Que Veut Dire DISQUE SOURCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• disco de origen
• el disco de origen
• unidad de origen

Exemples d'utilisation de Disque source en Français et leurs traductions en Espagnol

Le disque source est vide.
El disco de origen está vacío.

Impossible de lire le disque source.
No se puede leer el disco de origen.

Lecture du disque source avec succès.
Disco de origen leído correctamente.

Création d'une image depuis le disque source 1.
Creación de una imagen a partir de un disco de origen 1.

Remarque: Le disque source doit être au format DVD-VR.
Nota: El disco de origen debe ser del formato DVD-VR.

Le disque cible doit être du même type que le disque source.
El disco de destino debe ser del mismo tipo que el disco de origen.

Sélectionnez d'abord le disque source dans la première liste en cliquant sur son icône.
Primero seleccione el disco de origen de la primera lista al hacer clic en su icono.

Par défaut, Nero DiscCopy crée une seule copie de votre disque source.
En la configuración predeterminada, Nero DiscCopy creará solo una copia del disco de origen.

Sélectionnez le Disque source dans la liste déroulante affichée dans le volet supérieur droit.
Seleccione el disco de origen de la lista desplegable del panel superior derecho.

Non, le disque cible doit avoir une taille supérieure à celle du disque source.
No, el disco de destino debe ser de un tamaño mayor que el disco de origen.

Si, par exemple, votre disque source est un CD audio, votre copie sera aussi un CD audio.
Si el disco de origen es un CD de audio, por ejemplo, la copia será también un CD de audio.

Stockage des blocs de données récupérées sur le disque source pour éviter tout écrasement.
Bloques de almacenamiento de los datos recuperados a la unidad de origen para evitar que se sobrescriban.

Pour commencer, insérez le disque source dans son lecteur et sélectionnez-le dans le panneau Importer de de la fenêtre d'import.
Para empezar, inserte el disco fuente en la unidad y seleccisnelo en el panel Importar de del Importador.

Choisissez un dossier sur un lecteur qui dispose d'assez d'espace libre pour accueillir le contenu du disque source puis Cliquez sur Suivant.
Seleccione una carpeta en una unidad que tenga bastante espacio libre para almacenar el contenido del disco de origen y haga clic en Next.

Image, Projet, Copie Vous permet de copier un disque source et de charger un fichier image ou un projet enregistré.
Imagen, proyecto, copia Permite copiar un disco de origen y cargar un archivo de imagen o un proyecto guardado.

Le clonage de disque depuis une image disque est une procédure en deux étapes: Création d'une image depuis le disque source.
La clonación de disco a partir de una imagen de disco tiene dos pasos: Creación de una imagen a partir del disco de origen.

Avec R-Drive Image, vous pouvez rapidement copier les données depuis un disque dur(le disque source) vers un ou plusieurs ordinateurs disques cibles.
Con R-Drive Image, puede copiar datos rápidamente del disco duro(el disco de origen) a uno o más equipos discos de destino.

Par exemple, le lecteur cloné assigné sera toujours C:\(ou quelle que soit la première lettre du lecteur) sur la machine cible, même si la lettre du lecteur du disque source est G:\.
Por ejemplo, la unidad clonada seguirá teniendo la letra C:\(o cualquiera que sea la letra de la unidad principal) del equipo de destino incluso en caso de que la letra de unidad del disco de origen sea G:\.

Enfin, recherchez l'emplacement de destination pour enregistrer vos fichiers récupérés Mais disque source ne doit pas être le même que le disque de destination.
Por último, busque la ubicación de destino para guardar los archivos recuperados Pero disco de origen no debe ser el mismo que el disco de destino.

Le contrôleur PCIe de DeepSpar Disk Imager devrait être installé sur un PC séparé du réseau(le PC DDI) auquel sont connectés le disque source et le disque clone.
La tarjeta PCIe DeepSpar Disk Imager debe instalarse en un equipo de la red distinto(el equipo DDI) que tenga las unidades de origen y clon conectadas a él.

Coffre-fort Le processus de balayage ne pas écrire de nouvelles données sur le disque source, d'où il se remet d', pour éviter d'écraser les données d'origine.
Seguro El proceso de exploración no escribir ningún dato nuevo a la unidad de origen de donde se recupera de una, para evitar sobrescribir los datos originales.

Autrement dit, lorsque R-Studio doit analyser un élément particulier du système de fichiers, tels que MBR, un secteur d'initialisation ou un fichier MTF, les secteurs qui appartiennent à ces éléments sont récupérés par le DDI depuis le disque source, copiés sur le disque clone et ensuite renvoyés à R-Studio via le réseau.
En otras palabras, siempre que R-Studio necesite analizar un elemento particular del sistema de archivos, como MBR, un sector de arranque o un registro MFT, los sectores que pertenecen a esos elementos los recupera el DDI desde la unidad de origen, se copian en la unidad clon y luego se devuelven a R-Studio a través de la red.

