Que Veut Dire EN FONCTION DE L'EXIGENCE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de acuerdo con el requisito

Exemples d'utilisation de En fonction de l'exigence en Français et leurs traductions en Espagnol

Il faut choisir en fonction de l'exigence.
Uno tiene que elegir de acuerdo con el requisito.

Tungstène cémenté billes en carbure de réguler le débit en fonction de l'exigence.
Bolas de carburo de tungsteno cementado regular el flujo de acuerdo con el requisito.

Il peut être choisi en fonction de l'exigence pratique.
Se pueden seleccionar según la práctica requisito.

Offert à un prix compétitif, cette system porte coulissante est personnalisé en fonction de l'exigence du client.
Se ofrece a un precio competitivo, este herrajes para puertas correderas se personaliza de acuerdo a requerimiento del cliente.

Ce seuil est révisé en fonction de l'exigence de représentativité mentionnée au paragraphe 2.
Este umbral se revisará en función del requisito de representatividad a que hace referencia el apartado 2.

La colonne de direction peut être réglée individuellement en fonction de l'exigence de l'opérateur.
La columna de dirección puede personalizarse de acuerdo con las necesidades del conductor.

Il faut choisir en fonction de l'exigence. Où et quand utiliser PNG? Les photographies peuvent être au format PNG si la taille du fichier ne pose pas de problème.
Uno tiene que elegir de acuerdo con el requisito.¿Dónde y cuándo usar PNG? Las fotografías pueden tener formato PNG si el tamaño del archivo no es un problema.

Maintenant, les gens sont l'occasion d'acheter des téléphones mobiles bas prix en fonction de l'exigence.
Ahora, la gente a encontrar la oportunidad de comprar teléfonos móviles precios más bajos según el requisito.

La société a de nombreux types de rôle-up tonneau en fonction de l'exigence de la clientèle dans sa gamme de produits.
La empresa tiene muchos tipos de papel-hasta tonelada para adaptarse a las necesidades del cliente en su gama de productos.

KME peut concevoir et fabriquer des moules individuels ou des assemblages de moules complets et des accessoires en fonction de l'exigence du client.
KME está en disposición de diseñar y fabricar lingoteras individuales o conjuntos completos de lingoteras y accesorios según los requisitos del cliente.

Appareils de base PNOZmulti Modules d'entrées/ sorties PNOZmulti Les différents modules d'extension pour le système de sécurité peuvent être combinés en fonction de l'exigence.
Dispositivos base PNOZmulti Módulos E/S PNOZmulti Los distintos módulos de ampliación para el sistema de seguridad pueden combinarse en función de los requisitos.

Numéro de série à chaud ou date de production, ou équipé de codeur foll en fonction de l'exigence du client.
Caliente-presionando la serie No. O la fecha de producción, o equipado con el codificador del foll según el requisito del cliente.

Cet accord vous donne une bonne occasion où les consommateurs peuvent ajouter le solde de téléphone en fonction de l'exigence.
Este acuerdo le da una buena oportunidad donde los consumidores pueden agregar el saldo en el teléfono de acuerdo con el requisito.

Sport Masters, créé en l'an 1989, la société dispose d'une large gamme de couvre tonneau en fonction de l'exigence spécifique.
Masters Deporte, establecida en el año 1989, la empresa dispone de una amplia gama de Tonneau cubre para adaptarse a los requisitos específicos.

Diverses fonctions: divers, couleurs à la mode, des effets tridimensionnels, bracelet mode, logo conçu en fonction de l'exigence des clients.
Varias funciones: diversos colores, de moda, efectos tridimensionales, correa de moda, LOGO diseñado de acuerdo a la exigencia de los clientes.

Apportez une traite bancaire ou vérifier que est l'équivalent de 5% à 10% du prix fixe, en fonction de la exigences.
Trae un giro bancario o cheque eso es equivalente a 5% al 10% del precio fijo, en función de la requisitos.

Le solde est réduit en fonction de l'importance du non-respect de l'exigence principale visée à l'article 2, paragraphe 4.
El saldo se reducirá en función de la importancia del incumplimiento de la exigencia principal contemplada en el apartado 4 del artículo 2.

Que lorsque la Commission autorise une aide, l'exigence de motivation n'est pas déterminée en fonction de l'intérêt d'information du seul État membre auquel la décision est adressée.
Que cuando la Comisión autoriza una ayuda, la exigencia de motivación no viene determinada en función del interés de información desde la mera perspectiva del Estado miembro al que va destinada la decisión.

En l'absence de réglementations spécifiques, la conformité à l'exigence générale de sécurité d'un produit ou d'une catégorie de produits est appréciée en fonction de l'état de la technique, de l'état des connaissances scientifiques et techniques, y compris leur faisabilité pratique, et des codes de bonne conduite en matière de santé et de sécurité dans le secteur concerné.
A falta de normas específicas, el cumplimiento del requisito general de seguridad de un producto determinado o categoría de productos determinados se evaluará en función de la evolución técnica y de los conocimientos científicos y tecnológicos, incluidas la viabilidad del producto y las prácticas comerciales correctas en materia de seguridad y de higiene en el sector de que se trate.

