Que Veut Dire DRACH en Espagnol - Traduction En Espagnol

• drach
• el drach

Exemples d'utilisation de Drach en Français et leurs traductions en Espagnol

L'un d'entre eux est les grottes de Drach.
Uno de ellos son las cuevas del Drach.

Spire: Peter Drach, 30 novembre 1479.
Espira: Peter Drach, 30 de noviembre de 1479.

Avec la large gamme de marques pour tous les budgets, vous pouvez visiter les belles grottes du Drach et le château de Santueri.
Con el amplio abanico de marcas para todos los bolsillos, podrás visitar las preciosas cuevas del Drach y el Castillo de Santueri.

Il a étendu les résultats de Drach(1902) et Cartan(1907) et de l'étendre également à Fredholm intégrales des équations aux dérivées partielles.
Extendió los resultados del Drach(1902) y Cartan(1907) y también se extendió integrales de Fredholm de las ecuaciones diferenciales parciales.

Situé sur la côte est de l'île, entre les grottes du Drach et Artà. À 60 kilomètres de la ville de Palma.
Situado en la costa este de la isla, entre las cuevas del Drach y Artà. A 60 kilómetros de la ciudad Palma.

Bien sûr, nous n'oublions pas d'autres sites touristiques de l'île: Magaluf, Calvià, Andratx, Alcúdia, Sóller, les spectaculaires grottes de Drach et Artà….
Por descontado, tampoco nos olvidamos de otros enclaves turísticos de la isla: Magaluf, Calvià, Andratx, Alcúdia, Sóller, las espectaculares cuevas del Drach y de Artà….

C'est aussi un endroit stratégique pour se rapprocher des grottes hypnotiques de Drach ou Artà, deux merveilles géologiques que vous devez découvrir.
Asimismo, son un lugar estratégico para acercarte a las hipnóticas cuevas del Drach o de Artà, dos maravillas geológicas que debes descubrir.

Nous proposons un débouché aux grottes du Drach, des formations qui existent depuis des millénaires et qui sont devenues l'une des attractions les plus populaires de l'île en raison de la nature spectaculaire de ses salles.
Te proponemos una salida a las cuevas del Drach, formaciones que existen desde hace milenios y que se han convertido en una de las atracciones más populares de la isla por la espectacularidad de las salas que la conforman.

Les réalisations esthétiques de Mère Nature se retrouvent dans les cavernes mystiques des Grottes du Drach où le jeu de l'ombre et de la lumière sur les formations rocheuses stimule l'imagination.
Los logros estéticos de la Madre Naturaleza se pueden encontrar en las Cuevas del Drach, cavernas místicas donde el juego de sombras y luz en las formaciones rocosas estimula la imaginación.

Parmi les plus connues, il y a les grottes du Drach, dans la ville maritime de Portocristo ou Porto Cristo et la municipalité de Manacor, réputées pour accueillir le lac Martel, l'un des plus grands lacs souterrains d'Europe.
Entre las más conocidas, destacan las cuevas del Drach, en la localidad marítima de Portocristo o Porto Cristo y el municipio de Manacor, y famosas por dar cabida al lago Martel, uno de los mayores lagos subterráneos de Europa.

Manacor Manacor est la deuxième ville principale de Majorque: avec ses 27 km de plages de sable doré, les grottes sans traces du Drach et du Hams, c'est la destination idéale pour des vacances en famille ou entre amis.
Manacor Manacor es la segunda ciudad de la isla con sus 27 km de playas doradas, las cuevas de Drach y de Hams, es un destino perfecto para unas vacaciones familiares o con un grupo de amigos.

Visitez le plus grand lac sous-terrain des Grottes du Drach, la ville de Manacor pour en savoir plus sur l'art de la production perlière, et les Grottes Del Hams où nous pourrons voir la mer de Venise et autres formations d'un autre monde.
Visita el lago subterráneo más grande en las cuevas del Drach, el pueblo de Manacor para conocer el precioso arte de la producción de perlas, y las cuevas de Hams, donde exploraremos el mar de Venecia y sus místicas formaciones.

Vous pouvez également choisir l'une des excursions Roig Bus, qui vous mènera dans les coins les plus intéressants de l'île, tels que les grottes du Drach ou le parc national de l'archipel de Cabrera.
También podrás escoger entre una de las excursiones Roig Bus, que te llevarán por los rincones más interesantes de la isla, como las cuevas del Drach o el Parque nacional marítimo-terrestre del Archipiélago de Cabrera.

Nous vous recommandons en particulier de visiter les grottes du Drach, composées de près de 2 kilomètres de grottes et d'un lac dans lequel vous pourrez naviguer.
Recomendamos especialmente una visita a las Cuevas del Drach, que constan de casi 2 km de grutas y un lago dentro por el que poder navegar.

Elle sera ensuite accueillie par le Musée géologique de Ramat Hasharon, Israël, en septembre 2015- une exposition individuelle présentant une large sélection des travaux de Ganchrow et Drach relatifs aux outils en pierre de la préhistoire.
La siguiente etapa de la exposición será el Museo Geológico de Ramat Hasharon(Israel) en septiembre de 2015: una exposición íntima en solitario que mostrará con mayor alcance las obras de Ganchrow y Drach que tratan de herramientas prehistóricas de piedra contemporáneas.

