Que Veut Dire ET FASCISTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• y fascista
• y fascistas
• y un fascista

Exemples d'utilisation de Et fasciste en Français et leurs traductions en Espagnol

Il y a fasciste et fasciste.
Hay fascistas y fascistas.

Schulz croit m'avoir entendu dire dans mon intervention que j'admettais être raciste et fasciste.
El Sr. Schultz pretende poder concluir de mis palabras que yo he afirmado reconocer que soy un racista y un fascista.

Ma ville est ouverte, solidaire, attentive, honteuse de son passé colonial et fasciste, mais fière de l'histoire de sa résistance.
Mi ciudad es abierta, solidaria, atenta, vergonzosa de su pasado colonial y fascista, pero orgullosa de la historia de su resistencia.

Aux États-Unis, l'administration Trump est un gouvernement réactionnaire extrême, à tendance autoritaire et fasciste.
En Estados Unidos, la Administración de Trump es un Gobierno extremadamente reaccionario, con tendencias autoritarias y fascistizantes.

Avant les périodes communiste et fasciste, la Roumanie était un pays très prospère grâce à la compagnie pétrolière anglo-roumaine ainsi qu'à d'importants investissements français.
Antes del comunismo y del fascismo, Rumanía gozaba de una gran prosperidad, con la compañía petrolera anglo-rumana e importantes inversiones francesas.

Diffusion de publications à caractère antisémite et fasciste.
La difusión de publicaciones de carácter fascista y antisemita.

Ce programme, par essence raciste, nationaliste et fasciste, est dirigé contre les populations non serbes et dans le cas de la Bosnie-Herzégovine, essentiellement contre les Musulmans.
Ese programa, de esencia racista, nacionalista y fascista está dirigido en contra de todos los pueblos que no son serbios, en el caso de Bosnia y Herzegovina, primordialmente contra los musulmanes.

Ils nous guettent dans le noir. Si nous sommes ensemble, ils ne pourront pas nous attaquer de façon aussi lâche et fasciste, par derrière", a- t- il déclaré.
Mientras estemos juntos, no podrán atacar de esa manera fascista y cobarde, por la espalda", dijo.

La résurgence des mouvements d'inspiration communiste et fasciste tant au Bélarus qu'en Russie, sans que les dirigeants n'y opposent de résistance, constitue une menace pour la sécurité et les droits de l'homme dans l'ensemble de l'Europe.
El resurgimiento de movimientos comunistas y fascistas tanto en Belarús como en Rusia, que sus dirigentes no desalientan, plantea una amenaza para la seguridad y los derechos humanos en toda Europa.

Stoppons la machine criminelle de ce régime islamique fou, cannibale, assoiffé de sang et fasciste.
Paremos la maquinaria del delito de los dementes, de los caníbales, de los sedientos de sangre y de los fascistas del régimen islámico.

Je veux ici rappeler ma détermination et mon engagement dans le combat contre la bête immonde, raciste et fasciste, qui se développe dans l'Europe entière sous des formes multiples et toujours dangereuses.
Quisiera recordar aquí mi determinación y compromiso en la lucha contra la bestia inmunda, racista y fascista, que se desarrolla en toda Europa bajo formas múltiples y siempre peligrosas.

Les États-Unis sont inquiets des récents efforts de ce même pays pour en dénigrer d'autres en utilisant abusivement certains termes tels que nazi et fasciste.
También se muestra alarmado por los recientes esfuerzos de este país por vilipendiar a otros mediante un uso laxo de términos como nazi y fascista.

Sous le régime colonial et fasciste des États-Unis et de leurs subordonnés, l'indépendance, la démocratie et la réunification sont des notions impensables et les conditions se sont tellement détériorées que personne n'a les moyens de vivre.
Bajo el régimen colonial y fascista de los Estados Unidos y sus subordinados, la independencia, la democracia y la reunificación son ideas inconcebibles y las condiciones han llegado al punto de que nadie puede bastarse a sí mismo.

Il nous faut trouver les moyens de prévenir la polarisation politique qui a donné naissance aux systèmes totalitaires- communiste et fasciste- au vingtième siècle.
Debemos encontrar formas de prevenir la polarización política que propició la aparición de sistemas totalitarios-comunistas y fascistas- en el siglo XX.