Le fabricant doit analyser son produit en fonction de toutes les exigences essentielles de la direc tive.
El fabricante debe analizar su producto en función de todos los requisitos esenciales de la Direc tiva.

Avec le connecteur Intrexx pour M-Files, les clients peuvent stocker leurs documents en fonction de toutes les exigences juridiques communes.
Con el adaptador de negocios Intrexx para M-Files, los clientes pueden almacenar sus documentos de acuerdo a todos los requisitos legales comunes.

Informer et mettre les clients en condition de choisir parmi différentes options soutenables en fonction de leurs exigences» est le requis de base du partenariat entre ILIP et ses clients.
Informar y sentar las condiciones para que los clientes puedan escoger entre varias opciones ecosostenibles en función de sus necesidades» es la base de la colaboración entre ILIP y sus clientes.

Cela permet de configurer la roue en fonction de vos exigences..
Permite configurar la rueda dependiendo de las necesidades.

Pour chacun de ces secteurs, l'exigence de solvabilité est calculée en fonction des règles sectorielles pertinentes.
Los requisitos de solvencia de cada uno de los sectores financieros se calcularán de conformidad con las normas sectoriales correspondientes;

Le point 4.2.1 du document interprétatif n° 2 justifie la nécessité de niveaux différents de l'exigence essentielle en fonction du type, de l'utilisation et de l'emplacement des ouvrages, de la conception des ouvrages, et de la présence de moyens de secours.
El punto 4.2.1 del documento interpretativo n° 2 justifica la necesidad de diversos niveles de requisito esencial en función del tipo, uso y localización del trabajo de construcción, su estructura y la disponibilidad de servicios de emergencia.

Le point 4.2.1 du document interprétatif n° 2 justifie la nécessité de fixer différents niveaux pour l'exigence essentielle, en fonction du type, de l'utilisation et de l'emplacement des ouvrages de construction, de leur conception et de la présence de moyens de secours.
El punto 4.2.1 del documento interpretativo n° 2 justifica la necesidad de distintos niveles de requisitos esenciales en función del tipo, uso y ubicación de la obra de construcción, de su configuración y de la disponibilidad de equipos e instalaciones de emergencia.

Considérant que le point 4.2.1 du document interprétatif n° 2«Sécurité en cas d'⁣ incendie» figurant dans la communication de la Commission concernant les documents interprétatifs de la directive 89/106/CEE du Conseil(4), justifie la nécessité de fixer différents niveaux pour l'exigence essentielle, en fonction du type, de l'utilisation et de l'emplacement des ouvrages, de la conception des ouvrages, de la présence de moyens de secours;
Considerando que el punto 4.2.1 de el documento interpretativo n° 2 titulado« Seguridad en caso de incendio», que figura en la Comunicación de la Comisión relativa a los documentos interpretativos de la Directiva 89/106/CEE de el Consejo( 4) justifica la necesidad de diferentes niveles de requisitos esenciales en función de el tipo, uso y ubicación de la obra en construcción, su configuración, y la disponibilidad de equipos e instalaciones de emergencia;

A la lecture de ce rapport, maintenant en grande partie désarticulé, nous constatons deux types de mesures: les unes que nous approuvons, en parti culier l'idée qu'une politique structurelle ne peut venir qu'en complément- non en substitution- d'une politique saine des prix et des marchés, ou encore l'exigence de procéder à l'amélioration qua litative ou la reconversion de la production en fonction des besoins du marché.
En la lectura de este dictamen, ahora en gran medida desarticulado, observamos dos tipos de medidas: medidas que aprobamos, en particular la idea de que una política estructural debe ser el complemento-y no la sustitución- de una política saneada de precios y mercados, o incluso la exigencia de proceder a la mejora cuantitativa o a la reconversión de la producción en función de las necesidades de el mercado.

La meilleure chose à propos de cette marque est que la société a transformé ses widgets et combinés en fonction de la concurrence et l'exigence de la population.
Lo mejor de esta marca es que transformó su empresa reproductores y teléfonos móviles de acuerdo con la competencia y la exigencia de la gente.

Leica emploie chacun de ces types de laser, en fonction des exigences de l'application.
Leica emplea todos estos tipos de láser en función de las necesidades de la aplicación.

Comment utiliser "en fonction de l'exigence" dans une phrase

Mobile usine de concasseur est une sorte de pierre concasseur Large applicabilité l usine de broyage peut en fonction de l exigence de clients sur ......

broyeur de pierres de granit pour une fabrication étape de concassage de en fonction de l exigence de la carrière de granit Pour le Concasseur mobile de