Exemples d'utilisation de Esf en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Projets ESF partenaires.
Proyectos del FSE socios.CVE-2017-1000410 Ben Seri a signalé que le sous-système Bluetooth ne gérait pas correctement leséléments courts d'information d'ESF dans les messages de L2CAP.
CVE-2017-1000410 Ben Seri informó de que el subsistema Bluetooth no gestionabacorrectamente elementos de información EFS cortos en mensajes L2CAP.BAR_ ESF- Non operational TA _BAR_ -5 376 102 _BAR.
BAR_ FSE- AT no operativa_BAR_ -5 376 102_BAR.TOTAL SF 00-06 Programmes ESF _BAR_ 402 854 170 _BAR.
TOTAL programas FE 00-06 FSE_BAR_ 402 854 170_BAR.Dans ces centres travaillent des équipes pluridisciplinaires, en partenariat avec les Équipes de santé familialeEquipes de Saúde da Família, ESF.
Los centros están integrados por equipos de profesionales de distintos ámbitos que trabajan en colaboración con los equipos de salud familiar Equipes deSaúde da Família- ESF.En complément des ESF(Extracteurs Supérieurs de Feuilles) montés en série.
Como complemento del ESF(extractores superiores de hojas) montadas en serie.Décision de la Commission relative àdes aides en faveur de l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH située à Riesa, en Saxe.
Decisión de la Comisión relativa aayudas en favor de la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH, situada en Riesa Sajonia.Il avait préalablement coordonné le réseau ESF sur les Défauts Topologiques en physique des particules, Matière Condensée et Cosmologie TOPDEF.
Anteriormente, fue el coordinador de la Red del FSE en los defectos topológicos en Física de Partículas, la Cosmología y la Materia Condensada TOPDEF.La Commission partageait un stand avec la Mission irlandaise du FSE, laquelle a profité de l'occasion pour lancer son nouveausite Web www. esf. ie.
El stand de presentación de la Comisión estuvo compartido con la Misión irlandesa del FSE, que aprovechó la oportunidad para poner en marcha su nuevo sitio Internet www. FSE. ie.Pour tout renseignement complémentaire sur laposition de l'ESF, consulter le site Web suivant: http://www. esf. org/.
La conférence donnera une vue d'ensemble de la recherche marine menée dans le cadre des programmescommunautaires correspondants EUROMAR et ESF.
Durante la conferencia se dará una visión de conjunto de la investiga ción que se lleva a cabo en este sector en virtud de los programas pertinentes de la Comunidad Europea,EUROMAR y ESF.Apres HDTV, DAB, ESF et EPROM, le projet JESSI est le cinquième projet E. ureka que la Commission décide de considérer comme un projet important d'intérêt européen commun.
Al igual que los denominados HDTV, DAB, ESF y EPROM, el proyecto JESSI es el quinto proyecto Eureka que la Comisión decide considerar proyecto de interés europeo común.Décision 1999/580/CECA de la Commission du 11 novembre 1998 relative auxaides accordées par l'Allemagne à ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH, Riesa, Saxe JOL 220 du 20.8.1999.
Decisión 1999/580/CECA dc la Comisión, de 11 de no viembre de 1998, relativa a las ayudasestatales concedidas por Alemania a ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH, con sede en Riesa(Sajonia) DOL 220 de 20.8.1999.Notre consortium ESF(Smartmatic Brésil Ltda, Smartmatic International Corporation, Engetec et Fixti) assurait aussi la réception et la retransmission des rapports des média.
Nuestro consorcio ESF Consortium(Smartmatic Brasil Ltda, Smartmatic International Corporation, Engetec y Fixti) fue corresponsable de transmitir y recibir los informes de los medios sobre el sistema de votación.Girlschool c'est deux jeunes monitrices de ski et de snowboard passionnées par la glisse et la montagne enseignants depuis plus de 10 ans dansdifférentes structures UCPA, ESF, Esi.