A l'ouest, vous ne pouvez pas manquer de découvrir les grottes d'Artà et, bien sûr, les grottes de Drach à Portocristo(ou Porto Cristo), l'un des grands trésors géologiques de Majorque grâce à la présence de stalactites et de stalagmites.
En el oeste, no puedes dejar de descubrir las grutas de Artà y, por descontado, las cuevas del Drach, en Portocristo(o Porto Cristo), uno de los grandes tesoros geológicos de Mallorca gracias a la presencia de estalactitas y estalagmitas.

Si vous voulez découvrir les plus beaux endroits, il vous suffit de réserver notre service de taxi à Majorque pour vous emmener à Sóller, une ville pittoresque à ne pas manquer, ou aux grottes du Drach, l'une des attractions les plus populaires de l'île.
Si lo que quieres es descubrir los rincones más bonitos, no tienes más que reservar nuestro taxi en Mallorca para que te lleve a Sóller, un pintoresco pueblo que no puedes dejar de visitar, o a las cuevas del Drach, una de las atracciones más concurridas por los viajeros de la isla.

Le mur gothique qui vous entoure vous laissera sans voix. Les grottes du Drach sont une autre attraction locale. Elles sont situées près de Porto Cristo et sont connues pour abriter le lac Martel, l'un des plus grands lacs souterrains d'Europe.
La muralla gótica que lo circunda te dejará sin palabras. Otro de los alicientes locales son las cuevas del Drach, situadas cerca de Porto Cristo y muy conocidas por dar cabida al lago Martel, uno de los mayores lagos subterráneos de Europa.

Si vous préférez explorer d'autres régions, vous pouvez également participer à l'un de nos circuits en bus et visiter des sites tels que les grottes de Drach, à la côte nord de l'île, la ville pittoresque de Sóller ou la capitale de Majorque, Palma.
Pero si prefieres explorar otras zonas también puedes unirte a una de nuestras excursiones en bus y visitar lugares como las cuevas del Drach, la costa norte de la isla, el pintoresco pueblo de Sóller o la capital de Mallorca, Palma.

Dans Les Violons du bal, Michel Drach raconte sa difficulté depuis vingt ans à réaliser son autobiographie. Sa vie d'enfant juif pendant l'Occupation et ses souvenirs, réels ou fantasmés, viennent se mêler à sa vie d'adulte.
En Los violines del baile(Les Violons du bal), Michel Drach explica la dificultad que sufre desde hace veinte años para realizar su autobiografía. Su vida de niño judío durante la ocupación y sus recuerdos, reales o imaginarios, se mezclan con su vida de adulto.

Édouard Molinaro l'engage en 1975 pour le rôle de Delorme dans son film Le Téléphone rose avec Mireille Darc, Michel Drach pour Parlez-moi d'amour, Pierre Granier-Deferre pour Adieu, poulet avec Lino Ventura et José Giovanni pour Comme un boomerang avec Alain Delon.
Ese mismo año fue dirigido por Michel Drach en Parlez-moi d'amour y por Pierre Granier-Deferre en Adieu, poulet, con Lino Ventura, y en 1976 por José Giovanni en Comme un boomerang, película interpretada por Alain Delon.

Si cela était fait, l'oeuvre entière s'étendrait sur plusieurs étagères d'une bibliothèque, et le Nouveau Testament serait un minuscule pamphlet, excommunié et perdu au milieu de la masse talmudique, dont l'enseignement est résumé ainsi par l'érudit talmudique Drach.
Si se hiciera eso, todo el trabajo se extendería a lo largo de varios estantes de una biblioteca, y el Nuevo Testamento sería un diminuto folleto, perdido entre y excomulgado por la masa Talmúdica, la enseñanza de la cual es resumida por el estudioso de Talmud, P.L.B. Drach.

Nous vous recommandons en particulier de visiter les grottes du Drach, composées de près de 2 kilomètres de grottes et d'un lac dans lequel vous pourrez naviguer. Votre séjour à Majorque ne serait pas complet sans une visite aux plus belles criques et plages.
Recomendamos especialmente una visita a las Cuevas del Drach, que constan de casi 2 km de grutas y un lago dentro por el que poder navegar. Además, tu estancia en Mallorca no estaría completa sin un tour por las mejores calas y playas.

Grâce à ses conférences et des tâches de surveillance à l'École Normale doués ce professeur a donné des indications précieuses à de nombreux étudiants et inspiré un certain nombre d'entre eux à rechercher les carrières scientifiques par exemple, Paul Painlevé, Jules Drach, et Emile Borel.
A través de sus conferencias y funciones de supervisión en la École Normale este profesor dotado dio una valiosa orientación para muchos estudiantes e inspiró una serie de ellos a buscar las carreras científicas por ejemplo, Paul Painlevé, Jules Drach, y Emile Borel.

