Exemples d'utilisation de Dta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Secrétariat de l'OICS DTA.
Secretaría de la JIFE/DAT.L'équipement se compose de 1 DTA et de 1 téléphone pour chaque prolongation.
El equipo consiste en 1 DTA y 1 teléfono para cada extensión.Service d'appui financier DTA.
Servicios de Apoyo Financiero/DAT.Très souvent, un DTA est utilisé pour les mesures de pureté de mélanges de métaux.
Muy a menudo un DTA se utiliza para las mediciones de pureza de mezclas de metales.Services des traités et des affaires juridiques DTA.
Subdivisión de Tratados y Asuntos Jurídicos/DAT.Les courbes TGA et DTA de tous les autres échantillons(cuits protégés et non) ont un comportement plat.
La curva TGA y DTA de todos los otras muestras(cocidas protegidas o no) tienen un desarrollo muy pequeño.Programme mondial contre le blanchiment de l'argent DTA.
Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero/DAT.Cette page vous permettra de savoircomment récupérer manquant dta à partir du disque dur externe est écrasé sur Mac OS X.
Esta página le permitirásaber cómo recuperar desaparecidos dta del estrelló disco duro externo en Mac OS X.Essai de l'huile diélectriqueentièrement automatisé en association avec le DTA 100 C Inline.
Ensayo totalmente automático deaceites aislantes en combinación con DTA 100 C Inline.But de recommandations DTA est de permettre au serveur de requête pour exécuter la requête dans le moins de temps.
Objetivo de recomendaciones DTA es permitir que el servidor de consultas para ejecutar la consulta en la menor cantidad de tiempo.La proportion de femmes utilisant ce programme est de 36,3%,comparé à 25,3% dans les autres programmes de promotion la DtA.
La proporción de mujeres que se benefician de este Programa yde otros programas de promoción del DtA es de 36,3% y 25,3% respectivamente.DTA offre une architecture extensive NetCentric pour la notification de masse d'urgence et du personnel imputabilité du système.
DTA proporciona una arquitectura amplia NetCentric para la notificación masiva de emergencia y personal de sistema de rendición de cuentas.DM6000 Le module de surveillance de processus DM6000 analyse les données fournies par les capteurs acoustiques etissues du contrôle interne DTA.
DM6000 El módulo de monitorización de proceso DM6000 analiza los datos comunicados por los sensores acústicos ya partir de la comprobación interna DTA.DTA et TGA des cuits à 1000ºC et non protégés sont une répétition, plus accentuée, de celles des cuits à 900ºC et laissés à l'air.
La DTA y la TGA de los cocidos a 1000 grados y no protegidos son una repetición, más acentuada, de aquellas de los cocidos a 900 y dejadas al aire.Le même matériau laissé à l'air humide présente une TGA avec grande perte de poids entre 450º et 500ºC, accompagnée d'une inflexionendothermique très intense sur la DTA.
Los mismos expuestos al aire húmedo presenta una TGA con gran pérdida de peso entre los 450 y 500 grados acompañada de un flujoendotérmico muy intenso de la DTA.Dans le> virtuel de la DtA, les entrepreneurs novices, hommes et femmes, trouvent des réponses à de nombreuses questions économiques et juridiques.
Los empresarios novatos, sean hombres o mujeres, encuentran respuestas a muchas de sus dudas sobre cuestiones de economía yderecho en el"Centro de despegue" virtual del DtA.Le logiciel BAUR ITS Lite permet de lire, configurer et archiver les rapports de mesure des testeurs d'huile DPA 75 C, DTA 100 C, DTA 100 C Inline de BAUR.
El software ITS Lite de BAUR permite leer, configurar y archivar protocolos de medición procedentes de los ensayadores de aceites aislantes DPA 75 C, DTA 100 C, DTA 100 C Inline.Le DTA Inline de BAUR est un testeur d'huile puissant et fiable destiné au contrôle en continu de la rigidité diélectrique des huiles diélectriques pendant la production essais en ligne.
El DTA Inline de BAUR es un ensayador potente y fiable que permite comprobar de manera continua la rigidez dieléctrica de los aceites aislantes durante la producción comprobación Inline.Il est en particulier connu pour son Musée européen de l'aviation de chasse, sa grande activité ULM avec notamment le premier centre ULM de France et le deuxième constructeurmondial d'ULM pendulaire: DTA.
Es particularmente conocido por su"Museo Europeo de la Aviación de Caza", su gran actividad U. L-M., con el primer centro de Ulm de Francia y el segundo constructormundial ULM pendular: DTA.De plus, la DTA montre une très petite inflexion exothermique vers les 350ºC qui étaient à peine ébauchée sur l'échantillon cuit à 900°C et exposé à l'air, attribuable à un passage de phase cristalline.
La DTA muestra además una pequeño flujo exotérmico a los 350 grados sobre la muestra cocida y a 900 grados y expuesto al aire, reconducible a un pasaje de fase cristalina.Récupérer HD Externe écrasé Sur Mac Cette page vous permettra de savoircomment récupérer manquant dta à partir du disque dur externe est écrasé sur Mac OS X. Obtenir les Données off Dead Mac Disque Dur A votre disque dur Mac allé morts?
