Exemples d'utilisation de Erich en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Erich Von Leer.
De Erich Von Leer.Fais descendre Erich.
Trae a Erich.Je suis sur qu'Erich aimait pas franchement Mark.
Estoy seguro que Mark no le gustaba mucho a Erich.Vous avez vu Erich?
Has visto a Erich?Pour pouvoir voir Erich et savoir que je suis devenue vieille et laide?
Para que mire a Erich y sepa que he envejecido y estoy fea?
On traduit aussi
J'étais chez Erich.
Estaba con Erich en su casa.Erich a été contacté par une connaissance pour lui offrir un lot de médicaments à un prix très bas, spécialement du MDMA, aussi connu comme de l'ecstasy ou Molly.
Un conocido de Erich se puso en contacto con él… ofreciendo venderle una droga Je suis sûr qu'Erich.
Y estoy seguro de que si hablamos con Erich.Un jeune homme de seize ans, Erich Cárdebas, est mort des lésions qu'il a subies dans les cellules de la police de Laredo Tammaulipas, après y avoir été illégalement emprisonné le 4 janvier 1997.
Un menor, Erich Cárdenas, de 16 años de edad, ha muerto a causa de las lesiones sufridas en los calabozos de la policía de Laredo Tammaulipas, después de haber sido detenido ilegalmente, el 4 de enero de 1997.Il faut consulter Erich.
Tenemos que consultar a Erich al respeto.Les participants à cette réunion étaient des pilotes de chasse desix pays différents dont Erich Hartmann, Robert Stanford Tuck, Adolf Galland, Günther Rall et Mike Martin, qui a été abattu par Marseille le 3 juin 1942.
Asistieron a esta reunión pilotos de caza de seis países diferentes,incluyendo a Erich Hartmann, Robert Stanford Tuck, Adolf Galland, Günther Rall y Mike Martin, que fue derribado por Marseille el 3 de junio de 1942.Mais j'ai pastoujours pu repousser Erich.
No siempre he podido rechazar a Erich.Wilhelm Solf quitte les Samoa en 1910 pour Berlin, où il a éténommé secrétaire aux Colonies; Erich Schultz, ancien juge suprême du protectorat, lui succède comme gouverneur.
Solf la abandonó en 1910 para ocupar el puesto de Secretario Colonial en Berlín,siendo sucedido por Erich Schultz, el antiguo Ministro de Justicia del protectorado.Je suis sûre que c'est quand il a rencontré Erich.
Estoy segura que ahí fue cuando se encontró con Erich.Il pensait que l'Ukraine ne devrait pas bénéficier d'un traitement de faveur etnomma personnellement Erich Koch pour diriger d'une main de fer le Reichskommissariat Ukraine Ukraine orientale.
Pensaba que los ucranianos no debían tener un trato preferente ynombró personalmente a Erich Koch para que controlase el Reichskommissariat Ukraine(zona este de Ucrania) con puño de hierro.Celui qui a tué la pauvre Fan Yau a tenté de tuer Erich.
Quien asesinó Le 21 mars 1918,le général allemand Erich Ludendorff lança l'Offensive du Printemps et le poids principal de la première attaque- l'Opération Michael- retomba sur la cinquième armée du général Gough qui fut contraint à la retraite.
El 21 de marzo de 1918,el General alemán Erich Ludendorff lanzó la Ofensiva de Primavera y el mayor peso del primer golpe-Operación Michael- cayó sobre el Quinto Ejército del General Gough que fue obligado a retirarse.Two Wives Two Wives est une série télévisée philippine diffusée entre le 13 octobre 2014 et le 13 mars 2015 sur l'ABS-CBN avec Kaye Abad,Jason Abalos, Erich Gonzales et Patrick Garcia,., Cette section est vide.
Two Wives es una serie de televisión filipina transmitida Quand Erich Honecker, le Secrétaire général du comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne, voulait parler à son homologue russe, Leonid Brejnev, il utilisait une ligne à haute fréquence et un téléphone impossible à pirater.
Cuando Erich Honecker, secretario general del Comité Central del SED(Partido Socialista Unificado de Alemania), quería hablar con su homólogo ruso, Leonid Brezhnev, lo hacía mediante una línea de alta frecuencia y mediante un teléfono no interceptable.Ces réunions ont été organisées par les Coprésidents du Comité, M. Al Azi Mansour, du Yémen,et M. Erich Riedler, de l'Allemagne, avec l'appui de leurs Rapporteurs, M. Michael Oyugi, du Kenya, et M. Marc Acheroy, de la Belgique.
Esas reuniones fueron convocadas por los Copresidentes del Comité Permanente, Sr. Al Azi Mansour del Yemen yel Sr. Erich Riedler de Alemania, secundados por sus Correlatores, Sr. Michael Oyugi de Kenya y Sr. Marc Acheroy de Bélgica.L'influence de l'architecture expressive d'un Erich Mendelsohn ou d'un Rudolf Steiner parvient jusqu'à nos jours, jusqu'à l'architecture blob de Greg Lynn et Lars Spuybroek, qui met l'accent sur la proximité entre l'architecture anthropomorphe et la sculpture figurative.