Avec le déploiement militaire à la frontière américano- mexicaine, cette stratégie prend un caractère de plus en plus ouvertement extralégal et fasciste. Les opposants de Trump au sein de la classe dirigeante soutiennent également des méthodes de gouvernement de plus en plus autoritaires, mais sous une forme quelque peu différente.
Con el despliegue militar en la frontera, esta estrategia está asumiendo un carácter cada vez más extralegal y fascistizante. Los oponentes de Trump dentro de la clase dominante también apoyan el empleo de métodos cada vez más autoritarios de gobierno, pero en diferente forma.

En dehors de l'usage familier de l'totalitaire terme, le concept fait l'objet d'une certaine confusion entre la conceptualisation autoritaire, totalitaire et fasciste.
Aparte del uso coloquial del término totalitario, el concepto es objeto de cierta confusión entre la conceptualización autoritarista, totalitarista y fascista.

Nous partageons entièrement la condamnation de l'oppression nazie et fasciste exercée sur la Slovénie, dont a parlé hier le président Kuçan dans le discours qu'il a prononcé devant le Parlement européen, mais nous ne pouvons accepter que l'horrible nettoyage ethnique perpétré par le régime communiste à l'encontre des populations italiennes juste après sa conquête du pouvoir ne soit pas condamné de la même façon.
Compartimos totalmente la condena de la opresión nazi y fascista de Eslovenia, expresada ayer en Estrasburgo por el Presidente Kuçan en su discurso ante el Parlamento Europeo, sin embargo, no podemos aceptar que no sea objeto de la misma condena el horror de la limpieza étnica antiitaliana llevada a cabo por el régimen comunista inmediatamente después de su conquista del poder.

Différences avec d'autres régimes En dehors de l'usage familier de l'totalitaire terme, le concept fait l'objet d'une certaine confusion entre la conceptualisation autoritaire, totalitaire et fasciste.
Diferencias con otros regímenes Aparte del uso coloquial del término totalitario, el concepto es objeto de cierta confusión entre la conceptualización autoritarista, totalitarista y fascista.

Les historiens estiment souvent que l'État providence développé au Danemark sous ce gouvernement a permis d'éviter un fort développement des mouvements communiste et fasciste qui se développaient alors beaucoup en Europe.
A menudo se le considera que gracias a su gobierno de coalición de gran duración, evitó que los movimientos comunistas y fascistas que estaban dominando gran parte de Europa, no lograron tener un impacto en Dinamarca.

Je pense à la demande de restitution des biens expropriés dans le cadre des sanctions prises, à la suite de la Seconde Guerre mondiale, à l'égard de ceux qui avaient collaboré avec le régime d'occupation nazi et fasciste.
Pienso, por ejemplo, en la demanda de restitución de la propiedad a los que la perdieron a raíz de la Segunda Guerra Mundial como parte de las sanciones por la colaboración con el régimen de ocupación nazi y fascista.

Monsieur le Président, les actes barbares commis en Malaisie, en Égypte et en nombre d'endroits du monde- comme cette semaine encore au Nigeria- résultent de l'idéologie intolérante et fasciste que l'on nomme"islam.
Señor Presidente, la barbarie que ha tenido lugar en Malasia, en Egipto, y en muchos otros países, como esta misma semana en Nigeria, es el resultado de la ideología intolerante y fascista conocida como islam.

Le Pakistan est particulièrement préoccupé par la situation difficile des minorités musulmanes de plusieurs pays: elles sont victimes de diverses formes de discrimination, et sont souvent exposées à la violence raciste et fasciste.
Preocupa al Pakistán particularmente la situación de las minorías musulmanas en distintos países en que se ven sometidas a diversas formas de discriminación y a menudo a actos de violencia racial y fascista.

L'analyse juste est que la classe dominante possède plusieurs méthodes de gouvernement et de défense, qu'on peut essentiellement ramener à deux: la méthode réactionnaire et fasciste, et la méthode libérale démocratique.
La justa interpretación a dar es que la clase dominante posee diferentes métodos de gobierno y de defensa substancialmente reducibles a dos: el reaccionario y fascista, y el liberal democrático.

