Exemples d'utilisation de Enterprise linux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Cet examen s'effectue sous Red Hat Enterprise Linux 6.4.
Red Hat Enterprise Linux fournit deux environnements de bureau�.
Red Hat Enterprise Linux proporciona dos entornos de escritorio.Les serveurs de productionsont alignés sur RedHat Enterprise Linux.
Se han estandarizado losservidores de producción en RedHat Enterprise Linux.Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine et bien d'autres.
Dobbs, De nombreux progammes de messagerie sontdisponibles sous Red Hat Enterprise Linux.
Hay muchos programas de correodisponibles bajo Red Hat Enterprise Linux.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Red Hat Enterprise Linux est fourni avec deux serveurs FTP diff�rents�.
Red Hat Enterprise Linux se entrega con dos servidores FTP diferentes.Cette fonctionnalité est un aperçutechnologique dans Red Hat Enterprise Linux 6.3.
Esta funcionalidad es una Muestra detecnología en Red Hat Enterprise Linux 6.3.Red Hat Enterprise Linux offre une vari�t� d'outils de contr�le des ressources.
Red Hat Enterprise Linux viene con una variedad de herramientas para monitorizar recursos.Solutions SuperServer® de Supermicro pour les plateformesOpenStack de Red Hat Enterprise Linux.
Soluciones Supermicro SuperServer® paraplataformas Red Hat Enterprise Linux OpenStack.Sous Red Hat Enterprise Linux 6.3, le mécanisme de vidage kdump/kexec est activé pour les systèmes IBM System z. Ce, en plus du mécanisme de vidage de l'hyperviseur et du mécanisme autonome IBM System z.
En Red Hat Enterprise Linux 6.3, el mecanismo de vaciado de kernel kdump/kexec está habilitado para sistemas IBM System z, además del IBM System z autónomo y del mecanismo de vaciado de hipervisor.Des articles sur PHP ont étépubliés dans Dr. Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine et bien d'autres.
Artículos sobre PHP hanaparecido en Dr. Dobbs, Si vous utilisez Red Hat Enterprise Linux depuis longtemps, vous savez probablement que le meilleur moyen de comprendre un programme consiste � lire son code source et/ou ses fichiers de configuration.
Si es un usuario Red Hat Enterprise Linux desde hace tiempo, sabr probablemente que uno de los mejores modos para entender un programa en particular es leyendo su c digo fuente y/o sus archivos de configuraci'n.Une image ISO est un fichier contenant une copie exacte d'une image de CD-ROM. Vu queRed Hat Enterprise Linux poss�de de nombreux paquetages inclus avec sa distribution, plusieurs images ISO sont disponibles.
Una imagen ISO es un archivo que contiene una copia exacta de la imagen de un CD-ROM. Puesto queRed Hat Enterprise Linux tiene tantos paquetes incluidos con su distribuci�n, existen varias im�genes ISO disponibles.Alors que le coeur de Red Hat Enterprise Linux est son noyau, pour beaucoup d'utilisateurs, le visage du syst�me d'exploitation est l'environnement graphique fourni par le Syst�me X Window, �galement appel� X.
Mientras que el coraz'n de Red Hat Enterprise Linux es el kernel, para muchos usuarios, la cara del sistema operativo es el entorno gr fico proporcionando por el Sistema X Window, tambi'n llamado simplemente X.Vous pouvez également utiliser Red Hat Software Collections pour développer etdéployer des applications sous Red Hat Enterprise Linux et dans le cloud via OpenShift de Red Hat: le nec plus ultra en matière de flexibilité et de choix.
También puede utilizar Red Hat Software Collections para desarrollar eimplementar aplicaciones en Red Hat Enterprise Linux y en la nube, con Red Hat OpenShift, y obtener así lo último en flexibilidad y posibilidad de elección.KVM dans Red Hat Enterprise Linux 6.3 améliore l'accès aux images disques qcow2(qcow2 est le format par défaut) en le rendant plus asynchrone, évitant ainsi de faire caler les vCPU et améliorant la performance générale pendant les E/S de disque.
KVM en Red Hat Enterprise Linux 6.3 mejoró el acceso a imágenes de disco qcow2(qcow2 es el formato predeterminado) al crearlo asíncrono, evitando así los puestos de CPUv y mejorando el rendimiento total durante la E/S de disco.RH200 Afficher le cours et l'examen Cours accéléré RHCSA avec examen RHCSA Révisez les sujets étudiés précédemment dans les cours Administrationsystème Red Hat Enterprise Linux pour préparer l'examen RHCSA Administrateur système certifié Red Hat.
