Exemples d'utilisation de Epoch en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À 6 gouttes pour la diffuser avec le Diffuseur Epoch.
De 3 a 6gotas para su uso con el Difusor Epoch.Epoch Baobab Body Butter a été testé et approuvé par le magazine Fairways.
La revista Fairways probó yaprobó el producto Epoch Baobab Body Butter.Le magazine de sportRunner's world recommande notre Epoch Firewalker pour revitaliser les jambes et les pieds fatigués.
La popular revista de deportesRunner's World recomienda nuestro Epoch Firewalker para revitalizar piernas y pies cansados.Notre Epoch Baobab Body Butter adoré est présenté dans le numéro de septembre de IN! Magazine.
Nuestro querido Epoch Baobab Body Butter aparece en el número de septiembre de la revista IN! magazine.En 1910, il publie Preliminary General Catalogue of 6188Stars for the Epoch 1900, une compilation de ses observations.
También fue editor de Astronomical Journal en 1909, y al año siguiente publicó Preliminary General Catalogue of 6188Stars for the Epoch 1900, una recopilación de los movimientos propios de estrellas.Aimez-vous notre Epoch Baobab Body Butter? La blogueuse beauté Pink Julep en est fan.
¿A usted también le encanta nuestro Epoch Baobab Body Butter? La bloguera de belleza Pink Julep es una gran fan.Pour remplacer les diverses fraises hémisphériques, nous avons alors utilisés,des fraises toriques de la gamme ETM Epoch Turbo Mill de Ø 2 mm et 5 mm de différentes longueur.
En lugar de diversas fresas esféricas, en este caso se utilizaron fresastoroidales de la serie ETM Epoch Turbo Mill en Ø2 mm y 5 longitudes útiles diferentes.Faisant partie de la gamme Epoch, ce produit a été conçu en équilibre avec la nature et en collaboration avec des ethnobotanistes.
Como parte de la gama Epoch, este producto ha sido diseñado en equilibrio con la naturaleza y en colaboración con etnobotánico.La Commission a poursuivi la mise en œuvre des programmes de recherche(1989-1992)(2) dans le domaine de l'environnement(STEP) etde la climato logie et des risques naturels EPOCH.
La Comisión continuó llevando a cabo los programas de investigación(19891992)'en el sector del medio ambiente(STEP)y de la climatología y riesgos naturales EPOCH.Epoch ou Be2Bill, sont nos prestataires de paiement agréés auprès des banques. DORCEL VISION n'a pas accès à vos coordonnées bancaires.
Epoch o Be2Bill, son nuestros proveedores de solucion de pago autorizadas de los bancos. DORCEL VISION no tiene acceso a sus datos bancarios.Le projet EUROflood, coordonné par l'université de Middlesex(Royaume-Uni), a,dans le cadre du programme EPOCH, pour but de mieux cerner l'étendue ainsi que la nature de ces phénomènes d'inondation.
El proyecto EUROflood del Programa EPOCH, coordinado por la Universidad de Middlesex(Reino Unido), quiere delimitar el alcance y la naturaleza de estos fenómenos.La Epoch Cassette Vision(カセットビジョン, Kasetto Bijon?) est une console de jeux vidéo de salon fabriquée par Epoch et sortie au Japon le 30 juillet 1981.
Epoch Cassette Vision era una consola de videojuegos desarrollada por Epoch y lanzada en Japón el 30 de julio de 1981.Relative à l'association de la Suède etde l'Islande aux programmes STEP(environnement) et EPOCH(climatologie), sur laquelle le Parlement européen(n) et le Comité économique et social(12) avaient émis un avis favorable.
STEP(medio ambiente) y EPOCH(climatología), sobre la que el Parlamento Europeo πy el Comité Económico y Social12 habían emitido dictamen favorable.The Epoch Times a organisé un forum public au cours de lequel j'ai parlé, le 30 octobre samedi matin au Centre Queensland Taiwan dans Sunnybank, Brisbane.