Recuperacion de Datos Disco Duro Externo en Mac Esta página le permitirásaber cómo recuperar desaparecidos dta del estrelló disco duro externo en Mac OS X. Recuperar Datos de Disco Duro Muerto Mac El disco duro del Mac ha ido muerto?La DTA des cuits à 1000ºC et ensuite protégés montre deux seules inflexions endothermiques, presque imperceptibles, autour des 450ºC et de 700ºC. La TGA ne signale presque pas de pertes de poids.
La DTA de cocidos a 1000 grados y después protegidas muestra solo dos flujo endotérmicos, casi inalterables, alrededor de los 450 y 700 grados, la TGA casi no señala la perdida de peso.Ce doctorat financé par le Ministère de l'Education Danoise et co-financé par BioMar, a été réalisé à l'Institut NationalDanois de Recherches Aquatiques(DTA Aqua) basé à Hirtshals, sous la surveillance de DTU Aqua et de BioMar.
Esta tesis doctoral, financiada por el Ministerio danés de Educación y cofinanciado por BioMar, se llevó a cabo en el Instituto Nacional Danés de Recursos Acuáticos(DTU Aqua), con base en Hirtshals, Dinamarca, bajo la supervisión de la DTU Aqua y de BioMar.DTA et TGA de la matière première en condition tel-que séchée(à 110ºC), présentent les comportements classiques avec réactions endothermiques et pertes de poids qui débutent vers les 800ºC pour se conclure autour des 950ºC.
DTA Y TGA de las materias primas en condiciones tal cual secado a 110 grados, presentan las clásicas reacciones endotérmicas y perdida de peso que comienzan a partir de los 800 grados para finalizar alrededor de los 950 grados.Classement tarifaire des marchandises ainsi quele calcul des impôts sur le commerce extérieur(GII, dta, les taxes, les PEI, Isan et même des mesures de transition) -Conseils sur les accords de libre-échange signés par le Mexique dans le monde.
Clasificación arancelaria de las mercancías, asícomo calculo de impuestos al comercio exterior(igi, dta, iva, ieps, isan y medidas de trancision)-asesoría en tratados de libre comercio celebrados por México en el mundo. normas oficiales mexicana, uva's.La DTA de l'échantillon cuit à 900ºC et ensuite protégé, montre une pyrolyse des carbonates très réduite et une seconde petite inflexion endothermique vers les 450ºC. La TGA signale une perte de poids seulement en correspondance de la dissociation des carbonates restants.
La DTA de la muestra cocida a 900 grados y después protegida muestra una pirolisi de carbonatos reducida y un segundo pequeño flujo endotérmico alrededor de los 450 grados. La TGA señala pérdida de peso solo en correspondencia a la disociación de los carbonatos residuos.Note: ACS: Section de la sensibilisation et de la communication; DER: Division des relations extérieures; DOA: Division des opérations et de l'analyse; OED: Bureau du Directeur exécutif; TSB: Services techniques; TLAB:Services des traités et des affaires juridiques; DTA: Division des traités.
Nota: Sección de Difusión y Comunicaciones(SDC); División de Relaciones Externa(DRE); División de Operaciones y Análisis(DOA); Oficina del Director Ejecutivo(ODE); Subdivisión de Servicios Técnicos(SST); Subdivisión de Tratados y Asuntos Jurídicos(STAJ);División para Asuntos de Tratados DAT.L'introduction du programme intitulé Programme de fonds dedémarrage de la Deutsche Ausgleichsbank(DtA), qui couvre spécifiquement les besoins en capitaux des petits projets de démarrage(jusqu'à 50 000 euro), s'est révélé être particulièrement utile aux femmes créant leurs entreprises.
La implantación del denominado Programa de"Despegue"del Deutsche Ausgleichsbank(DtA) resultó particularmente útil para las mujeres deseosas de emprender actividades empresariales, pues concretamente cubre las necesidades de capital(hasta 50.000 euros) de los proyectos que entrañan la fundación de una pequeña empresa.Au cours de la première semaine de juin 2009, les conflits intensifiés entre l'armée du Myanmar/l'Armée bouddhiste démocratique Karen et l'Union nationale Karen/Armée de libération nationale Karen auraient forcé quelque 3 500 personnes, principalement des femmes et des enfants, à quitter la région du camp de personnes déplacées de Ler Per Her,situé dans la commune de Dta Greh, district de Pa'an dans l'État de Kayin, pour chercher refuge en Thaïlande.
En la primera semana de junio de 2009, debido a la intensificación de los combates entre el ejército de Myanmar/ Ejército Democrático Budista de Karen( DKBA) y la Unión Nacional de Karen/ Ejército Nacional de Liberación de Karen( KNU/ KNLA), unas 3.500 personas, principalmente mujeres y niños, tuvieron que abandonar la zona de el campamento de Ler PerHer situado en el municipio de Dta Greh de el distrito de Pa'an en el estado de Kayin, para refugiar se en Tailandia.Dans le cas du matériau cuit à 900ºC etlaissé à l'air, la DTA présente une grande inflexion endothermique à température moyenne, qui culmine autour des 500ºC, en correspondance d'une importante perte de poids sur TGA; celui de la dissociation de CaCO3 est réduit et déplacé d'environ 100ºC vers des températures inférieures.
En el caso de los materiales cocidos a 900 grados ydejados al aire la DTA presenta un gran flujo endotérmico de media temperatura, que culmina alrededor de los 500 grados, y corresponde a una pérdida de peso importante sobre la TGA, la disociación del Caco3 es reducida y se corre de 100 grados hacia la temperatura inferior.
