Exemples d'utilisation de Environ neuf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Environ neuf heures.
Casi nueve horas.Démographie: environ neuf milliards.
La población: aproximadamente 9 billones.Environ neuf degrés.
Unos nueve grados.Votre orgasme a duré environ neuf secondes?
Environ neuf mois.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
neuf mois
neuf ans
neuf pays
de neuf mois
les premiers neuf mois
neuf heures
neuf membres
neuf états
neuf jours
premiers neuf mois
Plus
Le conflit entre les deux factions dure environ neuf années.
Environ neuf ou dix heures.
Como 9 ó 10 horas.Le voyage de Turquie en Roumanie a duré environ neuf heures.
El viaje desde Turquía hasta Rumania duró alrededor de nueve horas.Environ neuf millions de Juifs vivaient en Europe.
Aproximadamente nueve millones de judíos vivían en Europa.On présume un investissement d'environ neuf milliards de dollars.
Supone una inversión Mais environ neuf mois avant votre naissance, Edmond.
Pero cerca de nueve meses antes C'étaient tous des garçons dont la duréemoyenne de la peine était d'environ neuf mois.
Todos ellos eran varones, yla duración media de la pena era de aproximadamente nueve meses.La traversée, longue environ neuf milles, est effectuée dans une heure de navigation.
La travesía, larga alrededor nuevo millas, se efectúa dentro de una hora de navegación.La collecte des donnéesprend également du temps, environ neuf mois dans ce cas précis.
La reunión de datos tambiénlleva mucho tiempo: en el caso del Proyecto se necesitaron aproximadamente nueve meses.Environ neuf millions de dollars américains ont été investis pour traiter les réfugiés syriens.
Se han invertido aproximadamente nueve millones de dólares estadounidenses para tratar a los refugiados sirios.Ainsi, entre 1986 et 1990, environ neuf millions d'emplois nouveaux sont apparus.
Así, desde 1986 a 1990 pudieronsurgir en la Unión Europea alrededor de nueve millones L'assistant social qui les reçut leur dit quela procédure d'adoption pouvait prendre environ neuf mois.
El asistente social que los atendió dijo quelos pasos para la adopción podrían tardar alrededor de nueve meses.Sur tous les frottis cervico-vaginaux faits, environ neuf sur dix(94%) ont donné des résultats normaux.
Del total de frotis realizados, aproximadamente nueve de cada 10(94%) dieron resultados normales.La raison reste inchangée- la traduction des dossiers d'instruction dans toutes les langues de l'UE,qui prend environ neuf mois.
La razón es siempre la misma: la traducción Le projet durera environ neuf mois, la date butoir prévue pour son achèvement étant le 1er juillet 2002.
El proyecto durará aproximadamente nueve meses y la fecha prevista de finalización es el 1º de julio de 2002.Le nouveau tracé s'étend sur 12km en territoire italien et environ neuf miles dans le slovène.
La nueva ruta tiene una duración Le traitement d'une plainte prend environ neuf mois à partir du moment où elle est déposée jusqu'à son règlement.
Una denuncia tarda aproximadamente nueve meses en sustanciarse, que abarcan desde el momento en que se interpone hasta que se resuelve.Les appels seraient prises à Port-Saïd et Malahat, près d'Alexandrie,avec un investissement d'environ neuf milliards de dollars.
Las llamadas se haría en Port Said y Malahat, cerca L'Ordre souverain militaire de Malte,né il y a environ neuf siècles à Jérusalem, a aujourd'hui son siège à Rome.
La Orden Soberana y Militar de Malta,nacida hace casi nueve siglos en Jerusalén, tiene hoy su sede en Roma.L'OK, ainsi le demi-frère, son père remarried après Sybil, mon grand-mère, mort etma mère était une petite fille environ neuf ou dix.
La AUTORIZACIÓN, así que el medio hermano, su padre remarried después En d'autres termes, pour chaque dépôtfait dans le système bancaire, environ neuf fois le montant peut être créé de toutes pièces.
En otras palabras: Por cada depósito que tienelugar en el sistema bancario, cerca de nueve veces esa suma se puede crear del aire.Au fil du temps, environ neuf sur 10 journalistes tués étaient des indigènes faisant des reportages sur des questions locales, selon des recherches du CPJ.
Durante el período analizado,según datos del CPJ, aproximadamente nueve de cada 10 periodistas muertos eran periodistas nacionales que cubrían noticias de interés local.LULA: Le principal programme de distribution du revenu jamais créé au Brésil, Bolsa Família,est déjà présent dans les foyers d'environ neuf millions de familles pauvres.
LULA: El principal programa de distribución del rédito jamás creado en Brasil, Bolsa Família,ya está presente en las casas de casi nueve millones de familias pobres.Environ neuf mois après que mon ex m\'a dit que cela sa mère avait un accident vasculaire cérébral, avec tous les symptômes que mon ex avait décrit précédemment.
Cerca de nueve meses después Il existe environ neuf sociétés principales(énumérées ci-dessous) et peuvent être identifié comme sûr et assuré par le sceau officiel de la ville de Los Angeles.
Hay alrededor de nueve compañías principales(enumeradas a continuación) y pueden ser identificado como seguro y asegurado por el sello oficial 