RH200 Ver curso+ examen RHCSA Rapid Track Course con examen RHCSA Revise las tareas de administración desistemas Red Hat Enterprise Linux descritas anteriormente para prepararse para ser un administrador de sistemas certificado por Red Hat.Red Hat Enterprise Linux Cloud computing, virtualisation et stockage OpenShift OpenStack DevOps Java EE Fuse, Business Decision Manager et plus Besoin d'aide pour savoir où commencer votre parcours de formation et de certification?
Red Hat Enterprise Linux Cloud computing, virtualización y almacenamiento OpenShift OpenStack DevOps Java EE JBoss Fuse, Business Decision Manager y más¿Necesita ayuda para buscar un punto de partida para su plan de capacitación y certificación?Si vous avez une certaine exp�rience en mati�re de partitions de disque, vous pouvez passer directement � la Section D.1.4 pour obtenir plus d'informations sur le processus de lib�ration d'espace disque en vue del'installation de Red Hat Enterprise Linux.
Si ya conoce c'mo funcionan las particiones de los discos, vaya directamente a la Secci'n D.1.4 para obtener m's informaci'n relativa al proceso de liberar espacio en el disco para efectuar unainstalaci'n de Red Hat Enterprise Linux.Administration système Red Hat II(RH134) Deuxième partie du programme de formation en administration système debase pour Red Hat Enterprise Linux Ce cours est spécialement conçu pour les personnes qui ont suivi la formation Administration système Red Hat® I RH124.
Red Hat System Administration II(RH134) Segunda parte de las tareas básicas de administración del sistema que senecesitan para Red Hat Enterprise Linux Este curso está diseñado particularmente para estudiantes que hayan completado el curso Red Hat® System Administration I RH124.Red Hat Enterprise Linux 6.3 fournit la prise en charge d'options de montage pour restreindre l'accès aux répertoires /proc/ PID/. L'une de ces nouvelles options est nommée hidepid= et sa valeur définit quelle quantité d'informations sur les processus est fournie aux non-propriétaires.
Red Hat Enterprise Linux 6.3 añade soporte a opciones de montaje para restringir el acceso a directorios/proc/< PIDgt;/. Una de las nuevas opciones se denomina hidepid= y su valor define la cantidad de información sobre procesos provista a los no-propietarios.Grâce à la standardisation, à l'automatisation et aux connaissances acquises à l'occasion de la mise en place d'un environnement d'exploitation standard, nous avons pu effectuer la migration de SunSolaris vers Red Hat Enterprise Linux dans des délais relativement courts.
Como consecuencia de la normalización, automatización y conocimiento que adquirimos a través de la implementación de un entorno operativo estándar, pudimos completar satisfactoriamente la migración de SunSolaris a Red Hat Enterprise Linux en un plazo de tiempo relativamente corto.Produban migre vers Red Hat Enterprise Linux avec Red Hat Virtualization Produban avait besoin d'une plateforme qui pouvait supporter une mise à l'échelle horizontale; un objectif réalisable si l'entreprise exécutait Red Hat Enterprise Linux sur une architecture x86.
Produban migra a Red Hat Enterprise Linux con Red Hat Red Hat OpenShift Container Platform La solution Red Hat OpenShift Container Platform fournit des environnements Kubernetes d'entreprise pour la création, le déploiement et la gestion des applications conteneurisées dans tous les datacenters publics ouprivés qui prennent en charge Red Hat Enterprise Linux.
Red Hat OpenShift Container Platform Red Hat OpenShift Container Platform proporciona entornos Kubernetes de nivel empresarial para crear, implementar y administrar aplicaciones en contenedores en todos los centros de datos públicos oprivados en los que Red Hat Enterprise Linux es compatible.Déconnexion Plateformes Linux Mettez à niveau vers la dernièreversion de Red Hat Enterprise Linux Des déploiements flexibles et maîtrisés Le choix dont vous avez besoin Un abonnement actif Red Hat® Enterprise Linux® vous octroie flexibilité et contrôle en matière de déploiements.
Cerrar sesión Plataformas Déconnexion Certification Red Hat Administrateur système certifié Red Hat Un professionnel de l'informatique qui a obtenu la certification RHCSA(Administrateur système certifié Red Hat) possède les compétences fondamentales d'administration de système requises pour gérer desenvironnements Red Hat Enterprise Linux.
