Exemples d'utilisation de Ecosse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Envoyez… Ecosse… Céréales.
Il vient pas d'Ecosse.
No es de Escocia, para empezar.Ecosse, Irlande ou Kentucky?
Je mourrais de faim en ecosse.
Mon rêve d'Ecosse est revenu.
Y luego regresé 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Etes-vous Mary, reine d'Ecosse?
Richard, originaire d'Ecosse, est un digne disciple d'Hugues de Saint-Victor.
Un discípulo digno Résultat de la recherche: Ecosse, A.
Resultado de la búsqueda: Ecosse, A.Alba, Tiga, Spice et Ecurie Ecosse étaient parmi les plus concurrentiels dans cette catégorie.
Equipos competitivos en esta clase fueron Alba, Tiga, Spice y Ecurie Ecosse entre otros.La mort de Mary, reine d'Ecosse.
La muerte de María, reina de los escoceses.La loi sur les prisonniers et les poursuites pénales(Ecosse) de 1993 a institué un dispositif similaire en Ecosse.
La Ley sobre presos yprocedimientos penales de 1993 para Escocia introdujo disposiciones similares en este territorio.Il y a au total plus de 3 000 écoles publiques en Ecosse.
El número total de escuelas públicas en Escocia es de más de 3.000.Loi sur l'adoption(Ecosse) de 1978.
Adoption(Scotland) Act Ley sobre adopción de 1978 para Escocia.Le nom Cutty Sark a lesens de"chemise courte" en Ecosse.
El nombre Cutty sark tiene elsignificado de"camisa corta" en escocés.Pour moi,M. Eric avec ses costards tissés en Ecosse à Roubaix. et ses pompes italiennes fabriquées à Grenoble c'est qu'un demi-sel.
Para mí, el Sr. Eric con sustrajes tejidos Tu sais que j'emmène August en Ecosse cette année?
¿Tú sabes que estaré en Escocia Évolution de la BSR pour le cabillaud,l'églefin et le merlan dans la zone Ouest Ecosse.
Evolución Loi sur l'éducation(Ecosse) de 1980.
Education(Scotland) Act 1980Ley de educación de 1980 para Escocia.Autographié par les initiales A. E. que nous attribuons à Ecosse.
Autografiado con las iniciales A. E. que las atribuimos a Ecosse.Je suppose que mon plus grand plaisira été d'organiser en Ecosse une exposition des travaux d'artistes contemporains de la région que j'ai étudiée.
Supongo que el mayor placer que he tenido está en poder mostrar el trabajo Règles d'administration pénitentiaire(Ecosse) de 1952.
Scottish Prison Rules1952 Reglamento penitenciario escocés de 1952.En Ecosse, Sir John Crofton traite la tuberculose avec une association d'antibiotiques, qui permet pour la première fois de soigner la maladie.
Miembros de la IUAT Itinéraire de Manchester à l'île de Kiloran, Ecosse.
Itinerario del viaje de la Srta. Webster.De Manchester a la isla de Kiloran, en Escocia.Nous saluons avec force la décisiondémocratique prise par la population d'Ecosse de continuer à faire partie d'une grande famille historique, le Royaume-Uni.
Celebramos enormemente la decisióndemocrática del pueblo escocés de continuar formando parte de una gran familia histórica, el Reino Unido.Évolution des débarquements de cabillaud,d'églefin et de merlan pour la zone Ouest Ecosse.
Evolución Basé en Ecosse près de Dundee, la ville de"Discovery"*, nous nous spécialisons dans les logiciels multimédia pour les jeunes étudiants de langues étrangères.
Fundada Il était indiqué au paragraphe 77 du troisième rapport périodique queles règles d'administration pénitentiaire(Ecosse) faisaient l'objet d'un examen approfondi.
En Ecosse, dans les écoles primaires relevant de l'Education Authority, 71% des chefs d'établissement étaient de sexe féminin en septembre 1992 contre 58% en septembre 1983.
En las escuelas primarias de Escocia, el porcentaje Un certain nombre de bracelets similaires furent retrouvés à Dublin, à Waterford, et sur l'île de Man,à Argyll en Ecosse et à Wieringen aux Pays-Bas.
Una serie de pulseras similares se encontró A ces dispositions législatives s'ajoutent les règlements sur l'hébergement de sécurité(Ecosse) de 1983 et sur les services sociaux(enfants placés en institution)(Ecosse) de 1987.
También se aplica el Reglamento sobre centros deinternamiento de seguridad de 1983 para Escocia y el Reglamento de asistencia social(Centros de internamiento- Menores) de 1987 para Escocia.