Robuste/ Safe Procédé de balayage intuitif qui ne écritures sur le disque source d'où elle est la récupération de données pour éviter tout écrasement et une perte permanente de données.
Robusto/ Seguro Proceso de exploración intuitivo que no escribe a la unidad de origen desde donde se está recuperando de datos para evitar cualquier sobrescritura y pérdida permanente de datos.

Cliquez sur l'image pour agrandir Clonage de disque depuis une image disque R-Drive Image peut aussi copier un disque source et le sauvegarder comme une image.
Haga clic en la imagen para aumentarla Clonación de disco desde una imagen de disco R-Drive Image también puede copiar un disco de origen y guardarlo como una imagen.

Parce qu'une image disque est une réplique exacte des données depuis le disque source, elle peut nécessiter une grande partie de l'espace libre du disque pour être stockée.
Debido a que una imagen de disco es una réplica exacta de los datos del disco de origen, puede que se necesite mucho espacio libre en el disco para el almacenamiento.

La barre de progression apparaît en bas à gauche de l'écran. à Si vous utilisez un seul lecteur pour la copie, vous serez invité à enlever le disque source et à insérer un disque vierge approprié après l'écriture du fichier image.
En la parte inferior izquierda de la pantalla se muestra una barra de progreso. à Si está utilizando sólo una unidad para copiar, se le solicitará que retire el disco de origen e introduzca un disco vacío apropiado después de que se haya grabado el archivo de imagen.

Si vous utilisez un seul lecteur pour la copie, vous serez invité à enlever le disque source et à insérer un disque vierge approprié après l'écriture du fichier image.
Si está utilizando una sola unidad para copiar, se le solicitará que retire el disco de origen y que introduzca un disco vacío apropiado después de que se haya grabado el archivo de imagen.

Choisissez"Copie de disque brute" si vous voulez créer une copie exacte du contenu entier du disque source vers le disque de destination, incluant l'espace libre.
Seleccione Raw disk copy(Copia de disco sin procesar) si desea crear una copia exacta de todo el contenido del disco de origen en el disco de destino incluido el espacio libre.

Le plateau DDI doit être installé sur un autre ordinateur du réseau( l'ordinateur DDI), et les disques source et clone doivent y être connectés.
La tarjeta DDI se debe instalar en un equipo de red diferente(llamémoslo el equipo DDI), al que debemos conectar el disco de origen y el disco clonado.

Si tout va bien, copier les secteurs du disque de source au disque de destination.
Si va todo a la derecha, copiar los sectores del disco de la fuente al disco de la destinación.

Comment utiliser "disque source" dans une phrase en Français

Choisissez Disque source et Disque ciblé à partir des choix sur la fenêtre.

Pressez «y(o)» pour copier les données du disque source vers le disque miroir.

Le disque source peut contenir de l’audio, de la vidéo, des documents, présentations…

Choisissez "External removable devices" comme disque source pour la restauration, et cliquez sur "Next".

J'en ai conclu que le disque source sera sdb et le disque cible sda.

Heureusement, l'image reste fidèle au disque source et le lecteur multimédia saura vous contenter.

########## création d'un apt-mirror-config provisoire conforme aux dépots disponibles sur le disque source ##########

Choisissez en toute logique le disque source sur lequel vous allez effectuer la recherche.

On vous pouvez rapidement copier les donnes depuis un disque dur le disque source vers.

Acronis Disk Director transfère toutes les données du disque source vers un disque de destination.

Comment utiliser "unidad de origen, disco de origen" dans une phrase en Espagnol

Para esto fueron concentrados en diversas localidades catalanas, de acuerdo a su unidad de origen y nacionalidad.

Aún no se reconocía a la célula como la unidad de origen de todos los seres vivos.

Proceda a la contrarreferencia escrita a la unidad de origen si aplica.

Solamente debemos elegir la unidad de origen y de destino.

Luego se muestra un resumen del proceso a realizar, donde las particiones están en el disco de origen (si existe) y también la información de almacenamiento para el disco de destino.

En uno o dos minutos ya tienes al Clonezilla delante, me he limitado a decirle que sí a todo, asegurándome de lo de disco de origen y disco destino y ha empezado a clonar el disco.

b) Ingresa el comando siguiente: C:\WINDOWS\COMMAND\XCOPY32 c:\ d:\ /E /H /C /K /Y C es el disco de origen y D el disco de destino.

Posteriormente, podremos activar una copia directa desde la unidad de origen a la unidad de destino.

Incluso si el proceso de migración falla, los datos contenidos en el disco de origen no se ven afectados.

A continuación, seleccione la unidad USB de arranque como el disco de origen y la otra el disco de destino.