Exemples d'utilisation de Erreur lors de la lecture en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Erreur lors de la lecture& 160;: %1.
Ajout d'un nouvel événement pour indiquer une erreur lors de la lecture de la publicité.
Se ha añadido un nuevoevento para indicar cuándo se produce algún error durante la reproducción del anuncio.Erreur lors de la lecture du fichier %1& 160;!
¡Error leyendo el archivo %1!Impossible de créer la table dans«&160; %1& 160;». Erreur lors de la lecture de la table«& 160; %2& 160;».
Erreur lors de la lecture de la socket.
Error al leer la conexión.Impossible d'importer un projet à partir de la source de données«& 160;%1& 160;». Erreur lors de la lecture de la table«& 160; %2& 160;».
No se pudo importar el proyecto delorigen de datos« %1». Error al leer la tabla« %2».Erreur lors de la lecture depuis le processus.
Error al leer de proceso.Cette solution permet l'impression des posologies sur les flacons etenlève tout risque d' erreur lors de la lecture des étiquettes.
Esta solución permite Erreur lors de la lecture depuis gpgconf.
Cette erreur peut signaler une erreur réseau, une erreur lors de la lecture à partir duCD- ROM, ou un problème lié à ce package. Le fichier CAB source est endommagé.
Esto puede indicar un Erreur lors de la lecture du fichier CRC(%1)& 160;!
¡Error leyendo el archivo CRC(%1)!Remo réparation AVI pour réparer le fichier DivX- Le logiciel répare le fichier vidéo DivX qui ne fonctionne pas correctement,affiche des messages d'erreur lors de la lecture ou ne joue pas du tout.
Remo reparar AVI para fijar archivo DivX- El software repara el archivo Erreur lors de la lecture des données du mode final.
Error al leer los datos del modo final.Erreur lors de la lecture du fichier& 160;: %1.
Error mientras se leía el archivo: %1.Erreur lors de la lecture des points de montage@info.
Error al leer puntos de montaje@info.Erreur lors de la lecture du fichier XML %1 en entrée.
Error leyendo el archivo XML« %1» para importar.Erreur lors de la lecture du fichier de thème.
Erreur lors de la lecture du script. Il n'apparaît pas comme étant un script Guidedog.
Error al leer el script. No parece ser un script de Guidedog.Erreur lors de la lecture du fichier index. xml depuis %1. Le fichier est peut-être endommagé.
Error al leer el archivo index. xml desde %1; parece que está dañado.Erreur lors de la lecture du fichier de somme de contrôle %1. Veuillez spécifier un fichier de somme de contrôle valable.
Error al leer el sumario de integridad %1. Por favor especifique un sumario de integridad válido.Une erreur s'est produite lors de la lecture des fichiers système.
Error al leer los archivos del sistema.Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier«& 160; %1& 160;».
Se produjo un error al leer el archivo«%1».Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles le fichier Word affiche une erreur de contenu illisible lors de la lecture de son contenu.
Hay muchas razones por las que un archivo Une erreur s'est produite lors de la lecture de la configuration actuelle.Erreur& 160;: %1.
Ocurrió un error al leer la configuración actual. Error: %1.Votre message a été envoyé. Merci d'avoirproposé une amélioration pour cette FAQ. Erreur:"Compte suspendu" Lors de la lecture d'une vidéo intégrée sur une page,le message"Compte suspendu" s'affiche lorsque le produit VOD/AOD, auquel appartient la vidéo, a été bloqué.
Su mensaje ha sido enviado.Gracias por proponer una mejora para esta FAQ. Error:"Cuenta suspendida" Durante la lectura de un vídeo integrado en una página, aparece Passer en plein écran sur Android Nexus 4.2 et4.1.1 lors de la lecture d'une vidéo affiche le message d'erreur«Sorry, this video cannot be played».
Al reproducir un vídeo y luego activar la pantalla completaen Android Nexus 4.2 o 4.1.1 aparece el mensaje de error"Lo sentimos, pero este vídeo no se puede Tout d'abord aller pour Yodot Recuperation Disque Dur application;Cet outil vous aidera à récupérer SSD après une erreur lors de l'échec de la lecture des données du disque sur votre système Windows.
Primero vaya para Yodot Recuperación Disco Duro solicitud;Esta herramienta le ayudará a recuperar SSD después de error no pudo leer datos del disco en su sistema Windows.Exemples: corruption visuel lors de la lecture d'un nouveau jeu, Windows donne un graphique erreur de pilote.
Ejemplos: visual daños al jugar Erreur lors de l'ouverture du fichier %1 en lecture. Le document ne sera pas créé.
Un erreur est survenue lors de la tentative de lecture depuis %1.