Ils sont malheureusement toujours actuels, avec la recrudescence des actes de violence raciste, l'existence de courants négationnistes et de mouvements à l'idéologie raciste et fasciste.
Desgraciadamente, continúan siendo de actualidad, con el recrudecimiento de la violencia racista, la existencia de corrientes negacionistas y de movimientos de ideología racista y fascista.

Une gageure qui se transforme en acte d'héroïsme quand on découvre que le personnage principal du roman est un phalangiste, sergent de gendarmerie(guardia civil) et fasciste convaincu.
Una hazaña que se convierte en una heroicidad cuando se descubre que el personaje principal de la novela, es un falangista sargento de la guardia civil y un fascista convencido.

Malheureusement, à maints égards, l'État croate actuel utilise les mêmes méthodes- terreur, génocide, nettoyage ethnique- en une tentative de réaliser les objectifs d'une idéologie dépassée, intolérante et fasciste.
Lamentablemente, en muchos sentidos, el Estado croata actual utiliza los mismos métodos, es decir, el terror, el genocidio y la depuración étnica, en un intento por alcanzar los objetivos de una ideología obsoleta, intolerante y fascista.

Et pourtant ils n'ont pas pu nous enlever, au nom d'une prétendue nouvelle réalité politique, notre droit de vivre et de mourir avec ce que nous aimons et non avec ce que nous impose une politique totalitaire et fasciste.
Y, no obstante, no han conseguido privarnos, en nombre de una pretendida nueva realidad política, de nuestro dere cho a vivir y morir con lo que amamos y no con lo que nos impone una política totalitaria y fascista.

Le Pakistan a créé les détestés Talibans Afghans et bien d'autres organisations de même type en Afghanistan. Des organisations similaires continuent de prospérer au Pakistan et essayent de créer un état islamique totalitaire et fasciste.
Pakistán creó el odiado Talibán afgano y muchas otras organizaciones similares en Afganistán. Organizaciones similares continuan floreciendo en Pakistán y siguen tratando de crear un estado islámico fascista y totalitario.

Des centaines de milliers de nos compatriotes ont accompli des missions internationalistes dans bien des pays du tiers monde, notamment en Afrique, en tant que personnels techniques, et en particulier comme combattants contre le colonialisme, l'apartheid raciste et fasciste.
Cientos de miles de compatriotas cumplieron misiones internacionalistas en muchos países del Tercer Mundo, particularmente en África, como personal técnico y especialmente como combatientes contra el colonialismo y el apartheid, racista y fascista.

En résumé, voici, il n'a pas vu dans les médias seul miroir de pouvoir politique, ou plutôt, le coiffeur de son, comme si le discours politique officiel// est celui qui fixe l'ordre du jour des travaux de l'unité de stockage, et lui met les lignes qui les suivent, et les espaces qui les meut, et qui est exactement la définition de support, comme il était avec le nazi et fasciste.
En resumen, aquí, que no veía en los medios único espejo poder político, o más bien, la peluquería de ella, como si el discurso/ funcionario político/ es el que fija la agenda de trabajo del dispositivo de medios de comunicación, y le pone las líneas que les siguen, y los espacios que los mueve, y eso es exactamente la definición de medios, como lo fue con el nazi y fascista.

Comment utiliser "et fasciste" dans une phrase

Peut-on être gay et fasciste en même temps ?

La conclusion marxiste est instrumentalisante et fasciste de gauche.

L’élitisme royaliste et fasciste oeuvre souvent contre la démocratie.

Une organisation militariste et fasciste était née : le Cndd-Fdd.

Ce programme raciste et fasciste est labellisé « désoviétisation ».

La terreur impérialiste, coloniale et fasciste n’a pas de limites.

Avaient-ils oublié le message terroriste et fasciste du Coran ?

La haine absolue de l’Islam fondamentaliste, radical et fasciste ».

L’extrême droite radicale et fasciste ne cesse actuellement de se développer.

Surtout vis-à-vis de la dérive autoritaire et fasciste de ce dernier.