Cerrar sesión Certificación de Red Hat Examen Red Hat Certified System Administrator Los profesionales de TI que han obtenido la acreditación Red Hat Certified System Administrator(RHCSA) cuentan con las competencias necesarias para la administración de sistemas enentornos Red Hat Enterprise Linux.Qemu-kvm possède un nouveau sous-paquetage nommé qemu-guest-agent. Lors del'exécution d'invités Red Hat Enterprise Linux 6.3 avec ce paquetage installé et correctement configuré, les hôtes Red Hat Enterprise Linux 6.3 peuvent envoyer de nouvelles commandes à l'invité, telles que: guest-sync, guest-ping, guest-info, guest-shutdown et guest-suspend.
El sub-paquete qemu-kvm tiene un nuevo sub-paquete llamado qemu-guest-agent.Al ejecutar huéspedes de Red Hat Enterprise Linux 6.3 con este paquete instalado, correctamente configurado los hosts de Red Hat Enterprise Linux 6.3 hosts pueden enviar nuevos comandos al huésped tal como: guest-sync, guest-ping, guest-info, guest-shutdown, y guest-suspend.Scores de référence de 390(technologie Intel® Turbo Boost activée) et 3XX(technologie Intel® Turbo Boost désactivée) établis sur la base d'estimations réalisées en interne par Intel au 4 août 2011 à l'aide d'un serveur avec carte mère Supermicro* X8DTN+, deux processeurs Intel® Xeon® X5690, technologie Intel® Turbo Boost activée ou désactivée, technologie Intel SpeedStep® améliorée activée, technologie Intel® Hyper-Threading activée, 48 Go de RAM,Red Hat* Enterprise Linux Server 6.1 bêta pour x86_6.
Calificaciones básicas de 390( tecnología Intel® Turbo Boost habilitada) y 3XX( tecnología Intel® Turbo Boost desactivada) sobre la base de estimaciones de mediciones internas de Intel a el 4 de agosto de 2011 utilizando un sistema Supermicro* X8DTN+ con dos procesadores Intel® Xeon® X5690, tecnología Intel® Turbo Boost habilitada o desactivada, tecnología Intel SpeedStep® mejorada habilitada, tecnología Intel® Hyper-Threading habilitada, 48 GB de RAM,servidor Red Hat Enterprise Linux* 6.1 beta para x86 6.Ways to Train/Test Red Hat propose plusieurs méthodes de formation et de test pratiques: en salle de classe, en ligne ou sur site. Gestion de la configuration avec Puppet(DO405)Configurez des hôtes Red Hat Enterprise Linux dans des environnements DevOps avec Puppet. Le cours Gestion de la configuration avec Puppet(DO405) s'adresse aux administrateurs système et de cloud qui souhaitent intégrer Puppet à leurs produits Red Hat® dans un environnement d'exploitation ou de cloud computing.
Ways to Train/Test Red Hat ofrece un método de capacitación adecuado para usted: presencial, en línea o en su oficina. Configuration Management with Puppet(DO405)Configure los hosts de Red Hat Enterprise Linux en entornos DevOps utilizando Puppet El curso Configuration Management with Puppet(DO405) está destinado a administradores de sistemas y administradores de nubes que desean implementar Puppet de forma integral con los productos de Red Hat® en un entorno de operaciones o de cloud computing.Si ces conditions sont remplies, il ne vous reste plus qu'à charger deux modules existants(un module de noyau hôte et un module spécifique au processeur), un émulateur et les pilotes qui vous permettront d'exécuter d'autres systèmes. Mettre en œuvreKVM sur Red Hat Enterprise Linux à l'aide d'une architecture de référenceMigration vers une infrastructure virtuelle KVMLorsque vous créez une infrastructure virtuelle sur une plateforme à laquelle vous êtes lié par contrat, l'accès au code source risque d'être limité.
Si ya lo hizo, entonces todo lo que tiene que hacer es cargar dos módulos existentes( un módulo host de el kernel y un módulo específico de el procesador), un emulador y cualquier controlador que lo ayude a ejecutar sistemas adicionales.Implemente KVM en Red Hat Enterprise Linux con la ayuda de esta arquitectura de referenciaMigración a una infraestructura virtual basada en KVMDiseñar una infraestructura virtual en una plataforma de la que depende por contrato puede limitar su acceso a el código fuente.