Girlschool es la historia de dos jóvenes monitoras de esquí y de snowboard apasionadas por los deportes de nieve y la montaña, profesoras desde hace más de 10años en distintas estructuras UCPA, ESF, ESI.Vous choisissez votre modèle de basesuivant la fiche technique(fiche technique ESF/ fiche technique ESG) et l'équipez des options voulues, sélectionnées dans la liste des accessoires.
Usted elige su modelo básico en lahoja La Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 6, paragraphe 5, du code des aides à la sidérurgie à l'égard d'aides enfaveur de l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH.
La Comisión decidió incoar el procedimiento contemplado en el apartado 5 del artículo 6 de las directrices sobre ayudas a la siderurgia en relación con unasayudas en favor de la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH.Les enseignants s'attendaient à une formation de conférences- explique Gabriella Ballarini,coordinatrice de la formation ESF- avec la proposition d'appliquer des méthodes, des recettes à proposer une fois rentrées chez elles.
Los maestros estaban esperando una formación hecha de conferencias- dice Gabriella Ballarini,coordinador de la formación del ESF- con la propuesta de aplicar los métodos, las recetas para reproducir una vez que regrese a casa.Le 18 novembre, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 6, paragraphe 5, du code des aides à la sidérurgie à l'égard d'aides enfaveur de l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH.
El 18 de noviembre, la Comisión decidió incoar el procedimiento previsto en el apartado 5 del artículo 6 del Código de ayudas a la siderurgia en relación con unas las ayudas enbeneficio de la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH.Un des principaux succès du projet pilote des pays nordiques et baltes(essentiellement financé par les pays nordiques etle projet ESF EQUAL) est la création de foyers pour les victimes de la traite, comme suite aux travaux préliminaires effectués en 2008.
Un avance importante en relación con el proyecto piloto de nórdico-báltico(financiado principalmente por los países nórdicos yel proyecto ESF EQUAL) es que, como resultado de la labor preliminar realizada en 2008, se establecieron refugios para las víctimas de la trata.La Commission a décidé de clore la procédure qu'elle avait ouverte au titre de l'article 6, para graphe 5, du code des aides à la sidérurgie à l'égard de l'aide à l'investissement projetée enfaveur de l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahl werk Feralpi GmbH.
La Comisión ha decidido archivar el procedimiento que había incoado en virtud del apartado 5 del artículo 6 del código de las ayudas a la siderurgia respecto a la ayuda a la inversiónproyectada en favor de la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH.Journal intitulé>(Acteur) publié par le Ministère de l'économie, du travail et de l'infrastructure de Thuringe etle Fonds social européen(ESF) contenant un article sur les politiques en faveur des femmes également intitulée>(Thuringe);
Publicación periódica titulada"Akteur"(Protagonista) del Ministerio de Economía, Trabajo e Infraestructura de Turingia ydel Fondo Social Europeo(FSE), con una columna dedicada a la política relativa a la mujer, que también se denomina"Akteur" Turingia.Nous pensons qu'il est possible depublier un dossier commun tous les deuxans environ dans le cadre du réseau Redcom et nous envisageons déjà d'aborder, dans le dossier de 2007, la question de l'évaluation des recherches réalisées dans le cadredesdivers financements européens ESF, DGRecherche, DG EAC.
Creemos posible publicar un dossier común aproximadamente cada dos años en el contexto dela red Redcom, y pensamos por ello abordar ya en el de 2007 el tema de la evaluación de investigaciones realizadas bajo losdiversos sistemaseuropeos de financiación FSE, DG Investigación, DG EyC,etc.Idéalement situé à quelques mètres de la réception de la résidence des Temples du Soleil, le magasin Eskiador Sport 2000 estproche des Ecoles de ski ESF et ProsNeige ainsi que des caisses des remontées mécaniques Setam du Funitel de Peclet.
