Exemples d'utilisation de Et dames en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Où commencer, mes seigneurs et dames?
¿Por dónde comienzo, damas y caballeros?Messieurs et Dames, nous vous présentons.
Disques six pack abssont généralement pour chacun des hommes et dames.
Duros de seis ABS del paquete son porlo general para cada hombres y damas.Messieurs et dames. Que le spectacle commence!
Elles concernent les catégories seniors et juniors hommes et dames.
En estas regatas participan remeros de la categoría juvenil 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cathédrale notre-dame
une vieille damela vieille dameune grande damebasilique notre-dame
une belle damela petite damecathédrale notre-dame de paris
chère dameune vraie dame
Plus
Des seigneurs et dames décapités, les corps laissés en avertissement.
Lores y ladies decapitados, los cuerpos son abandonados como advertencia.Faites-vous confiance à tous ces chevaliers et dames, garçons d'étables et servantes?
¿Confiáis en todas esas damas y caballeros, mozos de cuadra Les autres Chevaliers et Dames sont des laïcs dévoués à l'exercice des vertus chrétiennes et de la charité.
El resto está compuesto por Caballeros y Damas laicos, todos llamados al ejercicio de la virtud Le port de l'habit et des insignes pour les Chevaliers et Dames en Obédience est réglé par le cérémonial.
El uso del hábito En raison du nombre limité de stalles dans la chapelle, seuls les plus anciens chevalierset dames grand-croix ont la possibilité d'avoir ce privilège.
Desde que hay un número limitado de puestos, sólo los miembros más antiguo de los Caballerosy Damas de la Gran Cruz son instalados.Nous avons vingt Messieurs et Dames dans le salon attendant pour dîner,et nous n'avons rien à leur donner.
Tenemos a 20 lords y ladies en el salón- esperando la cenaDépendances: Poolside Cabine avec bar et barbecue,vestiaires pour hommes et dames avec toilettes et douches séparées.
Dependencias: junto a la piscina hay una Cabina con bar Chevaliers et Dames du Saint-Sépulcre de Jérusalem, saisissons-nous, pouvons-nous saisir l'esprit d'espérance typiquement chrétien?
Caballeros y Damas del Santo Sepulcro de Jerusalén, aprovechemos,¿podemos captar el espíritu de esperanza típicamente cristiano?Je la transmettrai à ces messieurs et dames qui y représentaient la Commission.
Haré llegar esto a las Les grands seigneurs et dames avaient une servante pour s'occuper de leurs besoins, préparer leurs repas et s'occuper de leurs désirs.
Los grandes Deux familles aussi différentes que messieurs et dames vivaient à Manhattan, la scène de notre drame.
Dos familias tan diferentes que señores y damas vivían a Manhattan, la escena de nuestro drama.La procession des Chevaliers et Dames de l'Ordre de Malte quitte la Basilique Saint-Pierre à la suite d'une messe célébrant les 900 ans de sa reconnaissance officielle. © Remo Casilli.
La procesión de Caballeros y Damas de la Orden sale de la Basílica de San Pedro después de una misa de celebración del 900 aniversario de su reconocimiento oficial© Remo Casilli.En 1642, Jérôme Le Royer et des membres de la Société des Messieurs et Dames de Montréal consacrent l'île de Montréal à la Sainte Famille.
En 1642, Jerónimo Le Royer Les deux lignes pour hommes et dames emploient des bracelets et bracelets, ce dernier reliés par des briques de métal dans différentes séquences préciser.
Tanto líneas de caballeros y señoras emplean correas Port de l'habit et des insignes Le port de l'habit et des insignes pour les Chevalierset Dames en Obédience est réglé par le cérémonial.
Art.106 Del uso del hábito Parmi d'autres thèmes Tú de Contursi et Dames, Chau no va más une des dernières oeuvres de Homero et Virigilio Exposito.
Entre otros temas Tú de Contursi y Dames, Chau no va más una de la últimas obras compuestas por Homero L'ordre inclut aussi des membres supplémentaires(de la famille royale ou des souverains étrangers) depuis 1813,appelés« chevaliers et dames surnuméraires».
La orden también incluye miembros supernumerarios o extras, llamados caballeros La procession des Chevaliers et Dames de l'Ordre de Malte quitte la Basilique.
La procesión de Caballeros y Damas de la Orden sale de la Basílica.Seiko Arctura est unecollection un casual-sport hommes et dames qui peut graviter autour l\'occasionnel ou le sportif selon les spécifications. Arctura propose des mouvements chronographes cinétiques et cinétiques, tandis que les modèles dames peuvent également incorporer des diamants.
Seiko Arctura es colecciónde hombres casual-deportes y señoras que puede gravitar hacia el casual o el deportivo dependiendo de las especificaciones. Premier cuenta con movimientos Cronógrafos cinético Dépendances: Poolside Cabine avec bar et barbecue,vestiaires pour hommes et dames avec toilettes et douches séparées. Cuisine du Personnel, garage pour 2 voitures.
Dependencias: junto a la piscina hay una Cabina con bar La plupart des 13.500 chevaliers et dames de l'Ordre de Malte sont des membres laïcs.
La mayor parte de los 13.500 Caballeros y Damas de la Orden son miembros laicos.Un séparer littoral systeme testamentes équiper avec hommes'p et dames"toilets", sépareais par un petite services aire lequel can contenes contrôle et pompe services.
Un separar en tierra sistema testamentoeres equipar con hombres'e y damas"toilets", separaste por un chico servicios área que bote contenes monitor Je désire souhaiter une cordiale bienvenue à chacun de vous, Chevaliers et Dames de l'Ordre Souverain militaire de Malte, venus à Rome de toutes les parties du monde pour célébrer le grand Jubilé.
Deseo daros mi cordial bienvenida a cada uno de vosotros, caballeros y damas de la Soberana Orden militar de Malta, que habéis venido a Roma de todo el mundo para celebrar el gran jubileo.Je voudrais adresser mes salutations à chacun d'entre vous,Chevaliers et Dames de l'Ordre Souverain de Malte qui êtes venus à Rome de toutes les parties du monde pour célébrer le Grand Jubilé.
Me gustaría extender mi cordial bienvenida a cada uno de vosotros, caballerosy damas de la Soberana Orden Militar de Malta, que habéis venido a Roma, desde todas las partes de mundo, para celebrar el Gran Jubileo.