El periódico The Epoch Times organizó un foro público el sábado 30 de octubre por la mañana, en el que hablé en el Queensland Taiwan Centre en Sunnybank, Brisbane.Le budget jugé nécessaire pour ces deux programmes spécifiques à la ligne 1.3 du programme-cadre est de 115 millions d'écus, subdivisés en 75 millions d'écus pour STEP et40 millions d'écus pour EPOCH.
Los fondos que se estiman necesarios para los dos programas específicos de la línea de acción 1.3 del programa marco son de 115 millones de ecus, subdivididos en 75 millones de ecus para STEP y40 millones de ecus para EPOCH.Diffusez les huiles Epoch Essential Oils à la maison ou en déplacement grâce au diffuseur Epoch ou à la pierre aromatique Epoch.
Disfrute de los Aceites Esenciales Epoch en casa o fuera de ella vaporizándolos en el aire con la ayuda del Difusor Epoch y la Piedra Aromática Epoch.Mme Judith Karp a rendu compte au Comité d'un séminaire organisé à Barcelone le 19octobre 1997 par l'Organisation Epoch Worldwide sur le thème de l'interdiction de tous les châtiments corporels infligés aux enfants en Europe.
La Sra. Judith Karp informó alComité acerca de un seminario organizado por Epoch Worldwide en Barcelona el 19 de octubre de 1997 sobre el tema de cómo poner fin a los castigos corporales de menores en Europa.Le 8 juin 2007, Epoch Times a publié un article de Qi Chonghuai sur un cadre local du parti qui aurait battu une femme arrivée en retard au travail.
El 8 de junio de 2007, The Epoch Times publicó un artículo de Qi Chonghuai sobre un dirigente local del partido que, según se afirmaba, había golpeado a una mujer por llegar tarde al trabajo.La base scientifique des initiatives communautaires repose sur les programmes de recherche etde développement STEP et EPOCH et sur des actions de coordination incluant des programmes de recherche nationaux entrepris en collaboration avec les pays de l'AELE.
Las bases científicas para las iniciativas de la Comunidad parten de la investigación en los programas de investigación ydesarrollo STEP y EPOCH y de programas nacionales de investigación coordinados en los que colaboran los países de la AELC.Divers Epoch Worldwide, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, International Inner Wheel, One World Productions, Réseau pour la Convention relative aux droits de l'enfant.
Epoch Worldwide, Grupo de las Organizaciones no Gubernamentales encargadas de la Convención sobre los Derechos del Niño, International Inner Wheel, One World Productions, Red de la Convención sobre los Derechos del Niño.Recommandation pour la deuxième lecture, décidée le 15 janvier 1992(PE A3-374/91) sur la position commune du Conseil relative aux accords de coopération bilatérale entre la CEE et l'Islande etla Suède -STEP et EPOCH[COM(91) 93 final- SYN 341] Rapport de M. La Pergola.
Recomendación para la segunda lectura, acordada el 15.01.1992(PE A3-374/91) sobre la posición común del Consejo relativa a acuerdos de cooperación bilateral entre la CEE e Islândia y Suécia-STEP y EPOCH(COM(91) 93 final- SYN 341) Informe del Sr. LA PERGOLA.La CEE a adopté deux programmes,les programmes STEP et EPOCH, consacrés à la science et à la technologie dans le domaine de la protection de l'environnement, de la climatologie et des risques naturels.
La CE ha adoptado dos programas,STEP y EPOCH, para fomentar la ciencia y la tecnología en ei ámbito de la pro tección del medio ambiente, la climatología y los riesgos naturales.EPOCH signale que les parents sont légalement autorisés à châtier physiquement les enfants dans tous les États, et que 223 190 enfants ont été victimes de châtiments corporels dans les écoles en 2006-2007, un grand nombre d'entre eux ayant nécessité un traitement médical.