Estratégicamente situada a unos metros de la recepción de la residencia Les Temples du Soleil, la tienda Eskiador Sport 2000 estácerca de las escuelas de esquí ESF y ProsNeige, así como de los remontes mecánicos Setam y del funitel de Péclet.Faites des économies et gagnez du temps en réservant vos forfaits en même temps que votre hébergement:- Bénéficiez de tarifs exclusifs jusqu'à- 15%- Evitez les attentes aux caisses: les forfaits vous sont remis en réception à votrearrivée Cours de ski ESF A la carte à proximité Réservez vos cours de ski!
Ahorra tiempo y dinero reservando tus forfaits a la vez que tu alojamiento:- Disfruta de tarifas exclusivas con hasta un 15% de descuento- Sáltate las esperas en taquilla: los forfaits se entregan en recepción a lallegada Clases de esquí ESF A la carta a proximidad¡Reserva tus clases de esquí!Base juridique _BAR_ Projektbereich C der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Förderungvon aus dem ESF finanzierten Maßnahmen§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung Operationelles Programm zur Strukturfondsförderung des Freistaates Sachsen 2000- 2006 Verordnung(EG) Nr.
Fundamento jurídico_BAR_ Projektbereich C der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit über die Förderungvon aus dem ESF finanzierten Maßnahmen§§ 23, 44 der Sächsischen Haushaltsordnung Operationelles Programm zur Strukturfondsförderung des Freistaates Sachsen 2000- 2006 Verordnung(EG) Nr.La Commission a décidé de clore par une décision finale négative la procédure au titre de l'article 6, paragraphe 5, du code des aides à la sidérurgie qu'elle avait ouverte à l'égard de plusieurs aides octroyées sous forme de primes et de garanties de prêts à l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahl werk Feralpi GmbH ESF.
La Comisión ha decidido sobreseer con una decisión final negativa el procedimiento en virtud del apartado 5 del artículo 6 del código de las ayudas a la siderurgia que había abierto en relación con varias ayudas concedidas en forma de primas y garantías de préstamos a la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH ESF.Puissance quatre cœurs Le contrôleur d'impression de la gamme CS820 est le plus puissant de sa catégorie grâce à son processeur quatre cœurs de 1,33 GHz et à sa mémoire pouvant atteindre 3 Go. Flexibilité eSF La structure pour solutions intégrées(eSF) unique de Lexmark permet de programmer l'imprimante en fonction des besoins de chaque client et secteur.
Potencia del núcleo cuádruple Un procesador de núcleo cuádruple de 1,33 GHz con hasta 3 GB de memoria le proporciona el controlador de impresión más potente de su clase a la serie CS820. Flexibilidad de eSF Embedded Solutions Framework(eSF) exclusiva de Lexmark hace que la impresora sea programable para satisfacer las necesidades de cada cliente y de cada industria.Le 11 novembre, la Commission a décidé de clore par une décision finale négative la procédure prévue à l'article 6. paragraphe 5, du code des aides à la sidérurgie qu'elle avait ouverte à l'égard de plusieurs aides octroyées sous forme de primes et de garanties de prêts à l'entreprise sidérurgique ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH ESF.
El 11 de Noviembre la Comisión decidió concluir mediante una decisión final negativa el procedimiento en virtud del apartado 5 del artículo 6 del Código de las ayudas a la siderurgia que había incoado respecto de varias ayudas concedidas en forma de primas y garantías de préstamos a la empresa siderúrgica ESF Elbestahlwerk Feralpi GmbH ESF.Toutefois, l'époque des chercheurs reclus dans leur laboratoire est révolue, selon Marja Makarow,PDG de l'European Science Foundation(ESF), l'association représentant les organismes de recherche.
No obstante, se acabó la época en la que los investigadores vivían recluidos en sus laboratorios, según Marja Makarow,directora ejecutiva de la Fundación Europea de la Ciencia(ESF, siglas de European Science Foundation), la asociación que representa a los organismos de investigación.
