il arrivé aux Discovery I, II et III?
Joe Allen etDale Gardner ont fait pareil sur Discovery.
Ce soir, sur Discovery Channel, Dans le nez de Lisa.
Hoy en el Discovery Channel: Dentro de Ça passera sur Discovery.
Saldrá al aire en el Discovery Channel.Le Discovery a assez de jus pour un lancement.
Nous atteindrons le Discovery demain.
Llegaremos al Discovery mañana.
Je veux entendre Discovery Channel dire,"Nous interrompons ces requins.
Quiero oír al Discovery Channel diciendo,"Interrumpimos estos tiburones.Les mêmes que sur Discovery.
Como los que se ven en Discovery Channel.Le Léonov atteindra le Discovery un an environ… avant que vous ne soyez prêts.
El Leonov llegará al Discovery casi un año antes de que Uds. estén listos.J'avais vu ca sur Discovery.
He visto una cosa en el Discovery Channel.Discovery: A. déclarations initiales: informations initiales requises par Minn Gen.R. Civ.
Descubrimiento: A. revelaciones iniciales: revelaciones iniciales requeridas por Minn Gen.R. Civ.J'ai vu ca sur Discovery.
No es cosa mía,lo he visto en el Discovery Channel.Discovery settings: Gallery permet d'ajouter des fonctions d'optimisation des moteurs de recherche à votre site.
Ajustes de descubrimiento- Gallery permite añadir funciones de optimización para motores de búsqueda.Crédits images et vidéo: Discovery North America.
Vídeo e imágenes: DDiscovery North America.Conférence Discovery: Sauf pour les procédures exemptés de déclarations initiales, ou lorsque les commandes contraire de la Cour, les parties doivent discuter dès que possible au sujet de la découverte.
Conferencia Descubrimiento: A excepción de los procedimientos exentos de revelaciones iniciales, o cuando las órdenes judiciales de otro modo, las partes deben conferir mayor brevedad posible descubrimiento respecto.Combien de bureaux a Discovery Channel?
Cuantas oficinas tienen estos tipos de Discovery Channel?C'est une idée du producteur, de l'appeler Discovery IV.
Eso fue idea del productor, llamarlo Descubrimiento IV.Si elle va mal, mets-lui Discovery Channel et ça ira.
Te dije, si algo sale mal, enciende el Discovery Channel. Ella estará bien.Pourquoi ce bateau s'appelle Discovery IV?
Siento curiosidad por el nombre del barco.¿Descubrimiento IV?C'est une maladie sur Discovery Channel. Tes intestins sortent tout droit de ton cul.
Es una enfermedad que sale en el Discovery Channel y que se te mete a Oui, vous le savez, en Maison ou la chaîne Discovery Channel.
Sí, ya saben, en"Dr. House" o en el Discovery Channel.Quatre autres navettes- Challenger, Discovery, Atlantis et Endeavour- ont été construites pendant la durée.
Otros cuatro transbordadores, Un partenariat aégalement été conclu avec Discovery Channel pour la production de 20 spots télévisés sur les droits des populations autochtones et la diversité culturelle.
