Exemples d'utilisation de Drescher en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Drescher ne paie jamais.
J'étais chez Drescher.
Estuve en casa de Drescher.Fran Drescher, actrice américaine.
Fran Drescher, actriz estadounidense.Bonjour, je suis Fran Drescher.
Hola, soy Fran Drescher.Il pensait que Drescher l'avait liquidée.
Pensó que Drescher la había liquidado.
Gerald qui est M. Drescher.
Gerald es, por supuesto, el señor Drescher.Drescher ne s'attendait pas à recevoir quelque chose en retour?
¿El señor Drescher no esperaba…- recibir nada de usted a cambio?Prenons Fran Drescher.
Vayamos por Fran Drescher.Un proche de Drescher, il sera ici ce soir pour profiter, comme à son habitu.
Es habitual, parte del círculo de Drescher, y él estará aquí esta noche disfrutando su usual.On a assez parlé de Fran Drescher.
Pero basta de hablar de Fran Drescher.Mais pas une que Drescher accepterait.
Pero Drescher no lo aceptará.Drescher déclare que, depuis le 1er juillet 1996, peu de changements se sont produits.
El Sr. Drescher indica asimismo que desde el 1 de julio de 1996 ha cambiado poco la situación.Cinq du côté de Drescher.
El lado de Drescher tiene cinco a los micrófonos.Le lien entre Drescher et Isobel?
¿En encontrar una conexión entre Drescher y Isobel?Herr Drescher ferait passer par les contrôles de sécurité requis à la fille envoyée pour le remplacer.
Herr Drescher pasaría por alto el control de seguridad de la persona que lo reemplazara.J'ai trouvé la connexion entre Drescher et Isobel.
He encontrado la conexión entre Drescher e Isobel.Qu'y a-t-il eu lorsque M. Drescher vous a remplacé en tant que directeur?
¿Qué pasó cuando el señor Drescher le reemplazó como consejero delegado?Pour te dire la vérité, c'est ma mère qu'il affectionne c'est une célèbre joueuse de piano et der Führer,comme Horst Drescher, est un homme très prétentieux.
A decir verdad, le gusta mi madre. Es una famosa concertista de piano. Y der Führer,como Horst Drescher, es un hombre muy pretensioso.Maintenant, vous avez éliminé Drescher, et vous avez obtenu un nom.
Bien, tú eliminaste a Drescher, y nos trajiste un nombre.Nous te mettrons chez Drescher dans une semaine jour pour jour pour faire la cuisine pour un repas de la plus haute importance pour lui.
Lrás a casa de Drescher dentro C'est à ce moment qu'il s'enfermait et microfilmait des certains documents que Drescher avait l'habitude de ramener du Ministère de Guerre. Des documents comme celui-ci.
Entonces, se encerraba y microfilmaba ciertos documentos que Drescher solía llevar a su casa del Ministerio de Guerra, como este.Si on montre que M. Drescher était au courant pour la fraude, la cour fera une autre élection, et il sera exclu de la course.
Si podemos demostrar… que el señor Drescher sabía lo del fraude contraceptivo, el juzgado ordenará una nueva elección, y se le impedirá presentarse.Les députés Kellett-Bowman, Schlechter, Bardong, König, De Luca, Perry etKjer-Hansen adressent leurs questions à M. Drescher et aux transporteurs présents, qui fournissent les informations suivantes.
A preguntas de los diputados Kellett-Eo'./man, Schlechter, Eardong, König, DeLuca, Perry y Kjer-Hansen, el Sr. Drescher y los expedidores presentes facilitan las siguientes informaciones.Le Sammlung Hertha Drescher et Günter Ruckdäschel fait partie du Kunstmuseum depuis 2000.
La colección Sammlung Hertha Drescher und Günter Ruckdäschel forma parte del Museo de Arte desde 2000.Nous avons besoin que quelqu'un pénètre à nouveau dans le bureau de Drescher, fasse vite et découvre où ce travail est réalisé pour l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard.
Necesitamos de alguien que vuelva al estudio de Drescher y descubra dónde se realiza ese trabajo para detenerlo antes de que sea tarde.DRESCHER(Allemagne) dit que l'Allemagne, qui est le deuxième État dont la contribution au budget ordinaire de l'ONUDI est la plus élevée, a toujours soutenu l'Organisation et s'est engagée à continuer de le faire au cours des prochaines années.
El Sr. DRESCHER(Alemania) dice que su país en calidad de segundo mayor contribuyente al presupuesto ordinario de la ONUDI, siempre ha apoyado a la Organización y se compromete a hacerlo también en el futuro.Une semaine après mon arrivée, Horst Drescher devait donner un dîner que son cuisinier ne serait pas en mesure de préparer.
Una semana después de mi llegada, Horst Drescher daría una cena que su chef no podría preparar.Mme Drescher(Canada) affirme que son Gouvernement demeure gravement préoccupé par le climat d'impunité qui prévaut; elle attire l'attention sur l'obligation, dans le cadre de la Convention, de poursuivre ou d'extrader les auteurs présumés d'actes de torture.
La Sra. Drescher(Canadá) dice que su Gobierno sigue estando profundamente preocupado por el clima de impunidad reinante; señala a la atención de la Comisión la obligación de enjuiciar o extraditar a los presuntos responsables de actos de tortura con arreglo a la Convención.Son accès à l'information découlait de son amitié avec Hedda Drescher, épouse de Horst Drescher, un jeune Nazi ambitieux qui s'attire la sympathie de ses supérieurs en donnant des dîners élégants à son foyer.
Su acceso a la información se debía a su amistad con Hedda Drescher, esposa de Horst Drescher, un joven trepador Nazi que se congracia con sus superiores dando elegantes cenas.Happily Divorced Happily Divorced est une sitcom américaine en 34 épisodes de 22minutes créée par Fran Drescher et Peter Marc Jacobson, inspirée de leurs expériences communes, diffusée entre le 15 juin 2011 et le 13 février 2013 sur la chaîne TV Land et au Canada sur le réseau Global.
Happily Divorced es una sitcom estadounidense, creada por Fran Drescher y Peter Marc Jacobson, y protagonizada por la misma Drescher, que se emite originalmente desde el 15 de junio de 2011 en la cadena de televisión estadounidense TV Land.