La influencia de la arquitectura expresiva de un Erich Mendelsohn o un Rudolf Steiner llega hasta nuestros días, hasta la arquitectura blob de Greg Lynn y Lars Spuybroek, que incide en la relación de cercanía entre la arquitectura antropomorfa y la escultura figurativa.À la question,« qui est réellement l'homme ou la femme?», le célibataire répond:quelqu'un qui donne vie à d'autres. Erich Fromm considère l'amour comme la force qui crée amour, et l'impuissance comme l'incapacité à produire un tel amour.
A la pregunta"¿quién es realmente el varón o la mujer?", el célibe responde:alguien que da vida a otros. Erich Fromm considera el amor como la fuerza que crea amor, y la impotencia como la incapacidad para producir dicho amor.Silvio Berlusconi convoque Erich Hoenecker à sa villa de Arcore et le tance durement pour la situation des droits humains dans l'Allemagne de l'Est; à la fin de l'entretien le leader communiste, humilié et repenti, décrète la dissolution de la République Démocratique Allemande et la démolition du mur de Berlin.
Silvio Berlusconi convoca a Erich Hoenecker en su villa en Arcore y lo reprocha duramente por la condición de los derechos humanos en la Alemania del Este; al término del coloquio el líder comunista, humillado y arrepentido, decreta la disolución de la República Democrática Alemana y la demolición del muro de Berlín.Il s'implique également dans le domaine musical au point de devenir vice-président de l'Orchestre de chambre(orchestre Philharmonique) de La Havane,qui accueille le chef d'orchestre Erich Kleiber et qui recevra bientôt le compositeur Igor Stravinsky.
También se implica en el campo musical al punto de volverse vicepresidente de la Orquesta de música de cámara(orquesta Filarmónica) de La Habana,que acoge al director de orquesta Erich Kleiber y que recibirá pronto al compositor Igor Stravinsky.Witzleben prend position contre le régime nazi lorsque lui, Erich von Manstein, Wilhelm Ritter von Leeb et Gerd von Rundstedt, demandent une enquête sur la mort de Kurt von Schleicher et Ferdinand von Bredow lors de la Nuit des Longs Couteaux.
Fuerte opositor de Adolf Hitler y su gobierno en la Alemania nazi, Witzleben se unió a Erich von Manstein, Wilhelm Leeb y Gerd von Rundstedt para solicitar una investigación militar tras el asesinato de Kurt von Schleicher en la Noche de los cuchillos largos.Parmi eux, Ludwig Mies van der Rohe, directeur du Bauhaus de 1930 à 1933,organisateur du projet Weissenhof et Erich Mendelsohn, créateur de la tour Einstein, fondent en 1926 le mouvement architecturel Der Ring qui réfléchit à l'aspect fonctionnaliste des constructions.
Entre ellos, Ludwig Mies van der Rohe-director de la Bauhaus en 1930-1933 yorganizador del proyecto Weissenhof- y Erich Mendelsohn,-creador de la Torre Einstein-, fundaron en 1926, el movimiento arquitectónico Der Ring que reflejaba el aspecto funcionalista de las edificaciones.Dans leur Histoire des services secrets allemands(Nouveau monde, 2009),Michael Mueller et Erich Schmidt-Eenboom indiquent que le BND, l'équivalent allemand du Sdece, disposait d'un bureau au siège des services français, à Paris, et qu'il prêtait main-forte dans la traque aux réseaux de soutien au FLN, y compris sur le sol allemand.
En su Historia de los servicios secretos alemanes(Nouveau monde, 2009),Michael Mueller y Erich Schmidt-Eenboom indican que le BND, equivalente alemán del Sdece, disponía de un despacho en la sede de los servicios franceses en Paris y que ayudaba a perseguir las redes de apoyo al FLN, incluso en territorio alemán.En janvier 1944, le Groupe d'armées Sud de la Wehrmacht,sous le commandement du Feldmarschall Erich von Manstein, qui comprend notamment la 8e armée allemande dirigée par le général Otto Wöhler a fait retraite jusqu'à la ligne Panther-Wotan, une position défensive le long du Dniepr, en Ukraine.
En enero Il y avait d'autres contributeurs, parmi lesquels: Benedict Friedlaender,Hanns Heinz Ewers, Erich Mühsam, Kurt Hiller, Ernst Burchard, John Henry Mackay, Theodor Lessing, Klaus Mann, et Thomas Mann, ainsi que des artistes comme Wilhelm von Gloeden, Fidus, et Sascha Schneider.
Otros colaboradores incluían a Benedict Friedlaender,Hanns Heinz Ewers, Erich Mühsam, Kurt Hiller, Ernst Burchard, John Henry Mackay, Theodor Lessing, Klaus Mann, y Thomas Mann, así como artistas como Wilhelm von Gloeden, Fidus, y Sascha Schneider.
