Que Veut Dire ENVOYER LE SIGNAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Envoyer le signal en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Monsieur, on vient d'envoyer le signal.
Señor, acabamos de enviar la señal.
Je dois envoyer le signal demain à minuit. Mais j'ai pas mon émetteur.
Se supone que enviaré una señal a medianoche mañana pero no tengo mi transmisor.
Utilisez kill(1) pour envoyer le signal.
Utilice kill(1) para enviar la señal.
Il ne doit pas envoyer le signal qu'il est acceptable de trouver des moyens de contourner des accords intergouvernementaux antérieurs.
No debe enviar una señal de que es aceptable encontrar formas para circunvalar los acuerdos intergubernamentales previos.
K9, si on se rapproche de M. White,tu peux lui envoyer le signal comme ça?
K9, si llegamos lo suficientementecerca de Mr. White,¿podrías enviar la señal?
Nous devons envoyer le signal clair que nous avons besoin de pensions qui assurent un niveau de vie raisonnable aux personnes.
Debemos mandar un mensaje claro: que necesitamos que los sistemas de pensiones proporcionen dinero suficiente para vivir y llevar una vida digna.
Le cerveau aurait dû envoyer le signal de ne rien faire.
Lo cual significa que el cerebro debió enviar la señal de que no hiciera nada.
Je veux dire littéralement, nous avons juste à faire juste un pas de plus,et on peut envoyer le signal.
Bueno, literalmente, solo tenemos que dar un paso más ypodremos enviar la señal.
Je sais comment envoyer le signal de mon ami!
¡Sé como enviar la señal de mi amigo!
N'importe qui avec ce nom que Drill semble chercher,quelqu'un qui l'aidera à envoyer le signal.
Cualquiera con este apellido a quién Drill pueda estar buscando,cualquiera con acceso que pueda ayudarlo a enviar la señal.
C'est pourquoi l'UE doit envoyer le signal que les vies des femmes ordinaires se trouvent au cœur de nos préoccupations.
Esta es la razón por la que laUnión Europea debe enviar una señal de que la vida de las mujeres comunes y corrientes es el centro de nuestra preocupación.
Ensuite tu appuies sur la touche étoile, et ça devrait envoyer le signal de détonation.
Entonces presionas la tecla estrella,… y debería enviar una señal para activar el detonador.
La Commission doit envoyer le signal clair et précis que cette taxe sur les transactions financières doit être payée par tous.
La Comisión debe enviar una señal precisa e inequívoca sobre el hecho de que el impuesto sobre las transacciones debe ser pagado por todos.
Vous pouvez également utiliser unstylo pointeur laser pour envoyer le signal SOS en cas de perte.
También puede usar elpuntero láser de camping para enviar la señal SOS cuando pierda.
Nous devons envoyer le signal clair d'un tournant. Pour ce faire, il est absolument essentiel que tout le monde participe, y compris les compagnies pétrolières.
Tenemos que enviar una señal clara de que hemos llegado a un punto de inflexión y que es absolutamente necesaria la contribución de todos, incluidas las compañías petroleras.
Et si un groupe de personnes allait se rejoindre à un point,et utilisent un GPS pour envoyer le signal?
¿Y si un grupo de gente convergiera en un punto yusara una unidad para enviar una señal?
Néanmoins, il était important pour la Commission d'envoyer le signal clair que nous nous intéressons aux perspectives de ces pays ACP producteurs de sucre.
Pero para la Comisión era importante enviar una señal clara en el sentido de que nos preocupan las perspectivas de los países ACP productores de azúcar.
Le pointeur laser portable est un bon guide pour votre voyage,et un bon outil pour envoyer le signal SOS.
El puntero láser portátil es una buena guía para su viaje yuna buena herramienta para enviar la señal SOS.
UTV 2 Rendez votre vie plus divertissante L'accessoiresans fil uTV 2 permet d'envoyer le signal audio du téléviseur, dela chaîne stéréophonique ou de l'ordinateur aux instruments auditifs par l'intermédiaire de uDirect 2.
UTV 2 Haga la vida más entretenida Elaccesorio uTV 2 envía la señal de audio de manera inalámbrica desde televisores, equipos de sonido y computadores a los dos audífonos, a través del uDirect 2.
Bobine d'induction anti-vol √ √ √ Utilisé pour examiner sila bobine peut envoyer le signal de transmission.
Bobina de inducción antirrobo√√√ Utilizado para probar sila bobina puede enviar la señal del transmitir.
Le pointeur laser portable et avec des applications plus riches est un bon guide pour votre voyage, et un bon outil pour pointer vers la cible oules étoiles lointaines et envoyer le signal SOS.
El puntero láser portátil y con aplicaciones más ricas es una buena guía para su viaje, y una buena herramienta para apuntar al objetivo oestrellas lejanas y enviar la señal SOS.
Ils peuvent pointer la cible oules étoiles lointaines et envoyer le signal SOS n'importe où, n'importe quand.
Pueden apuntar al blanco oestrellas lejanas y enviar la señal SOS a cualquier lugar en cualquier momento.
Il est facile à utiliser que vous avez juste besoin de cliquer sur le bouton, vous pouvez voir la lumière bleue pour guider pour votre voyage,pour pointer vers la cible ou étoiles lointaine et d'envoyer le signal SOS.
Es fácil de usar que sólo necesita hacer clic en el botón entonces usted puede ver la luz azul de guía para su viaje, paraque apunte al blanco oa las estrellas lejana y enviar la señal de SOS.
Largement utilisé pour pointer sur la cible oules étoiles lointaines et envoyer le signal SOS n'importe où n'importe quand.
Ampliamente utilizado para apuntar al objetivo lejano olas estrellas y enviar la señal SOS en cualquier lugar en cualquier momento.
Libre эстроген- est ainsi biologique actif эстроген,qui peut entrer dans la cellule et envoyer le signal commencer эстрогеновую l'activité.
El estrógeno libre- así el estrógeno biológicamente activo,que puede entrar en la célula y mandar la señal de comenzar эстрогеновую la actividad.
L'UE ne doit pas envoyer le mauvais signal que nos portes seront fermées aux nouveaux candidats.
La UE no debería enviar la señal equivocada de que cerraremos nuestras puertas a nuevos solicitantes.
Louisa Peacock The Telegraph affirme que les hommes évitent la chevalerie dans la crainte que les actes chevaleresquesseront mal interprétés ou envoyer le mauvais signal.
Louisa pavo real de The Telegraph dice que los hombres evitan la caballerosidad con el temor de quelos actos caballerescos serán malinterpretadas o enviar la señal equivocada.
Avec l'avenir en tête, nous devrions de cette façon envoyer le bon signal à l'Europe, y compris à la Croatie, à la Serbie, à la Turquie, à l'Ukraine et au Belarus.
Teniendo en mente el futuro, de este modo transmitiríamos la señal correcta a Europa, incluidos Croacia, Serbia, Turquía, Ucrania y Belarús.
Dans ces circonstances, il est important,voire essentiel, d'envoyer le bon signal à la Chine.
En esas circunstancias es importante-esencial,de hecho- para nosotros enviar las señales adecuadas a China.
Il nous faut accélérer le développement de nosforces de sécurité en Afghanistan, envoyer le bon signal aux Afghans et leur rappeler qu'ils peuvent avoir confiance en la communauté internationale, a déclaré Eide dans un entretien téléphonique de Kabul.
Tenemos que acelerar la preparación de lasfuerzas de seguridad afganas y enviar la señal correcta a los afganos para que pueden confiar en la comunidad internacional, señaló Eide en una entrevista telefónica desde Kabul.
Résultats: 35, Temps: 0.0451