EPOCH señaló que, en todos los estados, la ley permitía a los padres recurrir al castigo físico contra los niños, y que 223.190 niños sufrieron castigos físicos en los colegios en 2006-2007 y muchos de ellos requirieron atención médica.D'autres travaux, réalisés dans le cadre du programme EPOCH, prévoient une augmentation, suite au réchauffement global, du niveau des océans d'une cinquantaine de centimètres d'ici 2070.
Otros trabajos realizados también como parte del Programa EPOCH predicen, como consecuencia del calentamiento de la Tierra, un aumento del nivel de los océanos de unos cincuenta centímetros para el año 2070.Divers Epoch Worldwide, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, International Inner Wheel, Verein zur Förderung der Psychologischen Menschenkenntnis, Women Living under Muslim Law.
Epoch Worldwide, International Inner Wheel, Grupo de Organizaciones No Gubernamentales en pro de la Convención sobre los Derechos del Niño, Inter-Church Committee for Refugees(Canadá), One World Productions, Rädda Barnen, Verein Zur Förderung Der Psychologischen Menschenkenntnis, Women Living under Muslim Law.Deux produits de démonstration visant à prouver la validité de la documentation produite par l'OSCIEont été lancés: ePOCH, cartes d'e-services basées sur la ville et sur l'identité publique nationale, et Netc@ards, une carte donnant droit à des services sociaux paneuropéens.
Dos proyectos de demostración que se han iniciado para probar la validez de losproductos de OSCIE son: ePOCH, tarjetas de servicios electrónicos basadas en los documentos de identidad nacionales y municipales, y Netc@ards, tarjetas de titu laridad de servicios sociales paneuropeas.Children's Rights Development Unit(Royaume-Uni), Epoch Worldwide, Foundation for the Protection of Children Damaged from the State of Emergency, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, London Black Women's Health Action, London Health Action Project, National Children's Bureau(Royaume-Uni), One World Productions, Women Living Under Muslim Law.
Children's Rights Development Unit(Reino Unido), Epoch Worldwide, Fundación para la Protección de los Niños perjudicados por el estado de emergencia, Grupo ONG para la Convención sobre los Derechos del Niño, London Black Women's Health Action, London Health Action Project, National Children's Bureau(Reino Unido), Women Living Under Muslin Law.Association François-Xavier Bagnoud, Association mondiale des guides et des éclaireuses, Bureau international des droits des enfants, Children's Forum, Children's Rights Alliance, Children's Rights Office, Conseil international des femmes juives,ECPAT International, Epoch Worldwide, Fédération pour la protection des droits des enfants, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, Irish Society for the Prevention of Cruelty to Children, National Coalition, Rädda Barnen, Union mondiale des femmes rurales.
Asociación Mundial de las Guías Scouts, Asociación Mundial de Mujeres Rurales, Association François-Xavier Bagnoud, Children's Forum, Children's Rights Alliance, Children's Rights Office, Consejo Internacional de Mujeres Judías,ECPAT International, Epoch Worlwide, Federation for the Protection of Children's Rights, Grupo de las Organizaciones No Gubernamentales encargado de la Convención sobre los Derechos del Niño, International Bureau for Children's Rights, Irish Society for the Prevention of Cruelty to Children, National Coalition, Rädda Barnen.Divers Comité de HongKong pour les droits de l'enfant, Epoch Worldwide, Fundación Hernandiana, Groupe des ONG pour la Convention relative aux droits de l'enfant, International Inner Wheel, One World Productions, Réseau pour la Convention relative aux droits de l'enfant.
Comité de Hong Kongsobre los Derechos del Niño, Epoch Worldwide, Fundación Hernandiana, Grupo de las Organizaciones No Gubernamentales Encargado de la Convención sobre los Derechos del Niño, International Inner Wheel, One World Productions, Red de la Convención sobre los Derechos del Niño.