Les Grottes du Drach remontent au Moyen Âge et sont composées de plusieurs chambres et de quatre cavernes principales. Nous en apprendrons plus sur les hommes qui cartographièrent les grottes et sur Édouard-Alfred Martel, géologue français, qui fut le premier à découvrir la grotte et le lac qui porte son nom.
Las cuevas del Drach datan de la Edad Media y están formadas por varias cámaras y cuatro cuevas principales. Aprenderemos sobre los primeros explorados que dibujaron un mapa de las cuevas y sobre el geólogo francés Édouard-Alfred Martel, que fue el primero en descubrir la cueva y el lago que lleva su nombre.

L'éventail d'options est presque infini et inclut la possibilité de contempler les innombrables monuments de la capitale, Palma de Majorque- tels que la cathédrale, le palais de l'Almudaina ou le château de Bellver-, la chartreuse de Valldemossa ou les grottes du Drach, vraiment spectaculaires.
El abanico de opciones es casi infinito, e incluye la posibilidad de contemplar los incontables monumentos en la capital, Palma de Mallorca-como la catedral, el palacio de la Almudaina o el castillo de Bellver-, la cartuja de Valldemossa o las espectaculares cuevas del Drach.

C'est aussi un endroit stratégique pour se rapprocher des grottes hypnotiques de Drach ou Artà, deux merveilles géologiques que vous devez découvrir. Vous ne pouvez pas partir sans vous approcher de Sóller, une ville pittoresque nichée dans la Sierra de Tramuntana, déclarée Patrimoine de l'humanité par l'UNESCO en 2011.
Asimismo, son un lugar estratégico para acercarte a las hipnóticas cuevas del Drach o de Artà, dos maravillas geológicas que debes descubrir. Tampoco puedes irte sin acercarte a Sóller, un pintoresco municipio enclavado en la sierra de Tramuntana, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2011.

Au mois d'avril 1837, le chevalier Drach, juif converti, passe à Marseille et rencontre Nicolas Bise«qui a des dispositions pour la langue hébraïque»(Journal Mazenod, le 3 avril 1837). Le Fondateur veut l'ordonner prêtre à la fin de l'année 1837, mais le scolastique refuse à cause de sa mauvaise santé qui l'oblige à un régime spécial.
En el mes de abril de 1837, el caballero Drach, judío convertido, pasa por Marsella y conoce a Nicolás Bise“quien tiene facilidades para la lengua hebrea”(Diario Mazenod, 3 de abril de 1837). El Fundador quiere ordenarlo sacerdote a fines del año 1837, pero el escolástico no acepta a causa de su mala salud que lo obliga a un régimen especial.

Parmi les plus connues, il y a les grottes du Drach, dans la ville maritime de Portocristo ou Porto Cristo et la municipalité de Manacor, réputées pour accueillir le lac Martel, l'un des plus grands lacs souterrains d'Europe. Vous devez également faire attention aux grottes dels Hams, situées à 1 km de Portocristo et découvertes en 1905, ainsi qu'aux grottes d'Artà, dans la municipalité de Capdepera.
Entre las más conocidas, destacan las cuevas del Drach, en la localidad marítima de Portocristo o Porto Cristo y el municipio de Manacor, y famosas por dar cabida al lago Martel, uno de los mayores lagos subterráneos de Europa. Tampoco desmerecen las cuevas dels Hams, a 1 km de Portocristo y descubiertas en 1905, ni las cuevas de Artà, en el término municipal de Capdepera.

Nous proposons un débouché aux grottes du Drach, des formations qui existent depuis des millénaires et qui sont devenues l'une des attractions les plus populaires de l'île en raison de la nature spectaculaire de ses salles. Voulez- vous une autre alternative pour passer une belle journée avec notre service de bus à Portopetro?Dans ce cas, vous pouvez visiter Alcudia, où vous pourrez admirer ses vestiges médiévaux et ses rues pittoresques.
Te proponemos una salida a las cuevas de el Drach, formaciones que existen desde hace milenios y que se han convertido en una de las atracciones más populares de la isla por la espectacularidad de las salas que la conforman. Otra alternativa si quieres pasar un día fuera con nuestro servicio de bus en Portopetro es una visita a Alcúdia, donde podrás admirar sus restos medievales y pintorescas calles.

Comment utiliser "drach" dans une phrase

En 1969, Michel Drach revient à un cinéma d’auteur.

Charles et Eva Telkes, 1989 : Drach (Jules, Joseph)

l'ancien rabbin Drach et son ami Gougenot des Mousseaux (LIRE)...

Quels secrets renferme le vaisseau Drach qui s'est écrasé ?

Drach cherche en effet à répondre aux objections des rabbins.

Il tourne avec Jean-Luc Godard, Michel Drach et Michel Deville.

Michel Drach insuffle à son film un allure dramatique poignante.

Pendant dix-huit ans, Michel Drach a voulu faire ce film.

Les grottes du Drach se trouvent aux alentours de ce village.

Les Grottes du Drach représentent un endroit d’un attrait touristique certain.