Comment utiliser "envoyer le signal" dans une phrase en Français

Par exemple, pour envoyer le signal de sortie
Il faudra ensuite envoyer le signal pour "Off".
Il faut envoyer le signal qui sera associé à "On".
Mais avant tout, Windows doit envoyer le signal à Voicemeeter.
Il aide à envoyer le signal d'une cellule nerveuse à l'aut...
Je veux envoyer le signal qu’on se met immédiatement au boulot.
upstart va détecter son état et lui envoyer le signal SIGCONT.
Le dispositif peut envoyer le signal selon la grille de tonalités.
Dans la liste déroulante Envoyer le signal (préférez l’option Recharger) 6.
« Pieter, faites envoyer le signal : Tir aux blindés !

Comment utiliser "enviar una señal, enviar la señal" dans une phrase en Espagnol

Será entonces cuando Fastpass decida enviar una señal de socorro por Mapachegram.
¿Por qué se eligió enviar la señal de CNN Chile?
El bloque comunitario no se atreve a enviar una señal de fuerza.
Esto te permite enviar la señal en la dirección de Wii.
Permite enviar una señal a la salida de audio de entre C2 hasta C8.
Myanmar tiene que enviar una señal a la comunidad internacional antes de las elecciones.
En un instante, Azevedo pareció enviar una señal de aproximación a los Estados Unidos.
salga por la puerta sin enviar la señal de alarma.
Por ejemplo, el cerebro puede enviar una señal para mover el brazo derecho.
Se trata de enfatizar y enviar una señal de fuerte emoción.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol