Que Veut Dire EPISCOPAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• episcopal

Exemples d'utilisation de Episcopal en Français et leurs traductions en Espagnol

Palacio Episcopal et beaucoup plus….
Palacio Episcopal y mucho más….

Bibliothèque du Séminaire Episcopal.
Biblioteca del Seminario Episcopal.

Palacio Episcopal Image haute résolution.
Palacio Episcopal Imagen en alta resolución.

Kyle a été dans un lycée Episcopal.
Kyle fue a un instituto episcopaliano.

Il se situe au Palau Episcopal, à côté de la Cathédrale.
Se encuentra situado en el Palau Episcopal, al lado de la Catedral.

C'est Frank Johnson du conseil Episcopal.
Soy Frank Johnson, del concilio episcopal.

Φ Présidente du comité episcopal néerlandais pour l'an 2000 depuis 1996.
Φ Presidenta del Comité Episcopal Neerlandés para el Año 2000 1996.

Po-Net Culture de Prato Bibliothèques de Prato e province Séminaire Episcopal.
Po-Net Cultura en Prato Bibliotecas de Prato y su provincia Biblioteca Seminario Episcopal.

Bibliothèque du Séminaire Episcopal- Bibliothèques de Prato e province- Po-Net.
Biblioteca del Seminario Episcopal- Bibliotecas de Prato y su provincia- Po-Net.

L'arrivée des Normands(1069) coïncida dans la ville avec la renaissance culturelle et économique qui se manifesta dans la construction de la nouvelle Cathédrale en style roman et dans le Palais Episcopal XI siècle.
La llegada de los normandos(1069) a la ciudad coincidió con el renacimiento cultural y económico que se manifestó con la construcción de la nueva Catedral en estilo románico y del Palacio Episcopal siglo XI.

Le Conseil Episcopal Permanent a aussi examiné le texte« Communication et Mission.
El Consejo Episcopal Permanente ha examinado también el texto"Comunicaciones y misión.

Je pense que c'est là un« des fruits de communion et de solidarité dans l'intégration d'une seule Eglise dans une seule Amérique» auquel se réfère le Plan global 2003-2007 du Conseil Episcopal Latino-américain.
Pienso que sea este también uno de los"frutos de comunión y solidaridad en la integración de una Iglesia en una América" a los que hace referencia el"Plan Global 2003-2007" del Consejo Episcopal Latinoamericano.

Tuparenda(Agence Fides)- Le nouveau Plan Global 2003-2007, approuvé le 15 mai par la 25° Assemblée du Conseil Episcopal Latino-américain(CELAM) a pour titre:« Vers une Eglise maison et école de communion et de solidarité dans un monde globalisé- Humaniser la globalisation, en globalisant la solidarité».
Tuparenda(Agencia Fides)- El nuevo Plan global 2003-2007 aprobado el 15 de mayo por la 29ª Asamblea del Consejo Episcopal Latinoamericano(CELAM) tiene por título:“Hacia una Iglesia casa y escuela de comunión y solidaridad en un mundo globalizado- Humanizar la globalización, globalizando la solidaridad”.

Réunion, publique du 18 décembre 1984; v. éga lement le discours prononcé par M. P. SUTHERLAND à Dublin le 11 avril 1985 devant le Congrès annuel de la Irish Episcopal Commission for Emigrants PE 98.372.
Reunión pública de 18 de diciembre de 1984; véase también el discurso pronunciado por el Sr. P. Sutherland en Dublin el 11 de abril de 1985 ante el Congreso anual de la Irish Episcopal Commission for Emigrants PE 98 372.

Domestic and Foreign Missionary Society of the Protestant Episcopal Church in the United States of America, couramment connue sous le nom de The Episcopal Church, est une confession chrétienne qui compte deux millions de membres répartis dans 17 pays et une province membre de la Communion anglicane.
La organización Domestic and Foreign Missionary Society of the Protestant Episcopal Church in the United States of America, conocida comúnmente como The Episcopal Church, es una confesión cristiana que cuenta con dos millones de miembros en 17 países y es una provincia miembro de la comunidad anglicana en todo el mundo.

Au Moye Age elle devint siège épiscopal, connue sous le nom de Apruntium et se développa encore plus après l'arrivée des Souabes et des Angevins. A cette période remontent le portique du Palais Episcopal et le portail de la Cathédrale XIV siècle.
En la Edad media fue sede episcopal conocida como Aprutium y se desarrolló nuevamente con la llegada de los Suevos y los Angevinos. De este período son el pórtico del Palacio Episcopal y el pórtico de la Catedral siglo XIV.

First Peoples Human Rights Coalition(FPHRC), US Human Rights Network(USHRN) et Episcopal Diocese of Maine(EDM) recommandent aux États-Unis de souscrire à la Déclaration de l'ONU sur les droits des peuples autochtones sans réserve et, en partenariat avec les populations autochtones, de la mettre pleinement en œuvre.
La First Peoples Human Rights Coalition(FPHRC), la US Human Rights Network(USHRN) y la Diócesis Episcopal de Maine(EDM) recomendaron que se refrendara la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas sin condiciones ni reservas y se aplicara plenamente, en colaboración con los pueblos indígenas.

Il exprime le principe fondamental de communion, il rappelle que cette communion est organique, il manifeste que l'Eglise, pour être une, a besoin du service particulier de l'Eglise de Rome et de son Evêque, Chef du Collège Episcopal.
Expresa el fundamental principio de comunión, que da forma a la vida eclesial en todos sus aspectos; recuerda que tal comunión es orgánica y jerárquica; manifiesta que la Iglesia, para ser una, necesita el peculiar servicio de la Iglesia de Roma y de su Obispo, Cabeza del Colegio Episcopal.

Grace Church Episcopal, à 193 Genesee St., Utica offre des services le dimanche à 8 et 10h30 Forum des adultes se poursuit à 09h15 le dimanche 25 septembre, dans la salle du Conseil, située au deuxième étage, avec la leçon«Dieu ne vous donnera pas plus que vous pouvez manipuler.”” Si vous avez raté une leçon, vous pouvez toujours participer que les leçons sont indépendants.
Gracia Iglesia Episcopal, a 193 Genesee St, Utica ofrece servicios de domingo a las 8 y las 10:30 horas Foro de Adultos continúa a las 9:15 am del domingo, 25 de septiembre, en la Sala de Juntas, ubicada en el segundo piso, con la lección“”Dios no dará más que usted puede manejar.”” Si se ha perdido una lección, todavía se puede participar como las lecciones son independientes.

Sa mère, Katherine A. High, est physicienne hématologue oncologue à l'Université de Pennsylvanie, et son père, George Steele, est un médecin spécialisé en nutrition qui a été à la faculté de Médecine de l'Université de Pennsylvanie. Steele s'est diplômée en 2006 à"The Episcopal Academy", une école privée dans le sud-est de la Pennsylvanie.
Su madre, Katherine A. High, es médica oncóloga de hematología en la Universidad de Pennsylvania, y su padre, George Steele, es un médico de medicina interna especializado en nutrición que fue miembro del cuerpo docente de la Facultad de Medicina de la Universidad de Pennsylvania. Steele se graduó con la clase de 2006 de The Episcopal Academy, una escuela privada en el sureste de Pensilvania.

En ce Dimanche consacré aux missions, je m'adresse avant tout à vous, Frères dans le Ministère Episcopal et Sacerdotal, et à vous aussi, frères et sœurs du Peuple de Dieu tout entier, pour inviter chacun a raviver en soi la conscience du Mandat Missionnaire du Christ de faire«de toutes les nations des disciples»(Mathieu 28,19), sur les pas de Saint Paul, l'Apôtre des Nations.
En este domingo, dedicado a las misiones, me dirijo ante todo a vosotros, Hermanos en el ministerio episcopal y sacerdotal, y también a vosotros, hermanos y hermanas de todo el Pueblo de Dios, para exhortar a cada uno a reavivar en sí mismo la conciencia del mandato misionero de Cristo de hacer“discípulos a todos los pueblos”(Mt 28,19), siguiendo los pasos de san Pablo, el Apóstol de las Gentes.

Et l'article XXXVII soutient le droit du souverain de«chef du gouvernement" sur tout le royaume, y compris l'église, même si elle restreint le monarque d'exercer bureau fonctions strictement de la prédication ou l'administration des sacrements en 1801 l'American Episcopal Church échangé cet article pour un plus conforme à la New World vue sur la séparation de l'Église et l'État.
Y el artículo XXXVII mantiene el derecho del soberano a"jefe de gobierno" sobre todo el reino, incluyendo la iglesia, incluso, ya que restringe el monarca de ejercer clerical funciones estrictamente de predicar o administrar los sacramentos en 1801 la Iglesia Episcopal intercambiaron este artículo para una más acorde con la nueva visión del mundo en la separación de Iglesia y Estado.

Elle a continué d'étudier pour sa maîtrise et à Fisk en 1954, elle a reçu une maîtrise Bien qu'elle s'inspire de Granville viser à un Ph.D. Malone-Mayes n'a pas exposé sur cette route immédiatement après l'attribution de sa maîtrise, plutôt, elle revient à Waco, où elle a été présidente du département de Mathématiques au collège Paul Quinn, exploité par l'African Methodist Episcopal Church.
Ella siguió por su estudio de maestría a Fisk y que en 1954 fue galardonado con una maestría Aunque inspirada en Granville para aspirar a un doctorado Malone-Mayes no figura en la ruta que inmediatamente después de la adjudicación de su maestría, y no regresó a Waco, donde fue Presidente de el Departamento de Matemáticas a Paul Quinn College, operado por los Estados de África Iglesia Metodista Episcopal.

Les attractions touristiques les principales sont les églises baroques de la Sainte Eulalie avec le musée de la Muralla Arabe et de Saint André, le musée de Bellas Artes et celui d'art contemporain, la Merced, une ancienne église devenue siège universitaire, le Palacio Episcopal sur la place Plaza Cardenal Belluga et le Paseo de Malecón, une belle promenade aux bords d'une digue construite par les romains.
Otros lugares de interés turístico son las iglesias barrocas de Santa Eulalia, con el Museo de la Muralla Árabe y de San Andrea; el Museo de Bellas Artes y el museo de arte contemporáneo; la Merced, antigua iglesia vuelta sede universitaria; el Palacio Episcopal en Plaza Cardenal Belluga; el Paseo del Malecón, bonito paseo a los bordos de un dique construidos por los romanos.

Les principaux partenaires d'exécution du HCR dans la région resteront les mêmes en 1996: la Conferencia Episcopal Venezolana au Venezuela, le Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombie, le Comité Pro-Refugiados de la Conférence épiscopale équatorienne en Equateur, le Centro de Trabajo Social Dominicano en République dominicaine, la Croix-Rouge cubaine à Cuba et l'organisation Justice et Paix en Haïti.
Los principales organismos colaboradores en la región seguirán siendo los mismos en 1996: la Conferencia Episcopal Venezolana en Venezuela, el Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombia, el Comité Pro-Refugiados de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana en el Ecuador, el Centro de Trabajo Social Dominicano en la República Dominicana, la Cruz Roja Cubana en Cuba y la organización no gubernamental Justicia y Paz en Haití.

La ville est la destination des étudiants des programmes Erasmus. Les attractions touristiques les principales sont les églises baroques de la Sainte Eulalie avec le musée de la Muralla Arabe et de Saint André, le musée de Bellas Artes et celui d'art contemporain, la Merced, une ancienne église devenue siège universitaire, le Palacio Episcopal sur la place Plaza Cardenal Belluga et le Paseo de Malecón, une belle promenade aux bords d'une digue construite par les romains.
La ciudad es meta de los estudiantes de los programas Erasmus. Otros lugares de interés turístico son las iglesias barrocas de Santa Eulalia, con el Museo de la Muralla Árabe y de San Andrea; el Museo de Bellas Artes y el museo de arte contemporáneo; la Merced, antigua iglesia vuelta sede universitaria; el Palacio Episcopal en Plaza Cardenal Belluga; el Paseo de el Malecón, bonito paseo a los bordos de un dique construidos por los romanos.

Les principaux partenaires du HCR dans la région sont la Conferencia Episcopal Venezolana au Venezuela, le Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombie, le Comite Pro-Refugiados de la Conférence épiscopale équatorienne en Equateur, le Conseil des Eglises du Guyana, le Centro de Trabajo Social Dominicano en République dominicaine, le Conseil des Eglises chrétiennes aux Bahamas, le Pater Ahlbrinck Stichting au Suriname ainsi que le Gouvernement cubain et la Croix-Rouge cubaine à Cuba.
Los principales organismos colaboradores del ACNUR en la región son la Conferencia Episcopal Venezolana en Venezuela, el Secretariado Nacional de Pastoral Social en Colombia, el Comité Pro Refugiados de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana en el Ecuador, el Consejo de Iglesias de Guyana, el Centro de Trabajo Social Dominicano en la República Dominicana, el Consejo Cristiano de Iglesias en las Bahamas, la organización Pater Ahlbrinck Stichting en Suriname y el Gobierno de Cuba y la Cruz Roja Cubana en Cuba.

Mars 2006 AMERIQUE/COLOMBIE-« Il est nécessaire de réveiller à nouveau l'intérêt pour Jésus-Christ et son évangile, il faut repartir du Christ» affirment les participants à la Première Rencontres des Mouvements et Communautés Nouvelles dans une lettre envoyée au Saint-Père Bogotà(Agence Fides) -122 responsables de 45 mouvements et communautés nouvelles provenant de 23 pays d'Amérique Latine, 32 évêques, la présidence du CELAM(Conseil Episcopal Latino-américain) et les représent.
Marzo 2006 AMERICA/ COLOMBIA-" Es necesario volver a despertar el interés por Jesucristo y su evangelio, hay que recomenzar desde Cristo", afirman los participantes en el Encuentro de Movimientos y nuevas Comunidades en una carta enviada a el Santo Padre Bogotá( Agencia Fides)- Los 122 responsables de 45 movimientos y nuevas comunidades, provenientes de 23 países de Latinoamérica, junto a 32 Obispos, la presidencia de el CELAM( Consejo Episcopal Latinoamericano) y una.

Une ouverture et une coopération de ce genre sont nécessaires, non seulement au niveau des Eglises locales et de l'Eglise universelle, mais aussi au niveau des continents, comme en témoignent la vitalité d'autres organismes régionaux- même si les statuts sont un peu différents- tels que le Conseil Episcopal Latino-Américain(CELAM), le Symposium des Conférences Episcopales d'Afrique et de Madagascar(SCEAM) ou la Fédération des Conférences des Evêques d'Asie(FABC), pour ne citer que ces grandes Assemblées.
Una apertura y colaboración de este tipo son necesarias no sólo a nivel de Iglesias locales y de Iglesia universal, sino también a nivel de continentes, como lo atestigua la vitalidad de otros organismos regionales- si bien los estatutos sean algo diferentes- tales como el Consejo Episcopal Latinoamericano( CELAM), el Simposio de Conferencias Episcopales de África y Madagascar( SCEAM), o la Federación de Conferencias de Obispos de Asia( FABC), por citar sólo estas grandes Asambleas.

Bien que son héritage dans le primaire reste confessions diverses méthodistes(Wesleyan Methodist l', le méthodiste libre, l'African Methodist Episcopal, l'African Methodist Episcopal Zion, le chrétien méthodiste épiscopale, et le Méthodiste Unie), la Wesleyan tradition a été affinée et réinterprétés comme des catalyseur pour d'autres mouvements et dénominations ainsi, par exemple, Charles Finney et le mouvement Sainteté; Charles Parham et le mouvement pentecôtiste, Phineas Bresee et l'Eglise du Nazaréen.
Aunque su legado principal se mantiene dentro de los diversos metodistas(la Iglesia Metodista Wesleyana, la Iglesia Metodista Libre, la Organización Africana Metodista Episcopal, la Metodista Episcopal Africana de Sión, la Iglesia Cristiana Metodista Episcopal y la Iglesia Metodista), la tradición Wesleyan se ha perfeccionado y reinterpretados como catalizador para otros movimientos y denominaciones, así, por ejemplo, Charles Finney y el movimiento de Santidad; Charles Parham y el movimiento pentecostal, Phineas Bresee y la Iglesia del Nazareno.

Comment utiliser "episcopal" dans une phrase en Français

Andrew’s Episcopal School à Potomac (État du Maryland).

​The parishes of Trinity Episcopal Church, Niles; St.

Harris appartenait alors à la Protestant Episcopal Church.

John’s Episcopal Church, comme il le fait remarquer.

Episcopal Church Presiding Bishop and Primate Michael B.

Luke’s in the Meadow Episcopal Church (Fort Worth).

Le Palais Episcopal se trouve sur la place Mino.

Episcopal Elections in Normandy and Greater Anjou, c. 1140–12301.

James Episcopal Church sur Wilshire Boulevard à Los Angeles.

Soubiranne obtient le siège Episcopal de Belley, dans l'Ain.

Comment utiliser "episcopal" dans une phrase en Espagnol

Asesor del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM).

Andrew's Episcopal School, Bethesda, MD, 1993.

Bottom, Emmanuel Episcopal Church, Delaplane, VA.

James Episcopal Church Choir, Marietta, Georgia.

Doesn’t get more Episcopal than that.

Mark's Episcopal Church, 2727 Airline Road.

"conferencia episcopal Española" deritzon presidentea aukeratzeko.

Peter’s Episcopal Church’s Vacation Bible School!

Martin’s Episcopal Church until 11:15 a.m.

For Episcopal Worship 101, click here.